10
LIC 2117/2197x
4.
Montaje
Atención:
Tener en cuenta la correcta posición del soporte de la cinta
T
.
Presionar levemente el soporte de la cinta.
Prestar atención a la distancia de 0,5 mm. Sujetar el soporte
H
Montaggio
Attenzione:
prestare attenzione alla corretta posizione del supporto del
nastro graduato
T
.
Premere leggermente il supporto del nastro graduato.
Rispettare la distanza di 0,5 mm. Fissare il supporto
H
.
Montage
Attention :
Veiller à la bonne position du support du ruban
T
.
Exercer une légère pression sur le support du ruban de mesure.
Respecter une distance de 0,5 mm. Fixer le support
H
.
Montage
Achtung:
Auf die richtige Lage der Maßbandträger
T
achten.
Maßbandträger leicht andrücken.
Auf Abstand 0.5 mm achten. Halter
H
befestigen
Mounting
Attention:
Make sure that the scale-tape carriers
T
are positioned correctly.
Gently press the scale-tape carriers into place.
Maintain a gap of 0.5 mm. Attach holder
H
.