16
17
Vedpak 120_Version 3_01.2018
160783
BESONDERHEITEN:
Unterstützt bis zu 3 CCD Kamerasignale (Mini-DIN-Stecker)
Extra RCA-Eingang für Multimedia (VCD, DVD, Spielekonsole).
Stellt 1Video / 1Audio Signalausgang zur Verfügung
Automatische Erkennung für NTSC / PAL-System
Signalschalter für Bild von CAM A / CAM B / CAM R / AV
Automatische Tag/Nacht Kontrolle mit CDS
Rückseitiger Spiegelstatusvorwähler über OSD
Video Ausgangswähler über OSD (Hinten / Tür / AV)
Leistungskontrolle
Zeitschalter (2-100 Sekunden) Schrittauswahl über OSD (CAM-A / B CAM / CAM-R / AV)
INSTALLATION DES MONITORS:
1. Überprüfen sie den Packungsinhalt und stellen Sie sicher, das alle Teile enthalten sind.
2. Klipsen Sie die Sonnenblende auf den Monitor und stellen Sie sicher, das sie ordnungsgemäß befestigt ist.
3. Installieren Sie den Monitor auf die Halterung.
4. Richten Sie den Monitor vor dem festziehen der Schrauben in einen passenden und bequemen
Betrachtungswinkel aus.
5. Schließen Sie das beigelegte Anschlusskabel an der Rückseite des Monitors an.
6. Die Monitorinstallation ist jetzt abgeschlossen. Die Steuerleitungen sind mit einem Aufkleber markiert,
um die Signalfunktionen anzuzeigen.
SIGNALKABELBESCHREIBUNG:
4
Vedpak 120DE_Version 2_160909
160783
D
5
Besonderheiten:
Unterstützt bis zu 3 CCD Kamerasignale (Mini-DIN-Stecker)
Extra RCA-Eingang für Multimedia (VCD, DVD, Spielekonsole).
Stellt 1Video / 1Audio Signalausgang zur Verfügung
Automatische Erkennung für NTSC / PAL-System
Signalschalter für Bild von CAM A / CAM B / CAM R / AV
Automatische Tag/Nacht Kontrolle mit CDS
Rückseitiger Spiegelstatusvorwähler über OSD
Video Ausgangswähler über OSD (Hinten / Tür / AV)
Leistungskontrolle
Zeitschalter (2-100 Sekunden) Schrittauswahl über OSD (CAM-A / B CAM / CAM-R / AV)
installation des Monitors:
1. Überprüfen sie den Packungsinhalt und stellen Sie sicher, das alle Teile enthalten sind.
2. Klipsen Sie die Sonnenblende auf den Monitor und stellen Sie sicher, das sie ordnungsgemäß befestigt ist.
3. Installieren Sie den Monitor auf die Halterung.
4. Richten Sie den Monitor vor dem festziehen der Schrauben in einen passenden und bequemen
Betrachtungswinkel aus.
5. Schließen Sie das beigelegte Anschlusskabel an der Rückseite des Monitors an.
6. Die Monitorinstallation ist jetzt abgeschlossen. Die Steuerleitungen sind mit einem Aufkleber markiert,
um die Signalfunktionen anzuzeigen.
signalkaBelBeschreiBung:
1. CAM A (Mini DIN)
Fixiert für Kamerasicht nach links (linker Fahrtrichtungsanzeiger)
2. CAM B (Mini DIN)
Fixiert für Kamerasicht nach rechts (rechter Fahrtrichtungsanzeiger)
3. CAM R (Mini DIN)
Fixiert für Rücksichtkamera
4. LIVE VIDEO AUS (RCA – Weißes Kabel)
Videoschleife auf dem Bildschirm (zum Aufzeichnen, zweiten Monitor oder andere Geräte)
5. LIVE AUDIO AUS (RCA – Schwarz Kabel)
Audioschleife auf dem Bildschirm (zum Aufzeichnen, zweiten Monitor oder andere Geräte)
6. AV VIDEO EIN (RCA – Gelbes Kabel)
Verbindung für beliebiges Videosignal (wie DVD, VCD, Spielkonsole)
6. AV AUDIO EIN (RCA – Rotes Kabel)
Verbindung für beliebiges Audiosignal (wie DVD, VCD, Spielkonsole)
1. CAM A (Mini DIN)
Fixiert für Kamerasicht nach links (linker Fahrtrichtungsanzeiger)
2. CAM B (Mini DIN)
Fixiert für Kamerasicht nach rechts (rechter Fahrtrichtungsanzeiger)
3. CAM R (Mini DIN)
Fixiert für Rücksichtkamera
4. LIVE VIDEO AUS (RCA – Weißes Kabel)
Videoschleife auf dem Bildschirm (zum Aufzeichnen, zweiten Monitor oder andere Geräte)
5. LIVE AUDIO AUS (RCA – Schwarz Kabel)
Audioschleife auf dem Bildschirm (zum Aufzeichnen, zweiten Monitor oder andere Geräte)
6. AV VIDEO EIN (RCA – Gelbes Kabel)
Verbindung für beliebiges Videosignal (wie DVD, VCD, Spielkonsole)
6. AV AUDIO EIN (RCA – Rotes Kabel)
Verbindung für beliebiges Audiosignal (wie DVD, VCD, Spielkonsole)