51
Operating Instructions and Owner’s Manual
Enerco | Heatstar ER2STG Tube Series Heater
material y dinero.
SECCIÓN 2: Planificación
Deben respetarse las siguientes normas e instrucciones al
planificar la instalación del calefactor Heatstar ER2STG. Además
de estas instrucciones, hay que respetar cuidadosamente las
advertencias de la Sección 1, ya que una instalación inadecuada
podría causar daños materiales, lesiones o la muerte.
Normas nacionales y
reglamentaciones correspondientes
Normas de gas:
Se debe utilizar el tipo de gas que se indica en la placa de
identificación. La instalación debe cumplir con las normas
locales, con las recomendaciones de la compañía local de gas
y con el Código nacional del gas combustible, ANSI Z223.1
– última versión, (igual que con el Boletín NFPA 54) o con el
Código de instalación de gas natural y propano, CSA B149.1.
• Debe mantenerse la separación entre el calefactor y su ventila-
ción y el material combustible adyacente (ya sea parte del edi-
ficio o su contenido) para cumplir con la norma de instalación
de artefactos a gas y tuberías de gas, NFPA-54 /ANSI Z223.1
– última versión, el Código nacional del gas combustible o el
Código de instalación de gas natural y propano, CSA B149.1.
Hangares para aviones:
La instalación en hangares de aviones debe hacerse de
acuerdo con la Norma para hangares de aviones, ANSI /
NFPA-409 – última versión.
• En lugares de almacenamiento o reparación de aviones, los
calefactores deben instalarse a una altura de 3 m por encima
de la superficie superior de las alas o de los compartimientos
de motores del avión más alto que podría guardarse en
el hangar. (Esto debe medirse desde la parte de abajo del
calefactor hasta el ala o el compartimiento del motor, lo que
sea más alto desde el piso).
• En otras secciones de hangares para aviones, como talleres u
oficinas, no se pueden instalar calefactores a menos de 2,5
m de altura.
• Los calefactores instalados en hangares para aviones deben
ubicarse de manera que no sean dañados por los aviones,
grúas, andamios móviles u otros objetos.
Estacionamientos públicos:
La instalación en estacionamientos debe hacerse de acuerdo
con la Norma para estructuras de estacionamientos,
NFPA-88A – última versión o la Norma para talleres de
reparaciones, NFPA- 88B – última versión.
• No se pueden instalar los calefactores a menos de 2,5 m de
altura. Se deben mantener las distancias mínimas a combusti-
bles para los vehículos estacionados debajo del calefactor.
• Cuando se instalan sobre aparejos elevadores, se deben man-
tener las distancias mínimas a combustibles desde el punto
más alto del elevador.
Venteo:
El venteo debe instalarse de acuerdo con la última versión de
ANSI Z223.1 o CSA 149.1. Se suministra información parcial
acerca de esta norma en la Sección 5 de este manual de ins-
talación, con respecto al tamaño y configuración de sistemas
de venteo.
• Toda sección de las tuberías presurizadas que pasen a través
de una pared combustible deben estar doblemente aisladas o
tener un guardacabo aprobado. Consulte la última versión de
ANSI Z223.1 o CSA 149.1.
Lugares peligrosos:
Cuando exista la posibilidad de exposición a material
combustible suspendido en el aire o en forma de vapor,
consulte con los bomberos locales, la compañía de seguros
contra incendio u otras autoridades para que aprueben la
instalación propuesta.
Consideraciones críticas
El Heatstar ER2STG es un calefactor suspendido. Por lo tanto,
su estabilidad, flexibilidad y seguridad son muy importantes.
Antes de comenzar con la instalación, verifique que el
sistema pueda cumplir con los siguientes requisitos.
• Para instalación interior o exterior. No para uso en viviendas
residenciales.
• Mantener las distancias especificadas a combustibles y una
distancia segura a materiales, equipos y estaciones de trabajo
sensibles al calor.
• Las distancias a combustibles indicadas representan una
temperatura superficial de 90 °F (30 °C) por encima de la
temperatura ambiente. Los materiales de construcción con
baja tolerancia a la temperatura (como el plástico, revesti-
miento vinílico, lona, etc.) podrían degradarse a temperatu-
ras menores. Es responsabilidad del instalador el asegurarse
que los materiales adyacentes estén protegidos contra la
degradación.
• Proporcionar una suspensión con un tramo vertical de
cadena o varilla que tenga por lo menos 2" de movimiento
horizontal en línea recta para cada quemador. Asegúrese de
que el sistema de suspensión sea lo suficientemente flexible
como para permitir la expansión térmica que ocurre cuando
el sistema se calienta
(ver la Figura 6 de la página 11)
.
• Brindar acceso a los quemadores para reparaciones, prefe-
rentemente de ambos lados, por encima y por debajo del
quemador para poder removerlo.
• Brindar una separación mínima de 18 pulgadas entre el
quemador y las paredes del edificio. (Respetar siempre las
distancias mínimas a materiales combustibles).
• Asegúrese de que el calefactor tenga una inclinación de 1/2
pulgada por cada 20 pies de distancia del quemador.
• Proporcionar carteles en lugares de almacenamiento espe-
cificando la altura máxima de apilamiento requerida para
mantener las distancias requeridas a materiales combustibles.
• Planear los soportes para el lugar
(ver la Figura 2A-D de la
página 8)
. Colocar un soporte cerca de todos los codos.
• La instalación debe cumplir con las normas locales de
construcción, y si no existen normas locales, con el Código
nacional del gas combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 o con el
Código de instalación de gas natural y propano, CSA B149.1.
• Si se utiliza una fuente de energía eléctrica externa, el cale-
factor, al instalarlo, deberá estar conectado eléctricamente
Kits De Ventilación Dispnibles
F102848
Kit de ventilación (4 pulgadas, 10 cm) vertical de
categoría I
F102849
Kit de ventilación (6 pulgadas, 15 cm) vertical de
categoría I
F102860
Kit de ventilación (4 pulgadas, 10 cm) horizontal
de categoría III
