Heinner HDW-BI4505A++ Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 51

background image

www.heinner.com

1

Thank you for purchasing this product!

I.

INTRODUCTION

Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future
reference.
This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the
installation, use and maintenance of the appliance.
In order to operate the unit correctly and safety, please read this instruction manual carefully before
installation and usage.

II.

CONTENT OF YOUR PACKAGE



Dishwasher



User manual



Warranty card

«
1
2
3
4
...
»

Содержание HDW-BI4505A++

Страница 1: ...DISHWASHER HEINNER HDW BI4505A Model HG 150SS www heinner ro Dishwasher Number of place settings 10 Number of programs 5 Energy class A...

Страница 2: ...or future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit corr...

Страница 3: ...should be used with the machine Unplug the machine before installation Your machine must only be installed by a service agent or a similar qualified person Check that the indoor electrical fuse system...

Страница 4: ...ration at a low voltage will cause a decline in performance levels For safety disconnect the plug once a program has finished To avoid an electric shock do not unplug the machine with wet hands Pull t...

Страница 5: ...spray arm 3 Lower basket 4 Lower spray arm 5 Filters 6 Rating plate 7 Control panel 8 Detergent and rinse aid dispenser 9 Cutlery basket 10 Salt dispenser 11 Upper basket track latch 12 Mini Active D...

Страница 6: ...ons Capacity 10 place settings Dimensions mm Height Width Depth 850 mm 450 mm 598 mm Net weight 32kg Operating voltage frequency 220 240V 50 Hz Total current A 10 A Total power W 1900 W Water supply p...

Страница 7: ...on flat ground otherwise it will be unstable and the door of the machine will not close properly Water connection We recommend fitting a filter to your water inlet supply in order to prevent damage t...

Страница 8: ...rate at 220 240 V If the mains voltage supply to your machine is 110 V connect a transformer of 110 220 V and 3000 W between the electrical connection The earthed plug of the machine must be connected...

Страница 9: ...nel is not delivered with the product Replace the cap and close it After every 20th 30th wash add salt into your machine until it fills up approx 1 kg Fill the salt compartment with water the first ti...

Страница 10: ...the Start Pause button Turn the knob to the off position to save the setting Detergent usage Only use detergents specifically designed for domestic dishwashers Add the recommended amount of detergent...

Страница 11: ...helps them to dry without spotting Rinse aid is required for stain free utensils and clear glasses Use only rinse aid for domestic dishwashers Filling the rinse aid and setting To fill the rinse aid c...

Страница 12: ...ommendations Remove any coarse residue on dishes before placing the dishes in the machine Start the machine with full load Do not overload the drawers or place dishes in the wrong basket WARNING Alway...

Страница 13: ...www heinner com 12 Alternative Basket Loads Lower Basket Top Basket Incorrect Loads...

Страница 14: ...CCORDING TO THE AMOUNT OF DISHES THE WATER TEMPERATURE THE AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Only use powder detergent for short programmes Short programmes do not include drying T...

Страница 15: ...n until the light on the button switches off NOTE If you decide not to start the selected programme please see the Changing a Programme and Cancelling a Programme sections NOTE When there is insuffici...

Страница 16: ...e NOTE Leave the door of your machine slightly open at the end of a wash programme to speed up drying NOTE If the door of the machine is opened or the power is cut during operation the programme will...

Страница 17: ...ilters and spray arms at least once a week If any food waste remains on the coarse and fine filters remove them and clean them thoroughly with water a Micro Filter b Coarse Filter c Metal Filter To re...

Страница 18: ...e is stuck to the spray arms If there is any clogging remove the spray arms and clean them under water To remove the upper spray arm undo the nut holding it in position by turning it clockwise and pul...

Страница 19: ...e is finished Machine stops during washing Power failure Check mains power Water inlet failure Check water tap Shaking and hitting noises are heard during a wash operation The spray arm is hitting the...

Страница 20: ...ying option Rinse aid dosage set too low Increase rinse aid dosage setting Rust stains form on the dishes Stainless steel quality of the dishes is insufficient Use only dishwasher proof sets High leve...

Страница 21: ...www heinner com 20 AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO...

Страница 22: ...y consumption washing and drying performance Please see the programme and consumption table for more information 4 Rinse dirty dishes before placing them in the dishwasher 5 Only use the Prewash progr...

Страница 23: ...f their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permissio...

Страница 24: ...www heinner com 23 MASINA DE SPALAT VASE HEINNER HDW BI4505A Model HG 150SS www heinner ro Masina de spalat vase Numar de seturi 10 Numar de programe 5 Clasa energetica A...

Страница 25: ...erioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v ruga...

Страница 26: ...mpania noastr nu este responsabil pentru deteriorarea ma inii datorit folosirii altor asemenea solu ii Apa din sec iunea de sp lare a ma inii de sp lat vase nu este potabil Datorit pericolului de expl...

Страница 27: ...func ionare Orice problem de func ionare a ma inii de sp lat vase trebuie verificata numai de persoane calificate Orice repara ie efectuat de persoane neautorizate altele dec t personalul unui servic...

Страница 28: ...n h rtie reciclat i acestea trebuie eliminate la punctele de colectare a de eurilor de h rtie n vederea recicl rii Aceste materiale nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere Trebuie predate cen...

Страница 29: ...ar 2 Brat jet superior 3 Cos inferior 4 Brat jet inferior 5 Filtre 6 Eticheta 7 Panou control 8 Compartiment detergent si aditiv clatire 9 Cos tacamuri 10 Compartiment sare 11 Sina cos superior 12 Uni...

Страница 30: ...turi n l ime 820 mm 870mm L ime 450 mm Ad ncime 598 mm Greutate net 32 kg Alimentare 220 240 V 50 Hz Putere total 1900 W Putere nc lzire 1800 W Putere pomp 100 W Putere pomp evacuare 30 W Presiune ali...

Страница 31: ...Dac u a ma inii de sp lat vase nu se nchide bine verifica i dac ma ina este stabil pe podea n caz contrar regla i picioru ele i asigura i astfel pozi ia corect Conexiunea la ap Asigura i v c instala...

Страница 32: ...lung de 4 m este posibil ca vasele s r m n murdare Compania noastr nu este responsabil de asemenea situa ii Conexiuni electrice techerul cu mp m ntare a ma inii de sp lat vase trebuie s fie conectat l...

Страница 33: ...ca ii poate duce la producerea de accidente Din motive de siguran ntotdeauna asigura i v c a i scos din priz ma ina dup ce programul de sp lare s a terminat Pentru a evita pericolul de electrocutare n...

Страница 34: ...si la urmatoarele spalari In acest scop se foloseste sarea speciala pentru masinile de spalat vase Umplerea cu sare Folosi i s ruri de dedurizare produse special pentru folosirea n ma inile de sp lat...

Страница 35: ...c nd sistemul e setat corect Pentru a afla mai multe despre nivelul de duritate a apei din zona dvs contactati compania distribuitoare a apei sau determinati nivelul de duritate a apei folosind o ban...

Страница 36: ...ca vasele au stat murdare mai mult timp daca au resturi de mancare uscate pe ele si daca ati incarcat incarcat mult masina puneti 5 cm3 de detergenti in compartimentul pre spalare si porniti masina Po...

Страница 37: ...e detergenti contactati producatorul detergentului direct Cand renuntati la folosirea detergentilor combinati Umpleti compartimentele sare si aditiv clatire Reglati setarea de dedurizare a apei la max...

Страница 38: ...de str lucire Indicator 1 Aditivul de cl tire nu este dozat pe afi aj apare r1 2 este livrat 1 doz pe afi aj apare r2 3 sunt livrate 2 doze pe afi aj apare r3 4 sunt livrate 3 doze pe afi aj apare r4...

Страница 39: ...maner lung si varf ascutit precum furculita servire cutit de paine etc cu partea ascutita in jos sau in pozitie orizontala pe cos Avertizare Puneti vasele in masina astfel incat sa nu blocheze miscare...

Страница 40: ...www heinner com 39 Asezarea vaselor in cosuri Cos inferior Cos superior Exemple de asezare incorecta...

Страница 41: ...N FUNC IE DE CANTITATEA DE VASE TEMPERATURA APEI TEMPERATURA AMBIANT I FUNC IILE SUPLIMENTARE SELECTATE Pentru programele scurte folosi i numai detergent pulbere Programele scurte nu includ uscarea Pe...

Страница 42: ...p sa i butonul func iei respective p n ce lumina butonului se stinge NOT Dac decide i s nu porni i programul respectiv consulta i sec iunile Schimbarea unui program i Anularea unui program NOT Dac sar...

Страница 43: ...de i u a nainte de ncheierea programului NOT L sa i u a ma inii pu in deschis la sf r itul unui program pentru a accelera uscarea NOT Dac u a ma inii este deschis sau alimentarea este ntrerupt n timpu...

Страница 44: ...za masina si opriti robinetul inainte de a incepe curatarea Nu folositi substante dure abrazive cand curatati masina Stergeti cu un o solutie de curatare fina si o carpa umeda Filtre Verificati daca a...

Страница 45: ...superior poate fi scoasa rotind piulita spre stanga Asigurati va ca piulita e bine stransa cand puneti la loc bratul jet superior Filtru furtun Furtunul alimentare cu apa este prevazut cu un filtru pe...

Страница 46: ...evacuare a apei este nfundat Filtrele ma inii de sp lat vase ar putea fi nfundate Opri i ma ina de sp lat vase i activa i comanda de anularea programului Dac eroarea persist contacta i serviciul de as...

Страница 47: ...sate incorect n ma in apa pulverizat nu a ajuns n locurile respective Co prea nc rcat Vasele se sprijin una de cealalt Cantitate mic de detergent ad ugat Un program nepotrivit de sp lare selectat dest...

Страница 48: ...at la un nivel foarte mic Capacul compartimentului sare nu e bine inchis Daca vasele nu se usuca A fost selectat un program fara uscare Cantitatea de aditiv clatire prea mica Vasele scoase din masina...

Страница 49: ...ormante de spalare si uscare 4 Indepartati toate resturile mari de mancare de pe vase inainte de a le pune in masina 5 Porniti masina dupa ce ati pus toate vasele 6 Folositi programul pre spalare numa...

Страница 50: ...ar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acumulatorii...

Страница 51: ...iun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HDW-BI4505A++

Бренд: Washtech Страницы: 12

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 48

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 19

Бренд: Hanseatic Страницы: 88

Бренд: Omega Страницы: 31

Бренд: OZTI Страницы: 24

BI WDIL 75125 UK N

Бренд: Indesit Страницы: 4

Бренд: Tesla Страницы: 242

Бренд: Samsung Страницы: 64

Бренд: Alfa Network Страницы: 20

Бренд: Koenic Страницы: 86

Бренд: Ignis Страницы: 8

Бренд: GE Страницы: 60

Бренд: GE Страницы: 40

Бренд: AEG Страницы: 48

Бренд: AEG Страницы: 32

Бренд: AEG Страницы: 56

Бренд: AEG Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды