Translation of the original instructions / Small animal clipper
3
NOTE!
Read these instructions carefully before starting operation.
1
Safety
The non-observance of the instructions and safety regulations
mentioned in this manual can cause operating malfunctions or se-
rious injury to persons.
1.1
Personal
y
The operator must be experienced in handling the animals to be
clipped.
y
Children are not permitted to operate the equipment.
Operation of the clipper is only permitted by personal expected
to do their work reliably. Persons, whose reactivity is affected by
drugs, alcohol or pharmaceuticals, are not permitted to operate the
equipment.
1.2 Symbols and warning notes
Various symbols are used in the operating instructions. These sym-
bols indicate possible hazards or bring to the user‘s attention such
technical information that, if not complied with, may lead to perso-
nal injury and material damage or to uneconomic operation.
Hazard symbols
WARNING!
Denotes a possibly hazardous situation. Serious injury and even
death can result if such situations are not avoided.
CAUTION!
Denotes a possibly hazardous situation. Light or slight injury can
result if such situations are not avoided.
Information symbols
NOTE!
A note which, if not complied with, can lead to operational stop-
pages or damage.
Содержание Opal/D
Страница 201: ...3 1 1 1 y y 1 2 1 3...
Страница 202: ...4 y y 1 4 1 5 X X X X X X X X X...
Страница 203: ...5 X X X X X X 1 6 X X X X 1 7 y y X X...
Страница 204: ...6 X X X X X X X X 10 X X X X...
Страница 205: ...7 X X X 1 8 X X X 1 9 1 10 X X X X X 0...
Страница 206: ...8 2 2 1 2 2 2 3 y y y y y Heiniger...
Страница 208: ...10 5 6 2 4 3 3 4 1 2 3 3 4 2 1 4 4 4 0 5 I 6 II 7 8 4 5 3 1 2 1 2 3 9...
Страница 210: ...12 6 y 6 1 6 1 1 y 3 y y y RCD y y 12 1 2 3 12 4 LED LED LED 6 1 2 1 2 13 1 1 2 2 AUS 0 4...
Страница 211: ...13 1 1 2 3 14 3 2 3 1 1 2 3 3 15 4 1 2 5 3 6 3 90 7 1 2 6 1 3 1 2 1 2 1 16 1 2 2 1 2 17...
Страница 212: ...14 1 2 3 2 1 18 1 4 1 19 1 6 2 6 2 1 1 2 3 4 6 2 2 1 2 1 0 4 2 2 1 20 1 2 3 1 2 21...
Страница 213: ...15 6 2 3 1 0 4 2 22 3 4 5 23 6 17 18 19 6 2 4 24 X 15 24 X ISO VG 15 20 21 CEL L 33 T 82...
Страница 214: ...16 24 24 6 2 5 6 2 4 1 1 2 3 1 25...
Страница 215: ...17 6 2 6 2 1 26 1 2 27 1 27 7 y y F F F 15...
Страница 216: ...18 F I II F F F LED 20 F...
Страница 219: ...3 1 1 1 y y 1 2...
Страница 220: ...4 1 3 y y 1 4 1 5 X X X X X X X X X X X X...
Страница 221: ...5 X X X 1 6 X X X X 1 7 y y X X X X...
Страница 222: ...6 X X X X X X 10 X X X X X X X...
Страница 223: ...7 1 8 X X X 1 9 1 10 X X X X X 0...
Страница 224: ...8 2 2 1 2 2 2 3 y y y y y...
Страница 225: ...9 3 3 1 204 mm 50 mm 44 mm 415 g 20 60 80 3 2 100 240 V 3 3 0 40 C 75 ahv 1 82 m s2 LpAm 59 dB 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 226: ...10 4 2 2 1 3 4 1 2 3 4 5 6 1 5 6 2 4 3 3 4 1 2 3 2 3 4 2 1 4 4 4 OFF 0 5 ON I 6 ON II 7 8...
Страница 227: ...11 4 5 3 1 2 1 2 3 9 4 6 2 2 1 2 1 2 10 4 7 3 2 1 4 11 1 4 y y 0 10 y LED 1 1 11 30 y LED 2 1 2 31 60 y LED 3 1 2 3 60...
Страница 228: ...12 5 X X X X X X 0 40 C X 6 y 6 1 6 1 1 y 3 y y y y y 12 1 2...
Страница 229: ...13 3 12 4 LED LED LED 6 1 2 1 2 13 1 1 2 2 OFF 0 4 1 1 2 3 14 3 1 2 3 1 2 3 3 15 4 1 2 5 3 6 3 90 7 1 2...
Страница 230: ...14 6 1 3 1 2 1 2 1 16 1 2 2 2 1 17 1 2 3 2 1 18 1 4 1 19 1 6 2 6 2 1 1 2 ON 3 4...
Страница 231: ...15 6 2 2 OFF 1 2 1 0 4 2 2 1 20 1 2 3 2 1 21 6 2 3 1 0 4 2 22 3 4 5 23 6 17 18 19...
Страница 232: ...16 6 2 4 24 X 15 24 X ISO VG 15 21 20 CEL L 33 T 82 24 24...
Страница 233: ...17 6 2 5 6 2 4 1 1 2 3 1 25 6 2 6 2 1 26 1 2 27 1 27...
Страница 234: ...18 7 y y S S S 15 S I II OFF S S S LED 20 S...
Страница 236: ......
Страница 237: ......
Страница 238: ......
Страница 239: ...1 9 10 8 7 6 5 3 11 11 12 22 23 4 2 11 29 28 27 26 25 24 11 37 35 34 31 32 30 50 54 53 52 51 36 33...