manualshive.com logo in svg

Heidolph 506-21100-00, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Heidolph 506-21100-00 Скачать руководство пользователя страница 12

12

Sicherheit

Sonstige Regularien

Neben den Hinweisen und Anweisungen aus dem vorliegenden Dokument sind alle 

sonstigen anwendbaren Regelwerke wie z.B. Labor- und Arbeitsstättenrichtlinien, 

Gefahrstoffverordnungen, anerkannte Regeln der Sicherheitstechnik und der 

Arbeitsmedizin sowie besondere örtliche Bestimmungen zwingend zu beachten!

Im Falle von Zuwiderhandlungen erlischt jeglicher Garantieanspruch 

gegenüber Heidolph Instruments.
Für sämtliche Schäden, die aus eigenmächtigen Änderungen 

oder Umbauten am Gerät, aus der Verwendung nicht zuge-

lassener oder nicht originaler Ersatz- und Zubehörteile bzw. 

durch Missachtung der Sicherheits- und Gefahrenhinweise oder 

der Handlungsanweisungen des Herstellers resultieren, haftet 

ausschließlich der Betreiber!

Содержание 506-21100-00

Страница 1: ...Betriebsanleitung Operating instructions Hei PLATE Mix n Heat Core Safe Heating and Mixing...

Страница 2: ...Originalbetriebsanleitung Seite 6 30 Translation of the original instructions Page 36 64...

Страница 3: ...erung 8 Akklimatisierung 8 Umgebungsbedingungen 8 K lteanwendung 8 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise 9 Elektrische Sicherheit 9 Betriebssicherheit 9 Arbeitssicherheit 10 Pers nliche Schutzausr...

Страница 4: ...uf 16 Funktion Auto Standby 16 Sicherheitsfunktion 17 Sensorkalibrierung 17 Bedienung Allgemeine Hinweise 18 Dr ck Dreh Regler 19 Werte anpassen 19 Heiz Mix Funktion ein ausschalten 19 Sollwerte anzei...

Страница 5: ...inigungshinweise 27 Reparaturen 27 Wartung 28 Entsorgung 28 Kontaktdaten Deutschland sterreich Schweiz 29 Garantieerkl rung 29 Unbedenklichkeitserkl rung 30 Zertifikate EU Konformit tserkl rung 61 UKC...

Страница 6: ...re Verletzungen Verbotszeichen weisen auf Handlungsweisen oder Situationen hin die zu unterlassen bzw zu vermeiden sind Bei Nichtbeachtung drohen Personen und oder Sachsch den Gebotszeichen weisen auf...

Страница 7: ...zum Konsum durch Menschen oder Tiere oder zur Anwendung am Menschen oder Tier bestimmt sind ausschlie lich in analytischen Prozessen oder unter labor hnlichen Bedingungen zul ssig Vern nftigerweise vo...

Страница 8: ...limatisieren um eventuellen Sch den durch Betauung oder Kondensation vorzubeugen Verl ngern Sie die Akklimatisierungsphase ggf bei sehr hohen Temperaturunterschieden Umgebungsbedingungen Das Ger t dar...

Страница 9: ...ber eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung RCD abgesichert ist Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich mit der mitgelieferten Netzanschlussleitung Stellen Sie vor jeder Inbetriebnahme sicher dass weder das...

Страница 10: ...e PSA ist abh ngig vom jeweiligen Einsatzbereich und von den einge setzten Medien und Chemikalien vom Betreiber festzulegen und bereitzustellen Die entsprechende Unterweisung des Personals liegt aussc...

Страница 11: ...Control Points Das HACCP umfasst die folgenden Kriterien Gefahrenanalyse Ermittlung kritischer Kontrollpunkte Festlegung kritischer Grenzwerte Etablierung eines Systems zur berwachung und Kontrolle d...

Страница 12: ...n sowie besondere rtliche Bestimmungen zwingend zu beachten Im Falle von Zuwiderhandlungen erlischt jeglicher Garantieanspruch gegen ber Heidolph Instruments F r s mtliche Sch den die aus eigenm chtig...

Страница 13: ...13 Ger tebeschreibung Ger tebeschreibung Mechanischer Aufbau...

Страница 14: ...tabstand von 10 cm zwischen dem Magnetr hrer und anderen Ger ten und Strukturen sicher Stromversorgung Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich mit der mitgelieferten Netzanschlussleitung Beachten Sie d...

Страница 15: ...Temperatursensor PT1000 Sicherheitsfunktion aktivieren deaktivieren Men Ger teeinstellungen ffnen Gehen Sie wie folgt vor um das Men Ger teeinstellungen zu ffnen Schalten Sie das Ger t aus Tasten LED...

Страница 16: ...AR auf on setzen um die Funktion zu aktivieren Parameter AR auf off setzen um die Funktion zu deaktivieren Sanftanlauf Bei aktivierter Funktion Sanftanlauf wird die Drehzahl nach dem Einschalten der...

Страница 17: ...auf off setzen um die Funktion zu deaktivieren Parameter SAF auf on setzen um die Funktion zu aktivieren Sensorkalibrierung Nur relevant und verf gbar im Betrieb mit externem Temperatursensor siehe a...

Страница 18: ...gleichm ige Verteilung der Beh lter auf der Heizplatte Achten Sie insbesondere auf eine gleichm ige Verteilung der Gewichtslast wenn unterschiedlich gro e und oder unter schiedlich bef llte Gef e gle...

Страница 19: ...n Dr ck Dreh Regler Rotation um die Mix Funktion ein und auszuschalten Sollwerte anzeigen Bewegen Sie die beiden Regler im Normalbetrieb um einen Rastpunkt im oder gegen den Uhrzeigersinn um den einge...

Страница 20: ...tur einzustellen Einstellbereich 20 300 C Der Sollwert kann im laufenden Betrieb jederzeit angepasst werden Dr cken Sie auf den Dr ck Dreh Regler Temperatur um die Heizfunktion einzuschalten Bei einge...

Страница 21: ...1 400 rpm Dr cken Sie auf den Dr ck Dreh Regler Rotation um die Mix Funktion einzuschalten Bei eingeschalteter Mix Funktion leuchtet der LED Ring des Dr ck Dreh Reglers Rotation wei Auf dem Display wi...

Страница 22: ...oben ab einer Temperatur von 50 C stets die erforderliche pers nliche Schutzausr stung hitzebest ndige Handschuhe Augenschutz Sicherheitskleidung Vorgehensweise Stellen Sie sicher dass der externe Tem...

Страница 23: ...ine Heizfunktion Sollwert Heiztemperatur liegt unterhalb der Ist Temperatur Sollwert anpassen Heizplattendefekt technischen Service kontaktieren Temperaturanzeige bei angeschlossenem Temperatursensor...

Страница 24: ...eizplatte Tsoll 25 C E21 Externer Temperatursensor Medienber hrung im laufenden Prozess verloren E22 Externer Temperatursensor ohne Medienber hrung beim Einschalten E23 Sicherheitstemperatur extern be...

Страница 25: ...3 kg Maximal zul ssige Belastung 25 kg Antrieb EC Motor linksdrehend Drehzahlbereich 100 1 400 U min Einstellgenauigkeit 5 U min Heizleistung 800 W bei 230 V EU 600 W bei 115 V US Heiztemperaturbereic...

Страница 26: ...i bis zu 50 rel Luftfeuchte linear abnehmend Aufstellh he bis 2 000 ber NN Lieferumfang Komponente Menge Produktnr Hei PLATE Mix n Heat Core 1 506 21100 00 Bedienungsanleitung 1 01 005 006 76 Garantie...

Страница 27: ...VORSICHT Sch den am Ger t Bei unsachgem er Reinigung besteht die Gefahr die Oberfl chen des Ger ts zu besch digen Durch eindringende Fl ssigkeit k nnen die elektronischen Bauteile im Inneren des Ger...

Страница 28: ...gung Beachten Sie bei der Entsorgung des Ger ts die Bestimmungen der WEEE Richtlinie 2012 19 EU sowie deren Umsetzung in nationales Recht im Anwenderland Beachten Sie bei der Entsorgung von Ger tebatt...

Страница 29: ...vom Garantieanspruch sind Glas und Verschlei teile Transportsch den sowie Sch den die auf einen unsachgem en Umgang oder eine nicht bestimmungsgem e Verwendung des Produkts zur ckzuf hren sind Der Ga...

Страница 30: ...d oder die Umwelt aus Bitte ankreuzen und Angaben erg nzen NEIN JA Wenn JA mit welchen Substanzen kam das Ger t in Ber hrung Wenn NEIN welche Ma nahmen zur Reinigung und oder Dekontamination wurden du...

Страница 31: ...Translation of the original instructions Page 36 65...

Страница 32: ...8 Acclimatization 38 Permissible ambient conditions 38 Processing liquids at extreme cold temperatures 38 Safety General safety information 39 Electrical safety 39 Operational safety 39 Work safety 40...

Страница 33: ...function 46 Safety function 47 Sensor calibration 47 Operation General notes 48 Push and rotary controls 49 Adjust values 49 Switch heating mix function on off 49 Display set values 49 Lock function 4...

Страница 34: ...ng instructions 57 Repairs 57 Maintenance 58 Disposal 58 Contact information Heidolph international 59 Warranty Statement 59 Declaration of no objection 60 Certifications EU Declaration of Conformity...

Страница 35: ...te injury or material environmental damage Prohibition signs indicate actions or situations that are to be omitted or avoided Failure to comply may result in personal injury and or damage to property...

Страница 36: ...in this manual is not considered as intended Due to its design the device in its delivery condition may only be used in analytical processes or in laboratory like conditions in the food cosmetics and...

Страница 37: ...f use If necessary extend the acclimatization phase if the temperature differences are very high Make all supply connections power supply tubing only after the device has been acclimatized Permissible...

Страница 38: ...supplied power supply cord provided with the device Prior to use check that the device and the power supply cord are free of visible damage Have repairs and or maintenance work on the device carried o...

Страница 39: ...adequate safety distance Do not store objects in the working and hazardous area of the device during operation Personal protective equipment PPE The operator must determine and provide the necessary...

Страница 40: ...ication of critical control points Definition of critical limit values Establishment of a system for monitoring and controlling critical hazard control points CCP Corrective actions for uncontrollable...

Страница 41: ...ring and occupational medicine as well as particular local regulations Noncompliance will invalidate any warranty against Heidolph Instruments The operator is solely liable for all damage resulting fr...

Страница 42: ...43 Device description Device description Mechanical design...

Страница 43: ...distance of 10 cm between magnetic stirrers and other devices and structures devices with heating function only Power Supply Always use the supplied power supply cord provided with the device Observe...

Страница 44: ...tart function Calibration of external temperature sensor PT1000 Activating deactivating the safety function Open the settings menu To open the settings menu proceed as follows Turn off the device on o...

Страница 45: ...pen the settings menu page 45 Set AR to on to activate the function Set AR to off to disable the function Soft start When the soft start function is activated the speed is gradually increased to the s...

Страница 46: ...sable the function Set SAF to on to activate the function Sensor calibration Only relevant and available operating the device with an external temperature sensor see also section Operation with extern...

Страница 47: ...d fall Always ensure that the vessels are evenly distributed on the shaking platform Pay particular attention to an even distribution of the weight load when vessels of different sizes and or differen...

Страница 48: ...on on and off Press the rotation control to turn the mixing function on and off Display set values During normal operation move the two controls one detent position clockwise or count er clockwise to...

Страница 49: ...ing range 20 300 C The setpoint can be adjusted at any time during operation Press the temperature control to activate the heating function When the heating function is activated the LED ring of the t...

Страница 50: ...nction When the mixing function is activated the LED ring of the rotation control lights up White The displayed rotation speed value continuously updates until the setpoint is reached The setpoint can...

Страница 51: ...use the necessary personal protective equipment heat resistant gloves eye protection safety clothing to process samples from a temperature of 50 C Procedure Ensure that the external temperature sensor...

Страница 52: ...ed set to zero increase rotation speed No heating function Heating temperature setpoint below current temperature adjust setpoint Heating plate defective contact technical service Temperature display...

Страница 53: ...Thotplate Tset 25 C E21 External temperature sensor media contact lost in the current process E22 External temperature sensor without media contact when switching on E23 External safety temperature ex...

Страница 54: ...kg Maximum permissible load 25 kg Drive EC motor left turning Speed range 100 1 400 rpm Adjustment accuracy 5 rpm Heating power 800 W at 230 V EU 600 W at 115 V US Heating temperature range 20 300 C...

Страница 55: ...midity 32 C 40 C up to 50 rel humidity decreasing linearly Maximum height above sea level 2 000 m Scope of delivery Item Quantity Product no Hei PLATE Mix n Heat Core 1 506 21100 00 Operating instruct...

Страница 56: ...istent contamination can be removed with mild soapy water CAUTION Damage to the device Improper cleaning can damage the surfaces of the device Penetrating liquid can damage the electronic components i...

Страница 57: ...visions of the WEEE Directive 2012 19 EU and its transposition into national law in the country of use When disposing of portable batteries observe the provisions of the European Battery Directive 201...

Страница 58: ...against mate rial and manufacturing defects Excluded from the warranty are glass and wear parts transport damage and damage resulting from improper handling or non in tended use of the product For reg...

Страница 59: ...lth the envi ronment and or biohazardous Please mark with a cross and complete the information NO YES If YES with which substances did the device come into contact If NO what cleaning and or decontami...

Страница 60: ...is in compliance with the basic requirements of all applicable EU directives stated below with regard to design type of model sold and manufactured by us This certificate will be invalid if the produ...

Страница 61: ...eat Expert 506 3xxx0 xx Hei PLATE Mix n Heat Ultimate 506 4xxx0 xx Hei PLATE Mix 20 l 506 5xxx0 xx Radleys TECH 506 2xxx3 xx Description Magnetid stirrer with or without heating plate and human machin...

Страница 62: ...63 RoHS Konformit tserkl rung RoHS Declaration of Conformity Zertifikate Certifications...

Страница 63: ...g which the hazardous substances contained in electrical and electronic products will not leak or mutate under normal operating conditions During normal use by the user such electrical and electronic...

Страница 64: ...Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE Apart from the disclosures in the above table the subassemblies are not intentionally manufactured or formulated with lead Pb mercury Hg cadmium Cd hexavalent chromium CrVI pol...

Страница 65: ...ument unterliegt in gedruckter Form keinem nderungsdienst der jeweils neueste Ausgabestand steht auf unserer Homepage zum Download zur Verf gung Subject to change without notice The printed version of...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды