HEATSTRIP ELEGANCE Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 80

Specificaties

MODEL

POWER

(WATTS)

CURRENT

(AMPS)

DIMENSIONS

(mm)

WEIGHT

(Kg)

LEAD

LENGTH

(mm)

PLUG

THE2400EUR

2400

1306 x 170 x 42.7

2000

YES

THE3200EUR

3200

13.3

1710 x 170 x 42.7

2000

MODEL

TYPE HEATER

Hangende elektrische heater met hoge intensiteit en grote

geprofileerde oppervlakte van geanodiseerd aluminium.

OUTPUT

Zie bovenstaande modeltabel

SPANNING

230

240 volt nominaal bij 50

60 Hertz, 1

fase

VERBINDING

aderige kabel 2,5 mm

KEURMERKEN

AUSTRALIË/CE

MONTAGEHOOGTE

MINIMAAL

AANBEVOLEN

MAXIMAAL

2.1 m

2.3 m to 2.5 m

2.7 m

MONTAGEMOGELIJKHEDEN

Geschikt voor montage aan plafond, muur of balk. Geschikt voor

vaste parasol

of inbouwmontage. Ook geschikt voor verlengde

montage met behulp van stijve bevestigingsbuizen en

kettingbeugels.

BESCHERMINGSGRAAD

IP55

bescherming tegen indringing van water uit alle richtingen

MATERIALS OF CONSTRUCTION

High temperature coated aluminium alloy

THE1800R

THE2400EUR

THE3200EUR

Содержание ELEGANCE

Страница 1: ...1 HEATSTRIP ELEGANCE with Remote THE R Range Superior Technology Superior Style Product Manual ...

Страница 2: ..._______________ 12 Standard mounting brackets ___________________ 13 Flush mount enclosure _______________________ 14 FME dimensions _________________________ 14 FME installation clearance dimensions________ 14 FME installation instructions ________________ 14 Extension mounting bracket ___________________ 15 Suspension mount bracket ____________________ 16 Wall controller w remote control _______...

Страница 3: ...te ceilings in alfresco areas Electric radiant heater perfect for your protected alfresco area pergola verandah or café The elegant slimline design and off white colour blends in seamlessly with most white ceilings World leading element design produces a more compact and higher output heater Significantly more cost effective than bottled gas heaters Corrosion resistant to handle the toughest outdo...

Страница 4: ...ON 3 Core Cable 2 5mm2 APPROVALS AUSTRALIA NZ MOUNTING HEIGHT MINIMUM RECOMMENDED MAXIMUM 2 1 m 2 3 m to 2 5 m 2 7 m in a fully enclosed outdoor area For higher ceiling heights units can be lowered using optional bracket kits or refer to the HEATSTRIP Max range MOUNTING OPTIONS Suitable for ceiling wall beam fixed umbrella and recess mounting Also available for extension mount using rigid fixing p...

Страница 5: ...ater is based on 25 00 average to fill a 9kg gas bottle and average running time of 9 hours 25 00 9 hours 2 78 per hour 2 Electricity rate of 25 0 cents kWh 3 All calculations are excluding GST 2 4kW x 0 25 cents 0 60 or 60 cents per hour 3 2kW x 0 25 cents 0 80 or 90 cents per hour Calculations of yearly running cost are based on 180 hours usage 180 hours x 2 78 500 40 yearly running cost for out...

Страница 6: ...BBQ s lounges assembly lines or in door workstations Often it is more practical and efficient to spot heat high use areas Spot heating will reduce both the initial capital cost as well as the ongoing running costs Spot heating will allow the area to be zoned meaning only the areas that are being used are heated such as tables in a restaurant or outdoor alfresco area Option 1 and 2 show a compariso...

Страница 7: ...he temperature decreases as you move away from the heater It highlights the importance of maintaining recommended mounting heights and if possible positioning the heater directly above the area to be heated Note that the temperature is similar for all 3 models regardless of the wattage however as the size increases and the length of the unit increases the radiant footprint will be longer The below...

Страница 8: ...rformance Thermofilm strongly recommends using conservative coverage areas when speci fying how many heaters are required for each installation The table below outlines the maximum coverage of each HEATSTRIP Elegance model based on 2 different scenarios with direct overhead mounting at minimum installation height For example for an outdoor area that is protected from pre vailing winds by walls caf...

Страница 9: ...ow provide an easy selection guide for the approximate model and quantity of heaters required to heat common residential table settings Selections are based on HEATSTRIP Elegance being mounted at 2 4m from the floor in a fully enclosed undercover outdoor area THE2400R THE2400EUR THE2400EUR THE3200EUR THE3200EUR 2x THE2400EUR 2x THE3200EUR ...

Страница 10: ...essories to reduce the height of the heater to 2 3m 2 5 m This will increase the effectiveness of your HEATSTRIP Refer to the Mounting Accessory section for more information Electrical connections GPO s should not be located at the back of the heater They should be located outside the physical footprint of the units to minimize heat build up behind the units If the heater is to be mounted on an in...

Страница 11: ...l rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided Angled Ceiling Installation Ceiling Installation Angled Wall Installation LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEATER SURFACE BELOW...

Страница 12: ... using the standard mounting brackets supplied For other irregular locations there are range of mounting options available refer to diagrams below The HEATSTRIP Elegance can be mounted directly to the ceiling angled downwards on a wall fitted flush with the ceiling attached to beams or poles or suspended by rods wires or chain CHAIN WIRE MOUNTING EXTENSION MOUNTING BRACKET ...

Страница 13: ...kets These adjustable brackets allow direct ceiling wall or pole beam mounting and come with pre set angle options of parallel 22 5 and 45 PART No PACKAGED DIMENSIONS mm WEIGHT kg MATERIALS ZBRAK 113W 125 x 150 x 40 0 2 ALLOY CEILING WALL MODEL X MINIMUM DISTANCE mm THE2400EUR 700 THE3200EUR 1000 ...

Страница 14: ...of 2 7m in an outdoor enclosed environment Maximum mounting heights should be strictly followed otherwise the performance of the units may be reduced A minimum clearance of 150mm behind the enclosure must be provided The enclosure is manufactured from powder coated steel Please refer to the Flush Mount Enclosure Installation Manual for more detailed installation information SUITABLE FOR MODEL PART...

Страница 15: ...nsion mount bracket utilises component from the standard bracket kit which is supplied with each heater For minimum distance requirements between poles please refer to page 14 Extension Mount Bracket PART No PACKAGED DIMENSIONS mm WEIGHT kg MATERIALS NOTES THEAC 043 300 x 150 x 50 0 21 Aluminium Kit includes 2x300mm extension pole THEAC 044 600 x 150 x 50 0 38 Aluminium Kit includes 2x600mm extens...

Страница 16: ...ely installing the HEATSTRIP Elegance Any chain or wire must be suitably rated to withstand the weight of the heater The use of chain or wire mounting is NOT recommended for unprotected outdoor installations It is recommended to use a the component from the standard bracket kit shown below which is supplied with each heater to attach any chain or wire to the heater For minimum distance requirement...

Страница 17: ...f the multiple timer 1 2 4 hour and heat outputs High Low The default operation is continuous operation at full temperature The timer function has four settings 1 hour 2 hours 4 hours or constantly ON This feature is ideal for applications such as alfresco areas restaurant dining assembly line production etc when continuous heat is not required The timer also reduces the likelihood of heaters bein...

Страница 18: ...st be kept away from wet applications The remote will function at distances of over 8m when used in a straight line This distance reduces when used at an angle Temperature Control Button Press ON H temperature will be adjusted to HIGH Press ON L temperature will be adjusted to LOW OFF Button Press this button once to turn OFF operation Battery AAA Battery required for operation Automated Countdown...

Страница 19: ...es The heater needs to be mounted on a rigid bracket or fixing The heater must not be mounted immediately below or in front of a socket outlet The heater comes in plug 2400W and hardwired 3200W versions In both cases the fixed wiring must be installed by a licensed electrician in accordance with the relevant wiring regulations Provision for disconnection must be incorporated into any fixed wired h...

Страница 20: ...onents by Thermofilm or an authorized representative of Thermofilm Thermofilm does not participate in any site related costs or labour expenses incidental to replacement of parts repairing removing installing servicing transportation or handling of parts to complete products and assumes no liability on parts repaired or replaced without written authorisation Thermofilm shall not be liable for any ...

Страница 21: ...21 HEATSTRIP ELEGANCE with Remote THE R Range Superior Technology Superior Style Product Manual ...

Страница 22: ..._______________ 32 Standaard montagebeugels ___________________ 33 Montagebehuizing voor inbouw FME ___________ 34 Afmetingen Flush Mount Enclosure __________ 34 Installatie afstanden Flush Mount Enclosure ___ 34 Installatie instructies ______________________ 34 Verlengde montagebeugel ____________________ 35 Ophangbeugel voor ophanging ________________ 36 Controller en bediening op afstand ______...

Страница 23: ...s kettingbeugels dubbele montagebeugels en montageomhulsels voor inbouw Geproduceerd in Australië De HEATSTRIP is ontworpen geproduceerd en geassembleerd in Australië Aantrekkelijke HEATSTRIP Elegance wordt standaard geleverd met een Off White voorkant en achterkant van geanodiseerd aluminium met Off White coating Eenvoudig in gebruik De HEATSTRIP wordt bediend door een eenvoudige aan uit schakela...

Страница 24: ...volt nominaal bij 50 60 Hertz 1 fase VERBINDING 3 aderige kabel 2 5 mm2 KEURMERKEN AUSTRALIË CE MONTAGEHOOGTE MINIMAAL AANBEVOLEN MAXIMAAL 2 1 m 2 3 m to 2 5 m 2 7 m MONTAGEMOGELIJKHEDEN Geschikt voor montage aan plafond muur of balk Geschikt voor vaste parasol of inbouwmontage Ook geschikt voor verlengde montage met behulp van stijve bevestigingsbuizen en kettingbeugels BESCHERMINGSGRAAD IP55 bes...

Страница 25: ...arming op gas zijn gebaseerd op een gemiddelde van 25 00 om een gasfles van 9 kg en een gemiddelde looptijd van 9 uur te vullen 25 00 9 uur 2 78 per uur 2 Elektriciteitspercentage van 25 cent kWh Alle berekeningen zijn exclusief GST 2 4kW x 0 25 cent 0 60 of 60 cent per uur 3 2kW x 0 25 cent 0 80 of 90 cent per uur Berekeningen van de jaarlijkse bedrijfskosten zijn gebaseerd op 180 uur gebruik 180...

Страница 26: ... gebruikt worden zoals boven buitentafels barbecues loungehoeken lopende banden of indoor werkplaatsen Voor dit soort gebieden is puntverwarming vaak praktischer en efficiënter Puntverwarming zorgt voor lagere aanschafkosten maar ook lagere gebruikskosten Met puntverwarming kunt u de ruimte indelen in zones wat inhoudt dat alleen de gebruikte gebieden verwarmd worden zoals tafels in een restaurant...

Страница 27: ... deze verder bij de heater vandaan afneemt Hieruit blijkt hoe belangrijk het is dat de aanbevolen montagehoogtes worden opgevolgd en dat de heater recht boven de te verwarmen locatie wordt gemonteerd indien mogelijk De temperatuur d w z oppervlaktetemperatuur is gelijk voor beide modellen ongeacht het wattage Naarmate de afmetingen en lengte van de unit toenemen wordt de straalrichting echter bred...

Страница 28: ...adt Thermofilm ten sterkste aan om conservatieve dek kingsgebieden te gebruiken wanneer wordt gespecificeerd hoeveel verwarmers vereist zijn voor elke installatie De onderstaande tabel geeft een overzicht van de maximale dekking van elk HEATSTRIP Elegance model op basis van 2 verschillende scenario s met directe montage boven het hoofd op een minimale installatiehoogte Voor een buitengebied dat wo...

Страница 29: ...men vormen een eenvoudige keuzegids voor het model en het totale aantal kachels dat vereist is om veelvoorkomende tafelindelingen te verwarmen De selecties zijn gebaseerd op HEATSTRIP Elegance 2 4 m boven de vloer bevestigd en een volledig omsloten overdekte buitenruimte THE2400R THE2400EUR THE3200EUR THE3200EUR 2x THE2400EUR 2x THE3200EUR THE2400R THE2400EUR ...

Страница 30: ...nele accessoires aan om de heater te verlagen tot 2 4 3 5 m Dit verhoogt de effectiviteit van uw HEATSTRIP Zie het hoofdstuk over montageaccessoires voor meer informatie Elektrische aansluitingen stopcontacten mogen zich nooit achter de heater bevinden Ze moeten buiten de fysieke locatie van de heater geplaatst zijn om de opbouw van warmte achter de units te beperken Indien de heater schuin wordt ...

Страница 31: ...oms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided Angled Ceiling Installation Ceiling Installation Angled Wall Installation LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEA...

Страница 32: ...erse montagemogelijkheden beschikbaar zie de onderstaande diagrammen De HEATSTRIP Elegance kan op meerdere manieren bevestigd worden rechtstreeks aan het plafond schuin naar beneden gericht aan de muur ingebouwd in het plafond hangend aan kettingen of buizen bevestigd aan balken of buizen end to end of twee units naast elkaar Zie de volgende pagina s voor gedetailleerdere informatie over elke mont...

Страница 33: ... u de heater rechtstreeks aan het plafond of op de muur bevestigen Deze montagebeugels kunnen standaard parallel of onder een hoek van 22 5 of 45 worden ingesteld ONDERDEEL NUMMER VERPAKT AFMET INGEN mm GEWICHT kg MATERIAL ZBRAK 113W 125 x 150 x 40 0 2 ALLOY CEILING WALL MODELL X Minimale afstand mm THE2400EUR 700 THE3200EUR 1000 ...

Страница 34: ...maximale plafondhoogte van 2 7m buiten Maximum montagehoog tes moeten strikt worden nageleefd anders zal de prestaties van de apparatuur kan worden verminderd Een minimale afstand van 50 mm buiten de behuizing is aangebracht De behuizing is gemaakt van gepoedercoat staal Voor gedetailleerde installatie instructies verwijzen wij u naar de installatie instructies voor de ingebouwde in bouwruimte SUI...

Страница 35: ...n alle beugels buizen en schroeven die nodig zijn voor verbinding met de heaters maar worden geleverd zonder schroeven voor bevestiging aan het plafond screws to ceiling are not included Verlengde montagebeugel PART No PACKAGED DIMENSIONS mm WEIGHT kg MATERIALS NOTES THEAC 043 300 x 150 x 50 0 21 Aluminium Kit includes 2x300mm extension pole THEAC 044 600 x 150 x 50 0 38 Aluminium Kit includes 2x6...

Страница 36: ...te of 2 7m in een open ruimte raden wij aan de heater te verlagen tot een ideale montagehoogte van 2 3m tot 2 7m De beugel is ontworpen voor gebruik met kettingen of kabels Zoals de onderstaande diagrammen laten zien zijn er meerdere montagemogelijkheden met kettingen kabels Opmerking de kettingen kabels worden niet meegeleverd met de heaters Diagram above shows one potential means of installation...

Страница 37: ...een combinatie mogelijk van de meervoudige timer 1 2 4 uur en de warmte uitgangen hoog laag De standaardbewerking is continu bedrijf bij volle temperatuur De timerfunctie heeft vier instellingen 1 uur 2 uur 4 uur of constant AAN Deze functie is ideaal voor toepassingen zoals in de buitenlucht dineren in restaurants assemblagelijnproductie enz Wanneer continue warmte niet nodig is De timer verminde...

Страница 38: ...tandsbediening zal op afstanden van meer dan 8 m functioneren als deze in een rechte lijn wordt gebruikt Deze afstand wordt minder bij gebruik onder een hoek Temperatuurregelknop Druk op ON H temperatuur wordt aangepast naar HOOG Druk op ON L de temperatuur wordt aangepast naar LAAG UIT knop Druk één keer op deze knop om de werking UIT te schakelen Accu AAA batterij vereist voor gebruik Geautomati...

Страница 39: ...nder de douche geplaatst te worden De heater dient volgens de installatievereisten geplaatst te worden met name wat betreft de minimumafstanden De heater dient op een stijve beugel of bevestigingspunt bevestigd te worden De heater dient niet recht onder of voor een stopcontact bevestigd te worden In het geval van een kapot of beschadigd stroomsnoer dient het apparaat teruggebracht te worden naar d...

Страница 40: ...ding vanuit Cook Heat B V voor risico van de koper indien het transport niet door Cook Heat B V wordt verzorgd Op den duur kan de oppervlakte verkleuren dit wordt niet gedekt door deze garantie De heaters kunnen verdraaien en verbuigen dit wordt niet gedekt door deze garantie Producten of onderdelen worden pas geleverd na een inspectie van het defecte product of onderdelen door Cook Heat B V of ee...

Страница 41: ...41 HEATSTRIP ELEGANCE with Remote EUROPE Le radiateur design Product Manual ...

Страница 42: ...______________________ 52 Supports de montage standard _________________53 Boîtier encastrable __________________________ 54 Dimensions FME_________________________ 54 Dimensions du jeu d installation FME _________ 54 Instructions d installation FME ______________ 54 Support de montage d extension________________ 55 Support de suspension _______________________ 56 Contrôleur mural avec télécommand...

Страница 43: ...r poutre ou sur parasol fixe des extensions pour supports de fixation des supports de fixation à chaînes des supports de fixation jumelés et des boîtiers encastrables Fabriqué en Australie Conçu fabriqué et assemblé en Australie Élégant HEATSTRIP a un front Off White standard et un boîtier arrière en alliage anodisé Facile à utiliser Le radiateur HEATSTRIP standard est actionné par un simple inter...

Страница 44: ... Se reporter au tableau ci dessus ALIMENTATION 230 240 V 50 60 Hz monophasé RACCORDEMENT Câble 3 fils 2 5 mm CERTIFICATIONS AUSTRALIA CE MOUNTING HEIGHT MINIMALE RECOMMANDÉE MAXIMALE 2 1 m 2 3 m to 2 5 m 2 7 m MOUNTING OPTIONS Plafond mur poutre parasol fixe et encastrement Il est également possible de rallonger le support au moyen de tiges rigides ou de chaînes PROTECTION RATING IP55 Protection c...

Страница 45: ...auffage à gaz extérieur sont basés sur une moyenne de 25 00 pour remplir une bouteille de gaz de 9 kg et une durée de fonctionnement moyenne de 9 heures 25 00 9 heures 2 78 l heure 2 Taux d électricité de 25 0 cents kWh Tous les calculs excluent la TPS 2 4 kW x 0 25 centime 0 60 ou 60 centimes par heure 3 2 kW x 0 25 centime 0 80 ou 90 centimes par heure Les calculs des coûts d exploitation annuel...

Страница 46: ...emple les tables le barbecue le salon les lignes d assemblage ou les postes de travail La solution du chauffage localisé est sou vent plus pratique et plus économe en énergie Le chauffage localisé permet de réduire le coût d investissement initial mais aussi les dépenses de fonctionnement Il permet de zoner l espace c est à dire de chauffer unique ment les secteurs utilisés par exemple les tables ...

Страница 47: ...e du radiateur Il est donc particulièrement important de respecter les hauteurs de fixation recommandées et de positionner le radiateur Le schéma ci dessous montre la surface de chauffage approximative de chaque modèle sur la base d un environnement clos à l intérieur et à l extérieur avec fixation au plafond directement au dessus de la zone Le rayon d action du radiateur diminue en cas d installa...

Страница 48: ...aisantes de HEATSTRIP Elegance Thermofilm recommande vivement d utiliser des zones de couverture conservatrices pour spécifier le nombre de radiateurs nécessaires pour chaque installation Le tableau ci dessous indique la couverture maximale de chaque modèle HEATSTRIP Elegance selon 2 scénarios diffé rents avec montage direct au plafond à une hauteur d installation minimale Par exemple pour un espa...

Страница 49: ...alent Les schémas ci dessous montrent le modèle requis et la quantité de radiateurs nécessaires pour chauffer une installation résidentielle courante Ces recommandations sont basées sur des radiateurs HEATSTRIP Elegance installés à 2 4 m de hauteur au dessus d un espace extérieur entièrement clos THE2400R THE2400R THE2400R THE3200R THE3200R 2x THE2400R 2x THE3200R ...

Страница 50: ...le radiateur afin qu il se trouve dans la fourchette recommandée 2 4 m 3 5 m L efficacité du HEATSTRIP en sera améliorée Se reporter à la section Accessoires de fixation pour plus d informations Le raccordement électrique la prise de courant ne doit pas être situé derrière le radiateur mais à l extérieur de l empreinte physique de l unité afin de minimiser le risque de concentration de chaleur à l...

Страница 51: ...l rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided Angled Ceiling Installation Ceiling Installation Angled Wall Installation LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEATER SURFACE BELOW...

Страница 52: ... existe toute une gamme d options de fixation se reporter au diagramme ci dessous Le HEATSTRIP Elegance peut être fixé directement au plafond ou au mur oblique encastré dans le plafond suspendu à des chaînes ou à des tiges fixé à des poutres ou à des poteaux monté en série bout à bout ou jumelé avec une autre unité identique Se reporter aux pages suivantes pour plus d informations sur les différen...

Страница 53: ...i dessous Le HEATSTRIP Design peut être fixé directement au plafond ou au mur suspendu à des chaînes ou à des tiges fixé à des poutres ou à des poteaux ou jumelé avec une autre unité identique Se reporter aux pages suivantes pour plus d informations sur les différentes options de fixation PART No PACKAGED DIMENSIONS mm WEIGHT kg MATERIALS ZBRAK 113W 125 x 150 x 40 0 2 ALLOY CEILING WALL MODEL X MI...

Страница 54: ...r maximale de plafond de 2 7m dans un envi ronnement extérieur clos Les hauteurs de montage maximales doivent être strictement respectées sinon la perfor mance des unités peut être réduite Une distance minimale de 50 mm derrière l enceinte doit être prévue L enceinte est fabriquée en acier enduit de poudre Pour plus d informations sur l installation reportez vous au manuel d installation du boîtie...

Страница 55: ...600 mm 900 mm et 1 200 mm Les kits comprennent tous les supports tiges et vis nécessaires au raccordement des radiateurs à l exception des vis de fixa tion au plafond screws to ceiling are not included Extension du support de fixation PART No PACKAGED DIMENSIONS mm WEIGHT kg MATERIALS NOTES THEAC 043 300 x 150 x 50 0 21 Aluminium Kit includes 2x300mm extension pole THEAC 044 600 x 150 x 50 0 38 Al...

Страница 56: ...te of 2 7m in een open ruimte raden wij aan de heater te verlagen tot een ideale montagehoogte van 2 3m tot 2 7m De beugel is ontworpen voor gebruik met kettingen of kabels Zoals de onderstaande diagrammen laten zien zijn er meerdere montagemogelijkheden met kettingen kabels Opmerking de kettingen kabels worden niet meegeleverd met de heaters Diagram above shows one potential means of installation...

Страница 57: ...combinaison de la minuterie multiple 1 2 4 heure et des sorties de chaleur haute basse Le fonctionnement par défaut est un fonctionnement continu à pleine température La fonction de minuterie a quatre réglages 1 heure 2 heures 4 heures ou constamment allumé Cette fonction est idéale pour les applications telles que les espaces en plein air les restaurants la production sur une chaîne de montage et...

Страница 58: ...mmande fonctionnera à une dis tance de plus de 8 m si elle est utilisée en ligne droite Cette distance diminue lorsqu elle est utilisée à un angle Bouton de contrôle de la tempé rature Appuyez sur ON H la température sera réglée sur HIGH Appuyez sur ON L La température sera réglée sur BAS Bouton OFF Appuyez une fois sur ce bouton pour désactiver le fonctionnement Batterie AAA Batterie requise pour...

Страница 59: ...être installés de manière à être inaccessibles depuis la baignoire ou la douche Le radiateur doit être installé conformément aux instructions en tenant tout particulièrement compte des distances minimum à respecter Le radiateur doit être installé sur un support ou une fixation rigide Le radiateur ne doit pas être installé juste en dessous ou devant une prise électrique Si le radiateur tombe en pan...

Страница 60: ...se dans la garantie Les radiateurs sont susceptibles de se tordre ou de se plier ces détériorations ne sont pas incluses dans la garantie Aucun produit ou composant ne sera fourni tant que le produit ou les composants défaillants n auront pas été examinés par Cook Heat B V ou par un représentant agréé de Cook Heat B V Cook Heat B V ne prend pas en charge les coûts ou les frais de main d œuvre asso...

Страница 61: ...61 HEATSTRIP ELEGANCE with Remote THE R Range Durch sein Design ist dieser Heizstrahler extra hot Product Manual ...

Страница 62: ..._____________________ 72 Standardhalterungen_________________________ 73 Unterputzgehäuse ___________________________ 74 FME Abmessungen ______________________ 74 Abmessungen des FME Installationsabstands__ 74 FME Installationsanweisungen ______________ 74 Verlängerungshalterung ______________________ 75 Halterung für die Aufhängung __________________ 76 Wandcontroller mit Fernbedienung __________...

Страница 63: ...hängung Duo Befestigungsbügel und Einbaugehäuse Minimaler Wartungsaufwand Der HEATSTRIP umfasst keine internen beweglichen Teile sodass ein geräuscharmer und nahezu wartungsfreier Betrieb gewährleistet ist Australisches Qualitätsprodukt Der in Australien konzipierte gefertigte und montierte Der attraktive HEATSTRIP verfügt standardmäßig über eine schwarze Vorderseite und eine anodisierte Gehäuserü...

Страница 64: ... Übersicht zu den Modellen STROM 230 240 Volt Nennleistung bei 50 60 Hertz einphasig ANSCHLUSS 3 ädriges Kabel 2 5mm2 ZULASSUNGEN AUSTRALIEN CE BEFESTIGUNGSHÖHE MINDESTENS EMPFOHLEN HÖCHSTENS 2 1 m 2 3 m to 2 5 m 2 7 m BEFESTIGUNG Geeignet für die Montage an Decken Wänden Balken Schirmen und für Unterputzmontage Ebenfalls geeignet für eine erweiterte Wandbefestigung mit festen Befestigungsstangen ...

Страница 65: ...reise von 25 00 für eine 9 kg Gasflasche und eine durchschnittliche Laufzeit von 9 Stunden zugrunde gelegt 25 00 USD 9 Stunden 2 78 USD pro Stunde 2 Stromrate von 25 0 Cent kWh Alle Berechnungen schließen GST aus 2 4 kW x 0 25 Cent 0 60 US Dollar oder 60 Cent pro Stunde 3 2 kW x 0 25 Cent 0 80 US Dollar oder 90 Cent pro Stunde Die Berechnung der jährlichen Betriebskosten basiert auf einer Nutzungs...

Страница 66: ...ngsstraßen oder Arbeitsplätze innen denn für diese Bereiche empfiehlt sich zumeist eine solche Punktheizung Eine Punktheizung sorgt dafür dass weniger Kosten für die erste Anschaffung anfallen und garantiert zudem niedrigere Betriebskosten Durch eine Punktheizung kann der Bereich in Zonen eingeteilt werden sodass nur die Bereiche beheizt werden die auch genutzt werden wie Tische in einem Restauran...

Страница 67: ...n zunehmender Entfernung zum Heizgerät abnimmt Außerdem zeigt sich wie wichtig die empfohlene Befestigungshöhe ist und dass der Heizstrahler wenn möglich direkt über der zu heizenden Fläche angebracht werden sollte Außerdem ist die Temperatur d h die Oberflächentemperatur ungeachtet der Wattleistung bei beiden Modellen gleich Es gilt jedoch dass je größer und länger das Gerät ist desto größer der ...

Страница 68: ...n dass der HEATSTRIP Elegance eine zufriedenstellende Leistung bietet empfiehlt Thermofilm dringend konservative Abdeckungsbereiche zu verwenden wenn Sie angeben wie viele Heizungen für jede In stallation erforderlich sind In der nachstehenden Tabelle wird die maximale Abdeckung jedes HEATSTRIP Elegance Modells anhand von zwei verschiedenen Szenarien mit direkter Deckenmontage bei minimaler Instal...

Страница 69: ...n eine einfache Auswahlhilfe für das ungefähre Modell und die Anzahl der Heizstrahler die erforderlich sind um gängige Tischanordnungen in Wohnungen zu beheizen Die Auswahl basiert auf dem HEATSTRIP Modell das in einer Höhe von 2 4 m montiert wird und einem überdachten vollständig eingefassten Außenbereich THE2400R THE2400R THE2400R THE3200R THE3200R 2x THE2400R 2x THE3200R ...

Страница 70: ...t der Heizstrahler doch in einer Höhe zwischen 2 4 bis 3 5m hängt sodass der HEATSTRIP einen optimalen Wirkungsgrad erbringt Im Abschnitt Zubehör für die Befestigung finden sich weitere Informationen Die elektrischen bzw allgemeinen Stromanschlüsse dürfen sich nicht an der Rückseite des Heizstrahlers befinden Sie sollten sich außerhalb des tatsächlichen Wirkungsbereichs eines Geräts befinden damit...

Страница 71: ...in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided Angled Ceiling Installation Ceiling Installation Angled Wall Installation LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER LIGHT FAN OR SPRINKLER MUST NOT BE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEATER SURFACE BELOW HEATER SURFAC...

Страница 72: ...hiedene Zubehörteile erhältlich siehe bitte auch die nachstehenden Abbildungen Die HEATSTRIP Elegance Modelle können direkt an der Decke oder nach unten abgewinkelt an einer Wand montiert werden deckenbündig eingebaut werden an Ketten aufgehängt oder Stangen befestigt werden an Balken oder Stangen angebracht werden aneinandergereiht oder in 2 Geräten zusammen montiert werden Weitere Informationen ...

Страница 73: ...iese einstellbaren Bügel ermöglichen die direkte Wand oder Deckenmontage und werden mit vorab eingestellten Winkeloptionen oder parallel geliefert 22 5 und 45 PART No VERPACKTE AB MESSUNGEN mm GEWICHT kg STOFF ZBRAK 113W 125 x 150 x 40 0 2 ALLOY CEILING WALL MODEL X MINIMALER ABSTAND mm THE2400EUR 700 THE3200EUR 1000 ...

Страница 74: ... einer maximalen Deckenhöhe von 2 7m im Außenbereich Maxi male Montagehöhen sollten strikt eingehalten werden da sonst die Leistung der Geräte reduziert werden kann Ein Mindestabstand von 50mm hinter dem Gehäuse ist vorzusehen Das Gehäuse ist aus pulverbeschichtetem Stahl gefertigt Detaillierte Installationshinweise entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung des Einbau Einbaugehäuses SUITABLE ...

Страница 75: ...0mm Diese Sets umfassen alle Bügel Stangen und Schrauben die für die Verbindung mit den Heizgeräten benötigt werden enthalten aber keine Schrauben für die Deckenmontage GE Verlängerung Montagebügel TEIL NR ABMESSUNGEN VERPACKT MM GEWICHT KG MATERIALIEN BEMERKUNGEN THEAC 043 300 x 150 x 50 0 21 Aluminium Kit includes 2x300mm extension pole THEAC 044 600 x 150 x 50 0 38 Aluminium Kit includes 2x600m...

Страница 76: ...te of 2 7m in een open ruimte raden wij aan de heater te verlagen tot een ideale montagehoogte van 2 3m tot 2 7m De beugel is ontworpen voor gebruik met kettingen of kabels Zoals de onderstaande diagrammen laten zien zijn er meerdere montagemogelijkheden met kettingen kabels Opmerking de kettingen kabels worden niet meegeleverd met de heaters Diagram above shows one potential means of installation...

Страница 77: ...izung ermöglicht die Kombination mehrerer Timer 1 2 4 Stunden und Heizleistungen Hoch Niedrig Die Standardeinstellung ist Dauerbetrieb bei voller Temperatur Die Timerfunktion hat vier Einstellungen 1 Stunde 2 Stunden 4 Stunden oder ständig EIN Diese Funktion ist ideal für Anwendungen wie Außenbereiche Restaurants Fließbandproduktion usw wenn keine kontinuierliche Wärme benötigt wird Der Timer verr...

Страница 78: ...oniert die Fernbedienung bei Ent fernungen von mehr als 8 m Dieser Ab stand verringert sich bei Verwendung in einem Winkel Temperatursteuerungstaste Drücken Sie die ON H Temperatur auf HIGH Drücken Sie ON L Temperatur wird auf LOW eingestellt OFF Taste Drücken Sie diese Taste einmal um den Betrieb auszuschalten Batterie AAA Batterie für den Betrieb erforderlich Automatischer Countdown Timer Drücke...

Страница 79: ...von Personen in der Dusche oder Wanne bedient werden können Der Heizstrahler muss gemäß den Installationshinweisen angebracht werden dabei ist den Mindestabständen besondere Aufmerksamkeit zu widmen Der Heizstrahler muss an einer festen Halterung oder einem festen Bügel angebracht werden Der Heizstrahler darf nicht direkt über oder vor einem Stromanschluss angebracht werden Bei einer Störung des H...

Страница 80: ...r Oberfläche kommen die keinen Anspruch auf Garantieleistungen darstellen Es kann zu einem Verformen oder Verbiegen des Heizstrahlers kommen ohne dass dadurch ein Garantieanspruch entsteht Weder Produkte noch Einzelteile werden vor einer Prüfung des fehlerhaften Produkts oder der Einzelteile seitens Cook Heat B V oder eines befugten Vertreters von Cook Heat B V bereitgestellt Cook Heat B V übernim...

Результаты поиска

Содержание ELEGANCE

Отзывы:

Похожие инструкции для ELEGANCE

Бренды по названию

Популярные бренды

HEATSTRIP ELEGANCE, Руководство по эксплуатации продукта

Результаты поиска

Содержание ELEGANCE

Отзывы:

Похожие инструкции для ELEGANCE

Бренды по названию

Популярные бренды