Heat-N-Glo CFX-36T, Руководство по установке

Страница: 23 / 30

25
Installing the Fireplace
(continued)
Step 10
Finishing
The following diagram shows the minimum vertical and cor-
responding maximum horizontal dimensions of fireplace
mantels or other combustible projections above the top front
edge of the fireplace. See Figures 2 and 3 for other fire-
place clearances.
Only non-combustible ma-
terials may be used to
cover the black fireplace
front, sides, top and bot-
tom.
Figure 12.
Minimum Vertical and
Maximum Horizontal Di-
mensions of Combustibles
above Fireplace
Figure 12.
Dégagement vertical
minimal et dimensions
horizontales maximales
des matériaux combus-
tibles au-dessus du foyer
Installation du foyer
(suite)
Étape 10
Finition
Le schéma suivant indique le dégagement vertical minimal
et les dimensions horizontales maximales correspondantes
des habillages de foyer et autres saillies combustibles au-
dessus du bord supérieur avant du foyer. Voir Figures 2 et 3
pour connaître les autres
spécifications de dégagement
du foyer.
Seuls des matériaux non
combustibles peuvent être
utilisés pour couvrir la
façade, les côtés, le haut et
le bas noirs du foyer.
CAUTION: IF JOINTS BETWEEN THE FINISHED WALLS
AND THE FIREPLACE SURROUND (TOP AND SIDES)
ARE SEALED, A 300° F. MINIMUM SEALANT MATE-
RIAL MUST BE USED. THESE JOINTS ARE NOT RE-
QUIRED TO BE SEALED. ONLY NON-COMBUSTIBLE
MATERIAL (USING 300° F. MINIMUM ADHESIVE, IF
NEEDED) CAN BE APPLIED AS FACING TO THE FIRE-
PLACE SURROUND. SEE FIGURE 13.
1. Seal the joints.
2. Apply only non-combustible facing material to the fire-
place surround.
ATTENTION : SI LES JOINTS ENTRE LES MURS FINIS
ET L’ENTOURAGE DE FOYER (DESSUS ET CÔTÉS)
SONT SCELLÉS, UN PRODUIT DE SCELLAGE POUVANT
RÉSISTER À 149°C MINIMUM DOIT ÊTRE UTILISÉ. IL
N’EST PAS NÉCESSAIRE DE SCELLER CES JOINTS.
SEULS DES MATÉRIAUX NON COMBUSTIBLES
(UTILISANT UN ADHÉSIF POUVANT RÉSISTER À 149°C
MINIMUM, SI NÉCESSAIRE) PEUVENT ÊTRE APPLIQUÉS
COMME REVÊTEMENT SUR L’ENTOURAGE DU FOYER.
VOIR FIGURE 13.
1. Rendez les joints hermétiques.
2. Appliquez seulement un revêtement non combustible
sur l’entourage du foyer.