AIGOSTAR 300101HLW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

CITRUS JUICER

INSTRUCTION MANUAL

MODEL: 8433325502096

(The difference only is the material of motor base)

Read this booklet thoroughly before using and save it for future

reference

Содержание 300101HLW

Страница 1: ...CITRUS JUICER INSTRUCTION MANUAL MODEL 8433325502096 The difference only is the material of motor base Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference...

Страница 2: ...ug and pull to disconnect 5 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they ha...

Страница 3: ...re that they do not play with the appliance 12 Do not use appliance for other than intended use 13 The appliance can only be used to squeeze the citrus fruit Never use it for juicing other kind fruits...

Страница 4: ...r cone while for the large size fruit the two cones have to be used together that is the large cone put on the small cone 4 Make sure the spout is on closing position only lifting the spout upwards Th...

Страница 5: ...n the edge of the spout and then press down the spout is opened The juice will flow out into the cup Now you can enjoy the juice 6 After using unplug the appliance the power cord can be stored in the...

Страница 6: ...cleaning materials or scouring pads on parts 5 Assemble all parts together The power cord can be wrapped around the groove under the motor base for easier storage when not in use Environment friendly...

Страница 7: ...nectar el aparato En su lugar sujete el enchufe y tire del mismo para desconectarlo 5 Este aparato no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con capacidades f sicas sensoriales o...

Страница 8: ...piezas m viles 11 Cuando el aparato se usa cerca de ni os es necesario una estrecha supervisi n para asegurarse de que no jueguen con el aparato 12 No utilice el aparato para otro uso del que est dise...

Страница 9: ...esmontables de acuerdo con la secci n de LIMPIEZA Y MENTENIMIENTO 2 Montar las piezas de la siguiente manera 1 Ponga el recipiente en el eje de rotaci n de la base del motor aseg rese de que la boquil...

Страница 10: ...as que la pulpa y la m dula se quedan en el tamiz Precauci n No ejerza una fuerza excesiva al presionar la fruta para evitar que bloqueen y se da e el motor 3 Una vez completado el exprimido suelte el...

Страница 11: ...r a por completo antes de la limpieza 2 Desmontar todas las piezas desmontables 3 Enjuague la tapa superior los dos conos el tamiz y las copas en agua jabonosa caliente Mientras lava el recipiente abr...

Страница 12: ...ESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE Puede ayudar a proteger el medio ambiente Recuerde respetar las regulaciones locales depositar equipos el ctricos que no funcionan en un centro de residuo apropiado GAR...

Страница 13: ...invece afferrare la spina e tirare per scollegare 5 Questo apparecchio non destinato ad essere utilizzato da persone compresi i bambini con fisici ridotti sensoriali o mentali o la mancanza di esperi...

Страница 14: ...arecchio viene utilizzato in presenza di bambini uno stretto controllo necessario per garantire che non giochino con l apparecchio 12 Non usare apparecchio per diversa destinazione d uso 13 L apparecc...

Страница 15: ...e parti rimovibili in base alla sezione PULIZIA E MANUTENZIONE 3 Assemblare i componenti come segue 1 Mettere la ciotola nell asse di rotazione del blocco motore assicurarsi che il beccuccio allineare...

Страница 16: ...dollo saranno rimasti sul setaccio Attenzione Non esercitare una forza eccessiva quando si preme il frutto per evitare il blocco e danneggiare il motore 4 Una volta completato il spremitura rilasciare...

Страница 17: ...lizia 2 Smontare tutte le parti staccabili 3 Sciacquare il coperchio superiore due coni setaccio e ciotola in acqua saponata calda Quando si lava la ciotola aprire il beccuccio e risciacquare Dopo la...

Страница 18: ...ne amichevole possibile contribuire a proteggere l ambiente Si ricorda di rispettare le normative locali mano nelle apparecchiature elettriche non lavorano per un adeguato centro di smaltimento dei ri...

Страница 19: ...niazdka Nigdy nie ciagnij za przew d w celu od aczenia od gniazdka Chwytaj za wtyczk nie za kabel 5 To urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonej sprawno ci fiz...

Страница 20: ...Unikaj kontaktu z ruchomymi cz ciami 11 Gdy urz dzenie jest u ywane w pobli u dzieci cis y nadz r jest konieczny aby upewni si e nie bawi si urz dzeniem 12 Nie u ywaj urz dzenia do cel w innych ni je...

Страница 21: ...g axis wiruj ca o Motor base jednostka nap dowa PRZED PIERWSZYM U YCIEM 1 Sprawd czy wszystkie cz ci i akcesoria s kompletne i wolne od uszkodze 2 Oczy wszystkie cz ci wymienne zgodnie z PIELEGNACJ I...

Страница 22: ...ie wolno wywiera nadmiernej si y podczas naciskania owocu aby zapobiec blokowaniu i uszkodzeniu silnika 4 Po zako czeniu wyciskania zwolnij r k ze sto ka co spowoduje zatrzymanie silnika Urz dzenie po...

Страница 23: ...to i misk w ciep ej wodzie Podczas mycia miski otw rz dziubek i sp ucz Po oczyszczeniu osusz dok adnie cz ci UWAGA Tylko sito nadaje si do mycia w zmywarce Mo na je my na g rnej p ce zmywarki 4 Przetr...

Страница 24: ...24 przepis w ddawaj nieu ywane urzadzenia elektryczne do odpowiedniego punktu sk adowania odpad w GWARANCJA 2 LATA...

Страница 25: ...gung Ziehen Sie niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen Stattdessen greifen Stecker und herausziehen 4 Dieses Ger t darf nicht von Personen verwendet werden sollen einschlie lich Kinder mit eingesch...

Страница 26: ...ches oder lassen 9 Vermeiden Sie Kontakt mit beweglichen Teilen 10 Wenn das Ger t in der N he von Kindern benutzt wird ist in der N he berwachung notwendig um sicherzustellen dass sie mit dem Ger t ni...

Страница 27: ...inigen Sie alle abnehmbaren Teile entsprechend dem Abschnitt Reinigung und Wartung 3 Montieren Sie die Teile wie folgt Setzen Sie die Schale in die Drehachse des Motorbasis stellen Sie sicher dass die...

Страница 28: ...eit Fleisch und Mark auf dem Sieb geblieben sein Achtung nicht zu viel Kraft aus ben wenn die Frucht dr cken um zu verhindern blockieren und Motor zu besch digen 4 Sobald das Quetschen Abschluss lasse...

Страница 29: ...ndig abgek hlt ist bevor die Reinigung 2 abmontieren alle abnehmbaren Teile 3 Sp len Sie den Deckel zwei Kegel Sieb und Schale in warmem Seifenwasser Wenn die Sch ssel Waschen ffnen Sie den Ausguss un...

Страница 30: ...ist Umweltfreundliche Entsorgung Sie k nnen helfen die Umwelt zu sch tzen Bitte beachten Sie die rtlichen Vorschriften zu beachten Hand in die nicht arbeitenden elektrischen Ger ten zu einem geeignete...

Страница 31: ...desligar 5 Este aparelho n o se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham...

Страница 32: ...Quando o aparelho for usado perto de crian as necess ria supervis o para assegurar que n o brincam com o aparelho 12 N o use o aparelho para outros fins dos que o uso pretendido 13 O aparelho apenas p...

Страница 33: ...e as remov veis de acordo com a sec o de LIMPEZA E MANUTEN O 3 Monte as pe as como segue 1 Coloque a ta a no eixo de rota o da base do motor verifique se o bico alinhar com a ranhura da base do motor...

Страница 34: ...s da peneira a polpa permanecer na peneira Cuidado Nunca exer a for a excessiva ao pressionar a fruta para impedir o bloqueio e danificar motor Cuidado Nunca exer a for a excessiva ao pressionar a fr...

Страница 35: ...to b sicos n o depositar o suco na tigela por muito tempo LIMPEZA E MANUTEN O 1 Desligue o aparelho e espere at que ele esteja completamente frio antes de limpeza 2 Desmonte toda as pe as desmont veis...

Страница 36: ...base do motor para facilitar o armazenamento quando n o estiver em uso PROTE O DO MEIO AMBIENTE Pode ajudar a proteger o ambiente Por favor lembre se de respeitar as regulamenta es locais Quando tive...

Страница 37: ...rdon yank sortie au lieu de cela saisissez la fiche et tirez dessus pour le d connecter 5 Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes notamment des enfants avec toutes leurs capacit s p...

Страница 38: ...avec les pi ces mobiles 11 Lorsque l appareil est utilis proximit d enfants une surveillance troite est n cessaire pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 12 Ne pas utiliser d appareil pou...

Страница 39: ...g bowl Sieve Small cone Big cone Top lid 1 Couvercle sup rieur 2 grand c ne 3 Petit cone 4 Tamis 5 Jus bol de collecte 6 jus de bec 7 axe rotatif 8 base de moteur Avant la premi re utilisation 1 Veuil...

Страница 40: ...c ne 5 Assurez vous que le bec verseur est sur position fermeture vers le haut de la tuy re d jection de levage uniquement La centrifugeuse est pret pour utilisation l aide de votre centrifugeuse 1 L...

Страница 41: ...y re d jection est ouvert Le jus s coule dans la tasse Vous pouvez maintenant profiter des jus 6 Apr s utilisation d branchez l appareil le cordon d alimentation peut tre stock e dans la base Remarque...

Страница 42: ...e tampons r curer sur pi ces 5 Assembler toutes les pi ces ensemble Le cordon d alimentation peut tre enroul autour de la rainure sous la base du moteur pour faciliter le stockage lorsque vous ne l ut...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Результаты поиска

Содержание 300101HLW

Отзывы:

Похожие инструкции для 300101HLW

Бренды по названию

Популярные бренды

AIGOSTAR 300101HLW, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 300101HLW

Отзывы:

Похожие инструкции для 300101HLW

Бренды по названию

Популярные бренды