Heinner HEM-1100CR Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 60

Heinner HEM-1100CR Скачать руководство пользователя страница 2

www.heinner.com 1100W, 50Hz, 220-240V

1

Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru informari ulterioare.

Acest manual este conceput pentru a va oferi toate instructiunile necesare referitoare la
instalarea, utilizarea si intretinerea aparatului.
Pentru a opera unitatea corect si in siguranta, va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni
cu atentie inainte de instalare si utilizare.

I.

INTRODUCERE

II.

CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRA



Espressor



Manual de utilizare



Certificat de garantie

Va multumim pentru alegerea acestui produs!

«
1
2
3
4
...
»

Содержание HEM-1100CR

Страница 1: ...ESPRESSOR Model HEM 1100CR www heinner com Espressor cu pomp de nalt presiune 15 bari Capacitate 1 25 L Culoare Crem Putere 1100 W...

Страница 2: ...oate instructiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera unitatea corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie i...

Страница 3: ...rarea aparatului nu l a eza i pe suprafe e fierbin i sau n apropierea surselor de foc 12 Pentru a deconecta aparatul de la sursa de alimentare scoate i tec rul din priz ine i ntotdeauna de tec r i nu...

Страница 4: ...einner com 1100W 50Hz 220 240V 3 IV DESCRIEREA PRODUSULUI Capacul rezervorului de ap Rezervor de ap Panou de comand Buton pentru abur Tub pentru abur Suport deta abil pentru ce ti Tav de scurgere Plut...

Страница 5: ...aburului pune i butonul n pozi ia superioar pentru prepararea cafelei Termometru Buton de control al pompei pune i butonul n pozi ia inferioar ap sat pentru prepararea cafelei i pomparea apei pune i b...

Страница 6: ...iltru f r a pune cafea n filtru apoi pune i portfiltrul sub suportul pentru portfiltru a se vedea Fig 1 apoi roti i l n sens contrar acelor de ceasornic pentru a l fixa corespunz tor a se vedea Fig 2...

Страница 7: ...umple i l cu cantitatea de ap dorit Nivelul apei trebuie s se situeze ntre marcajele MAX i MIN de pe rezervor Apoi introduce i rezervorul n aparat n mod corespunz tor 2 A eza i filtrul metalic n portf...

Страница 8: ...v c butonul de control al aburului este la pozi ia MINIM i c butonul pentru cafea abur este n pozi ia superioar 6 Atunci c nd indicatorul verde ready preg tit se aprinde pune i din nou butonul de con...

Страница 9: ...chis timp de aproximativ 15 secunde deoarece aburul care iese prima data din tub con ine mult ap 5 Introduce i tubul pentru aburi n lapte aproximativ doi centimetri apoi roti i butonul de control al a...

Страница 10: ...lata cald precum i pentru nc lzirea apei Metod de preparare 1 Scoate i rezervorul de ap deta abil i umple i l cu cantitatea de ap dorit dar f r a dep i nivelul marcajului MAX de pe rezervor Apoi intro...

Страница 11: ...ri alimentarea aparatului Not V rug m s urma i procedura de mai jos n cazul n care orificiul de evacuare a aburului se blocheaz roti i mai nt i buton pentru abur la pozi ia 0 i l sa i espressorul s se...

Страница 12: ...i ap la 1 parte solu ie anticalcar Pentru detalii consulta i instruc iunile aferente solu iei anticalcar V rug m s utiliza i solu ie anticalcar pentru uz casnic n locul solu iei anticalcar pute i util...

Страница 13: ...aratul i repeta i pa ii 4 6 de cel pu in 3 ori 8 Apoi pune i butonul pentru cafea abur n pozi ia superioar adic pozi ia Dup aprinderea indicatorului verde pune i butonul de control al pompei n pozi ia...

Страница 14: ...delungat Cafeaua s a alterat Folosi i cafea proasp t m cinat sau depozita i cafeaua ntr un loc r coros i uscat Dup ce a i deschis un pachet de cafea m cinat resigila i l i depozita i l n frigider pent...

Страница 15: ...ment similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si ac...

Страница 16: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 15 ESPRESSO MAKER Model HEM 1100CR www heinner com Espresso maker with high pressure pump 15 bar Capacity 1 25 L Color Cream Power 1100 W...

Страница 17: ...keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the...

Страница 18: ...rface or beside fire in order to avoid to be damaged 12 To disconnect remove plug from wall outlet Always hold the plug and never pull the cord 13 Do not use appliance for other than intended use and...

Страница 19: ...eam control button down for steaming and up for making coffee Thermometer Pump control button down to make coffee and pump water up to stop ON OFF button Cofee indicator When coffee temperature is hig...

Страница 20: ...HE FILTER 3 To insert the selected filter in the porta filter make sure to align the notch on the filter with groove inside the porta filter 4 Trun the filter to the left or right to lock in place Thi...

Страница 21: ...tank into the appliance 3 Set steel mesh into metal funnel no coffee in steel mesh then put the metal funnel under the metal funnel holder see Fig 1 and turn it anticlockwise until it is fixed tightly...

Страница 22: ...move the water tank and fill it with desired water the water level should be between the MAX mark and the MIN mark in the tank Then insert the tank into the appliance properly 2 Set steel mesh into me...

Страница 23: ...the coffee steam button is on the higher position 6 At the time the ready indicator green is illuminated once the green lamp illuminates you should press down the pump control button to the lower pos...

Страница 24: ...15s since the early steam contains too much water Then keep the knob in stop and conduct next step 5 Insert the steam wand into the milk about two centimeters then turn the steam control knob slowly...

Страница 25: ...verages like drinking chocolate water or tea Method 1 Remove the removable tank and fill it with desired water the water level should not exceed the MAX mark in the tank Then insert the tank into the...

Страница 26: ...realase the ON OFF button to cut off the power source Note Please follow the operation as below if the steam outlet is blocked firstly turn the steam knob to O position and make the coffee maker cool...

Страница 27: ...water and descaler to the MAX level the proportion of water and descaler is 4 1 details refers to the instruction of descaler Please use household descaler you can use the citric acid obtainable from...

Страница 28: ...tes 7 Restart the unit and repeat the steps of 4 6 at least 3 times 8 Then pressing and release the coffee steam button to the higher position which is the position when the green lamp is illuminated...

Страница 29: ...turns bad Please use fresh coffee powder or store unused coffee powder in a cool dry place After opening a package of coffee powder reseal it tightly and store it in a refrigerator to maintain its fre...

Страница 30: ...ademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without...

Страница 31: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 30 ESZPRESSZ K V F Z Modell HEM 1100CR www heinner com Magasnyom s pump s eszpressz 15 bar rtartalom 1 25 L Sz n Kr msz n Teljes tm ny 1100 W...

Страница 32: ...n sz ks ges utas t sokat melyek sz ks gesek a a k sz l k telep t s ben haszn lat ban s karbantart s ban K rj k miel tt haszn latba venn a k sz l ket figyelmesen olvassa v gig ezt a haszn lati utas t s...

Страница 33: ...hez 11 A meghib sod s elker l se rdek ben ne helyezze a k sz l ket forr fel letekre vagy t zforr sok k zel be 12 A k sz l k ramtalan t s hoz h zza ki a csatlakoz t az aljzatb l Mindig a csatlakoz t fo...

Страница 34: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 33 IV A TERM K LE R SA V ztart ly fed l V ztart ly Kezel t bla G z l s kapcsol G zf v ka Elt vol that cs sze r cs Cseppgy jt t lca sz...

Страница 35: ...lyezze a kezel gombot az als benyomott poz ci ba k v k sz t shez pedig helyezze a fels poz ci ba H m r Pumpa ellen rz kezel gomb a k v el ll t s hoz s a v zpump l shoz helyezze a kezel gombot az als b...

Страница 36: ...helyezne a sz r be majd a sz r tart t helyezze a sz r tart foglalata al l sd az 1 sz br t majd a megfelel r gz t s rdek ben ford tsa az ramutat j r s val ellent tes ir nyban l sd a 2 sz m br t s a 3 s...

Страница 37: ...rt ly MAX s MIN jelz sei k z tt kell lennie Ezut n az utas t snak megfelel m don helyezze a tart lyt a k sz l kbe 2 A f msz r t helyezze a sz r tart lyba an lk l hogy k v t helyezne a sz r be majd a s...

Страница 38: ...a cs sz b l Ezut n helyezze a forr cs sz t a kivehet t lc ra 5 Ellen rizze hogy a g zcs gombja MINIM helyzetben s a k v g z gomb a fels helyzetben legyen 6 Amikor a z ld ready k sz jelz meggyullad teg...

Страница 39: ...yanis az ind t skor ki raml g zben sok a v z 5 A g zcs vet mer tse a tejbe k r lbel l k t centim ternyire majd a g zcs gombj t ford tsa az ramutat j r s val ellent tes ir nyba ekkor kezd a g z ki radn...

Страница 40: ...n lhat M dszer 1 Emelje ki a mozgathat v ztart lyt s t ltse bele a k v nt mennyis g vizet de ne haladja meg a tart ly MAX jelz s t Ezut n helyezze vissza a tart lyt az el r soknak megfelel en 2 Ezt k...

Страница 41: ...ek ben nyomja le a BEKAPCSOL S KIKAPCSOL S gombot Megjegyz s A g zkivezet ny l s elz r d sa eset n k rj k k vesse az al bbi elj r st a g z l s kapcsol t el sz r ford tsa a 0 poz ci ba s az eszpressz k...

Страница 42: ...szert a tart ly MAX jelz s ig az ar ny 4 r sz v z s 1 r sz m szk old R szletek rt olvassa el a m szk old szer haszn lati utas t sait K rj k haszn ljon h ztart si m szk old szert A m szk old szer hely...

Страница 43: ...a jra a g pet s ism telje meg legal bb 3 szor a 4 6 l p seket 8 Ezt k vet en ll tsa a k v g z gombot fels azaz helyzetbe Miut n megyulladt a z ld jelz a szivatty gombot ll tsa als azaz helyzetbe hogy...

Страница 44: ...A k v megromlott Haszn ljon frissen r lt k v t vagy tartsa a k v t h v s sz raz helyen Az r lt k v csomagj t felbont s ut n z rja le jra s tartsa h t ben gy frissen marad A pressz g p nem m k dik A cs...

Страница 45: ...HEINNER a Network One Distribution SRL KFT t rsas g ltal bejegyzett v djegy A t bbi m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A m szaki le r...

Страница 46: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 45 HEM 1100CR www heinner com 15 1 25 1100 W...

Страница 47: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 46 I II...

Страница 48: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 18 19 20 21 22 III...

Страница 49: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 48 IV...

Страница 50: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 49 1 2...

Страница 51: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 50 V 1 MAX 2 3 1 2 3 4 0 5 5 6 7 1 2 3...

Страница 52: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 51 8 9 10 1 20 1 MAX MIN 2 1 2 3 3 4 0 5 6 7...

Страница 53: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 52 11 20 1 2 3 1 2 3 4 5 MIN 6 ready 7 8 ready ready...

Страница 54: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 53 13 14 1 MIN 2 3 100 4 15 5 6 0 7 30 8...

Страница 55: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 54 9 0 1 1 MAX 2 3 4 5 6 2 7 0...

Страница 56: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 55 8 30 9 0 1 29...

Страница 57: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 56 VI 1 2 3 4 1 1 2 2 MAX 4 1 3 4 5 ready 60 5...

Страница 58: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 57 6 2 MIN 15 7 4 6 3 8 9 MAX 4 6 15 6 10 9 3...

Страница 59: ...www heinner com 1100W 50Hz 220 240V 58 ready ready 1100 W 220 240V 50Hz 1 5 VIII VII...

Страница 60: ...220 240V 59 Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution http www h...

Отзывы:

Нет отзывов