42
43
Vedpak 120_Version 3_01.2018
160783
CARACTERISTIQUES:
Prend en charge jusqu’à 3 entrées de caméras CCD (connecteur Mini din)
Entrée RCA pour le Multimédia (VCD, DVD, Jeux)
1 liaison vidéo / 1 signal audio.
Détection automatique du système NTSC/PAL
Signal de déclenchement pour la vue Cam A / Cam B / Cam R / AV
Ajustement automatique de la luminosité
Fonction miroir par OSD
Sélection sorties vidéo par OSD (caméras arrière et avant et sortie auxiliaire)
Verrouillage de l’alimentation
Programmateur interrupteur (2-100 s) sélection du pas via OSD (CAM A / CAM B / CAM R / AV)
INSTALLATION DE L’ECRAN:
1. Vérifiez le contenu de la boîte et soyez sûr que rien ne manque (liste composants).
2. Fixez le pare-soleil sur l’écran et soyez sûr qu’il soit bien installé.
3. Installez l’écran sur le support.
4. Ajustez l’écran à votre convenance avant de le visser.
5. Reliez le câble de commande à la douille située au dos de l’écran.
6. L’installation de l’écran est maintenant accomplie. Chaque fil de câble de commande est repéré
par un autocollant pour indiquer sa fonction.
DESCRIPTION DES CÂBLES DE SIGNAL:
4
Vedpak 120FR_Version 2_160909
160783
F
5
CArACTErISTIQUES:
Prend en charge jusqu’à 3 entrées de caméras CCD (connecteur Mini din)
Entrée RCA pour le Multimédia (VCD, DVD, Jeux)
1 liaison vidéo / 1 signal audio.
Détection automatique du système NTSC/PAL
Signal de déclenchement pour la vue Cam A / Cam B / Cam R / AV
Ajustement automatique de la luminosité
Fonction miroir par OSD
Sélection sorties vidéo par OSD (caméras arrière et avant et sortie auxiliaire)
Verrouillage de l’alimentation
Programmateur interrupteur (2-100 s) sélection du pas via OSD (CAM A / CAM B / CAM R / AV)
INSTALLATION DE L’ECrAN:
1.
Vérifiez le contenu de la boîte et soyez sûr que rien ne manque (liste composants).
2. Fixez le pare-soleil sur l’écran et soyez sûr qu’il soit bien installé.
3. Installez l’écran sur le support.
4. Ajustez l’écran à votre convenance avant de le visser.
5. Reliez le câble de commande à la douille située au dos de l’écran.
6. L’installation de l’écran est maintenant accomplie. Chaque fil de câble de commande est repéré
par un autocollant pour indiquer sa fonction.
DESCrIPTION DES CÂBLES DE SIGNAL:
1. CAM A (Mini din)
Fixe pour la caméra de visualisation des feux de direction (feux gauches)
2. CAM B (Mini din)
Fixe pour la caméra de visualisation des feux de direction (feux droits)
3. CAM R (Mini din)
Fixe pour la caméra de recul
4. SORTIE IMAGE VIDÉO (RCA - fil blanc)
Signal de sortie du circuit vidéo (pour l’enregistrement, un second moniteur ou autre appareil)
5. SORTIE IMAGE VIDÉO (RCA - fil noir)
Signal de sortie du circuit vidéo (pour l’enregistrement, un second moniteur ou autre appareil)
6. ENTRÉE AV VIDÉO (RCA - fil jaune)
Connexion pour tout signal vidéo (par ex.DVD, VCD, jeux)
7. ENTRÉE AV VIDÉO (RCA - fil rouge)
Connexion pour tout signal vidéo (par ex.DVD, VCD, jeux)
1. CAM A (Mini din)
Fixe pour la caméra de visualisation des feux de direction (feux gauches)
2. CAM B (Mini din)
Fixe pour la caméra de visualisation des feux de direction (feux droits)
3. CAM R (Mini din)
Fixe pour la caméra de recul
4. SORTIE IMAGE VIDÉO (RCA - fil blanc)
Signal de sortie du circuit vidéo (pour l’enregistrement, un second moniteur ou autre appareil)
5. SORTIE IMAGE VIDÉO (RCA - fil noir)
Signal de sortie du circuit vidéo (pour l’enregistrement, un second moniteur ou autre appareil)
6. ENTRÉE AV VIDÉO (RCA - fil jaune)
Connexion pour tout signal vidéo (par ex.DVD, VCD, jeux)
7. ENTRÉE AV VIDÉO (RCA - fil rouge)
Connexion pour tout signal vidéo (par ex.DVD, VCD, jeux)
