background image

 
www.heinner.com  
                                                                          160W, 220-240V~50/60Hz

 

            28 

 

 

 

 

 

 

 

III. 

FONTOS ELŐVIGYÁZATOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK

 

Elektromos  háztartási  berendezések  használatakor,  kérjük,  tartsa  be  az  alább  felsorolt 

elővigyázatossági intézkedéseket:

 

1. Olvassa el a készülék használatára vonatkozó összes utasítást. 
2. Húzza ki a készülék dugaszát a hálózati aljzatból abban az esetben, ha meghibásodást 

észlel,  hosszabb  szünet  utáni  használatot  követően,  a  készülék  tisztítása,  valamint  a 

facsarókúpok  behelyezése és 

kivétele előtt

. A készüléket a hálózatból a dugaszánál és 

ne a kábelnél fogva távolítsa el. 
3. Az anyagkárosodás elkerülése érdekében hozza meg a szükséges óvintézkedéseket. 
4. Amennyiben facsarás közben a facsaró kúpra túl nagy nyomást gyakorol, a készülék 
motorja leblokkolhat.     
5. A készülék elhelyezésénél f

igyeljen a készülék tápkábelének megfelelő elhelyezésére 

is.   
6. Kövesse a facsaró elhelyezésére vonatkozó utasításokat. 
7.  A  gyümölcslé  szétfröccsenésének  elkerülése  érdekében  helyezze  a  készüléket 
vízszintes felületre. A felület legyen könnyen tisztítható.   
8. NE HELYEZZE a készüléket forró felületek vagy nyílt láng közelébe.   
9.  A  facsaró  tapadókorongokkal  ellátott  tartólábakkal  van  felszerelve.  Ezek  bármely 
sima  felülethez  jól  tapadnak,  az  optimális  tapadás  érdekében  azonban  a  sík 
felületeknek  por-  és  zsírmenteseknek  kell  lenniük.  A  tapadókorongok  nem  tapadnak 

egyenetlen  felületekhez.  A  felületre  történő  rögzítés  előtt  a  tapadókorongok  alját 

enyhén nedvesítse meg.   
10.  Ne  rögzítse  a  tapadókorongokat  érzékeny  felületekre.  Egyes  festékek  vagy 
szintetikus felületek károsíthatják alapanyagukat, így nyomot hagyhatnak maguk után. 
11. Ne használjon maró vagy dörzshatású tisztítószereket, ugyanis azok károsíthatják a 
tisztítandó felületek épségét. 
12. Az áramütés elkerülése érdekében soha ne helyezze vízbe vagy egyéb folyadékokba 
a készüléket, annak kábelét vagy dugaszát. 

13. A készüléket nem csökkent fizikai, érzékelő vagy értelmi képességekkel rendelkező 

(ideértve a gyermekeket is), vagy olyan személyek általi használatra tervezték, akik nem 
rendelkeznek a szükséges ismeretekkel/tapasztalattal vagy nem lettek kiképezve annak 

használatára,  illetve  nem  állnak  felelős  személy  felügyelete  alatt.  Figyeljenek  a 

gyermekekre, hogy azok ne játszhassanak a készülékkel. 

14.  Húzza  ki  a  készülék  dugaszát  a  használatot  követőe

n,  illetve  a  készülék  tisztítása 

előtt. Engedje a készüléket lehűlni, mielőtt alkatrészeket szerelne fel vagy távolítana el.

 

15. Ne használjon olyan háztartási készülékeket, melyeknek kábele vagy dugasza sérült, 
vagy  amelyet  leejtettek  vagy  bármely  más  módon  meghibásodott.  Ilyen  esetekben 
forduljon a legközelebbi szervizhez a javítások és beállítások céljából. 

16. A készülék gyártója által nem ajánlott kiegészítők használata sérüléseket okozhat.

 

17.  Amikor  a  készülék  nem  működik,  a  gyártó  által  javasolt  tar

tozékokon  kívül  ne 

tároljon benne egyéb tárgyakat. 
 

Содержание C160SS

Страница 1: ...CITRUS JUICER Model C160SS www heinner com Citrus juicer Power 160 W Stainless steel...

Страница 2: ...nd kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the mach...

Страница 3: ...suction feet before you press them onto the surface 10 Do not fix the suction feet to sensitive surfaces Some paints or synthetic coating may react adversely with the material of the suction feet and...

Страница 4: ...ervice agent or similarly qualified persons to avoid a hazard 19 This machine is unavailble for the weakness unresponsive or psychopathic person including children unless under the direction or help f...

Страница 5: ...t is easy to clean Unwind the power cord to the length you require from the cord storage compartment underneath the juicer Make sure that the cord is correctly Connect the mains plug to a AC230V 50Hz...

Страница 6: ...you reduce pressure on the cone The cone scrapes the pulp out and squeezes the juice from the fruit The juice flows through the strainer into the juice container from where it can run into a glass th...

Страница 7: ...of pulp left in the spout VIII CLEANING AND MAINTENANCE Danger 1 Unplug the citrus juicer before you clean it 2 The motor base must not be immersed in water or other liquids or heldunder running wate...

Страница 8: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 7 Power 160 W Voltage 220 240V 50 60Hz Noise level 50dB IX TECHNICAL FICHE...

Страница 9: ...ademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without...

Страница 10: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 9 STORC TOR DE CITRICE Model C160SS www heinner com Storc tor de citrice Putere 160 W Inox...

Страница 11: ...are Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s...

Страница 12: ...cu asperit i Umezi i u or ventuzele nainte de a le lipi de suprafa 10 Nu fixa i ventuzele pe suprafe e sensibile Anumite vopsele sau suprafe e sintetice pot deteriora materialul ventuzelor acestea put...

Страница 13: ...destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii care au capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau c rora le lipsesc experien a i cuno tin ele necesare dec t dac sunt supravegheate sau au...

Страница 14: ...cur at Desf ura i cablul de alimentare at t c t este necesar din compartimentul pentru cablu situat la baza storc torului Asigura i v c a i pozi ionat corect cablul de alimentare Conecta i tec rul la...

Страница 15: ...resiunea asupra conului Conul r zuie te pulpa i stoarce sucul din fruct Sucul curge prin sit n recipientul pentru suc de unde poate curge ntr un pahar ciocul de scurgere trebuie s fie deschis Sita re...

Страница 16: ...I NTRE INERE Pericol 1 Deconecta i storc torul de citrice de la sursa de alimentare nainte de cur area acestuia 2 Unitatea motorului nu trebuie introdus n ap sau n alte lichide i nici nu trebuie inut...

Страница 17: ...ri Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prea...

Страница 18: ...ctronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de nalt calitate care pot fi refolosite i reciclate Nu arunca i...

Страница 19: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 18 C160SS www heinner com 160 W...

Страница 20: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 19 I II...

Страница 21: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 20 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 22: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 21 IV 18 19...

Страница 23: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 22 V 1 2 3 4 5 6 230V 50Hz 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 24: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 23 VI 1 2 3 a 4 5 C...

Страница 25: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 24 VII 1 2 3 VIII 1 2 3 4 5...

Страница 26: ...60Hz 50dB IX HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Dist...

Страница 27: ...www heinner com 160W 220 240V 50 60Hz 26 CITRUSFACSAR Modell C160SS www heinner com Citrusfacsar Teljes tm ny 160 W Rozsdamentes ac l...

Страница 28: ...sra A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s biztons gos...

Страница 29: ...k nem tapadnak egyenetlen fel letekhez A fel letre t rt n r gz t s el tt a tapad korongok alj t enyh n nedves tse meg 10 Ne r gz tse a tapad korongokat rz keny fel letekre Egyes fest kek vagy szinteti...

Страница 30: ...llyel 19 A k sz l ket nem cs kkent fizikai rz kel vagy rtelmi k pess gekkel rendelkez ide rtve a gyermekeket is vagy olyan szem lyek ltali haszn latra tervezt k akik nem rendelkeznek a sz ks ges isme...

Страница 31: ...szintes fel letre A k belt cs v lje le sz ks g szerinti hossz s gban a facsar g p als r sz n tal lhat k belr sb l Bizonyosodjon meg arr l hogy a t pk bel elhelyez se megfelel Csatlakoztassa a dugaszt...

Страница 32: ...k pra hat er cs kken A k p a gy m lcs h s t kiv jja s kifacsarja a gy m lcs k lev t A gy m lcsl egy szit n kereszt l folyik be a felfog ed nybe ahonnan egy poh rba is tov bb folyhat ennek kifoly cs re...

Страница 33: ...lefoly cs rben nem maradtak rostok VIII TISZT T S S KARBANTART S Vigy zat 1 Tiszt t s el tt csatlakoztassa le a facsar g pet az ramforr sr l 2 A motoros meghajt egys get ne helyezze v zbe vagy egy b...

Страница 34: ...gnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A m szaki le r sok egyik r sze sem reproduk lhat semmilyen form ban s semmilyen m don s nem haszn lhat fel ford t sra tv ltozt...

Отзывы: