HBS CDM 3201 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 94

HBS CDM 3201 Скачать руководство пользователя страница 3

iii

CDM 3201 Order No. BA 92-12-3321A Issue 19.09.08

iii

Dear customer,

Thank you very much for purchasing a power unit from HBS Bolzenschweiss-
Systeme.

We from HBS wish you always successful working with this stud welding unit.

We ask you to observe the following points:

– Store the operating manual in a way that it can always be accessed by the

operator.

– Let the operator sign before starting up that he has read and completely under-

stood the operating manual.

– This operating manual applies only to this stud welding unit.

– Protect the stud welding unit from unauthorized use.

– The stud welding unit must only be operated by trained personnel.

– Let an electrician check whether the wall sockets where you want to connect the

related stud welding unit, are properly fused and grounded.

– Inform our customer service in case of malfunction.

– In case of accident, inform a physician and the responsible official body.

THREAT TO LIFE!

Persons fitted with a pace maker must not operate the stud

welding machine.

MAGNETIC FIELDS!

During stud welding, strong electro-magnetic fields are

generated. Do not weld in the vicinity of the electrical

equipment which could be affected.

Safety instructions are a delicate subject. Anybody who handles a stud welding
unit, whether it is the welding gun or the power unit, should be familiar with them,
because improper use of stud welding units can be dangerous to life.

For your own sake you should know the safety instructions for operating your HBS
stud welding units inside out.

In addition to the protection of your health and the capital value of the enterprise, the
safety instructions are intended to clarify any responsibilities, which arise from
ownership and operation of the equipment.

This chapter of the operating manual offers you clear and easy to understand information
for the safe operation of your HBS stud welding unit.

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание CDM 3201

Страница 1: ...CDM 3201 Power Unit Automatic Version 92 12 3321A Operating Manual...

Страница 2: ...trasse 18 85221 Dachau Germany Phone 49 0 8131 511 0 Fax 49 0 8131 511 100 E mail post hbs info com Web www hbs info com Copyright The information contained herein may not be copied reproduced adapted...

Страница 3: ...alfunction In case of accident inform a physician and the responsible official body THREATTOLIFE Persons fitted with a pace maker must not operate the stud welding machine MAGNETICFIELDS During stud w...

Страница 4: ...e more copies please provide the order number listed in the foot line Importantreminder Dataandinformationhereinwerecollectedwithgreatestcare Althoughwedidourvery besttocorrectlyupdateanyinformationup...

Страница 5: ...onnecting the Welding Gun to the Power Unit 18 3 4 Ground Connection 19 3 5 Compressed Air Connection for Automatic Stud Feeding 20 3 6 Change Working Place 20 4 Function 21 4 1 Components of the Powe...

Страница 6: ...5 7 3 Charging Monitoring Ready 45 5 7 4 Contact 45 5 7 5 RS232 Interface 45 5 8 Checking the Quality of the Weld 46 5 8 1 Visual Inspection 46 5 8 2 Bending Test 47 5 8 3 Arc Blow Effect 49 5 9 Malf...

Страница 7: ...01 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 vii Table of Contents Glossary 80 Regulations and Standards 81 Further Instructions 83 Guarantee Clauses 84 Confirmation 85 Feedback 86 Service Support 87 Ind...

Страница 8: ...viii CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 Table of Contents...

Страница 9: ...ty instructions Before starting up the power unit let the operator sign the confirmation that he she has read and fully understood the operating manual see appendix Do not commence stud welding until...

Страница 10: ...apter 6 CareandMaintenance in Chapter 7 Technical Data and much more in Appendix THREAT TO LIFE and risk of serious health and material damage in case of improper use of the power unit Observe all not...

Страница 11: ...to life or risk of personal injury Risk of material damage Ban for persons fitted with a pace maker Warning of dangerous electrical voltage Warning of electromagnetic fields Wear protective clothes W...

Страница 12: ...tsaccordingtoactualstandards see chapter 5 and appendix Any other use is regarded as not used as directed The manufacturer is not liable for damages resulting from the stud welding unit not used as di...

Страница 13: ...only be checked before starting up by visual inspection visibledamage The following items are to be observed if the power unit is not to be put into operation immediatelyafterdelivery The power unit m...

Страница 14: ...ype plate The type plate contains the following data Manufacturer Type OrderNo SerialNo Primaryvoltage Fuse Powerconsumption Cooling class Protection class Date Safety symbols Replace illegible or dam...

Страница 15: ...3321A Issue 19 09 08 15 2 Delivery The basic equipment of your power unit contains the following components No of pieces Part Type Order No 1 Power unit CDM3201 92 12 3321A 1 Operating Manual CDM 3201...

Страница 16: ...Before you start welding remove any combustible articles or liquids in vicinity of the workplace Make sure that a fire extinguisher is within reach Never weld in rooms exposed to risk of explosion Do...

Страница 17: ...n the vicinity of the welder Wear your personal protective equipment according to actual standards see appendix 3 2 Connecting the Power Unit to the Primary Power Supply Compare the primary voltage sp...

Страница 18: ...In case of loose connection heat may build up in the plug and may destroy the entire plug connection Plug the control cable in the connector of the power unit Twist the retaining nut of the control ca...

Страница 19: ...e that they are properly locked In case of loose connection heat may build up in the plug and may destroy the entire plug connection Remove any rust paint or contaminants from the workpiece in the are...

Страница 20: ...e set with the pressure reduction valve of the feeding unit The filter unit cleans and drains the compressed air Rear view 3 6 Change Working Place Switch off the power unit In this way you avoid any...

Страница 21: ...irect current in the rectifier 1 Welding capacitors 3 are charged to the adjusted voltage The capacitors store the energy which is required for the welding process The total energy is set by the user...

Страница 22: ...al is the interface with the user You are provided with information about the state of the power unit via the display You can program the power unit with the keys according to your requirements How to...

Страница 23: ...g the actual stud welding process do not touch the welding elements chuck or retaining nut nor any electrically conductive parts in their vicinity These are all electrically life Step onto an insulati...

Страница 24: ...ibleclothes ear protection to current standards see appendix a protective apron over your clothes a protective headgear when welding overhead Before starting to weld remove all combustible articles an...

Страница 25: ...bang 90 dB A Alert any colleagues who are occupied in the vicinity of the welder Wear your personal protective equipment according to actual standards see appendix MAGNETIC FIELDS During stud welding...

Страница 26: ...s to the workpiece with a speed of 0 5 to 1 m s The adjusted spring force controls the plunging speed of the weldingelement Higher plunging speed leads to shortened arc time and consequently to lower...

Страница 27: ...position 4 Theweldingelementismovedbythepressurespringtotheworkpiecewithaspeed of 0 5 to 1 5 m s The adjusted spring force and the preset lift distance controls the plunging speed of the welding eleme...

Страница 28: ...he ground clamp connectionareas paint oil and any other impurities rust non conductivecoatingsfromsurfacetreatedworkpieces Weld to smooth and flat surfaces only For welding to pipes or punched plates...

Страница 29: ...6 6 1 4 1 4301 1 4303 M5 5 mm 5 mm M3 3 16 10 32 80 120 6 6 1 6 1 4301 1 4303 M6 6 mm 6 mm M4 1 4 1 4 20 100 160 6 6 2 1 4301 1 4303 M8 7 1 mm 7 1 mm M5 5 16 5 16 18 140 220 11 6 2 1 4301 1 4303 M10...

Страница 30: ...ocket Switch on the power unit with the mains switch Theconditionoftheweldingmachineispermanentlymonitoredafterswitchingon The followingparametersarerecorded Deviation of common charging time Unittemp...

Страница 31: ...acitorsarecharged z READY power unit is ready for welding CONTACT there is electrical contact between stud and work piece TRIGGER welding gun button is triggered SOLENOID a drawn arc welding gun is co...

Страница 32: ...rocess sequence control Language Selectionoflanguage Welding gun Lift test of drawn arc welding gun Service Time and date setting Reset Reset to HBS standard settings Thyristor Capacity switch CDM 240...

Страница 33: ...to Automatic On Blow time xxx mS select the menu item blow time Set the blow time with the keys or 5 6 3 Adjusting the Modes You can select between program and library mode Program mode In program mo...

Страница 34: ...ncrease diameter with decrease diameter with Diameters M3 M4 M5 M6 M8 Selection of material Press the arrow key until the sign points to the material M5 AlMg3 130 V select material with or Materials S...

Страница 35: ...isstoredinthemicro controller Thissystem of process monitoring does not require any special welding guns and or additional measurementcables During welding the reference part the micro controller dete...

Страница 36: ...lds You can define a tolerance range by limiting the max deviation of the weld values compared to the weld PAF values sequence 1 2 Ref Input The PAF value was determined through previous welds and can...

Страница 37: ...al entry increase tolerance range With the arrow key you change the position decrease tolerance range With and you can enter 1 small tolerance range the individual digits high sensitivity Reference z...

Страница 38: ...s are inside or outside the tolerance range Press the enter key the Press the enter key the following menu is displayed following menu is displayed Ref 8 46776 With the setting Reference With a manual...

Страница 39: ...Gun In this menu item you can test the functionality of your welding gun CA 08 During the test the welding gun is triggered as with normal welding sequence but the welding current is not released A w...

Страница 40: ...osition of the cursor Use and to entertheindividualnumbers Confirm with the enter key the following menu is again displayed Date Time End With the arrow key switch over to the button End 5 6 8 Adjusti...

Страница 41: ...and 2400 Ws Press the arrow key until the sign is displayed in front of Thyristor Gun Service Reset Thyristor with the Enter key open menu item Thyristor with or select Thyristor 1 or THYRISTOR Mode...

Страница 42: ...rsonal protective equipment according to actual standards see appendix Insert the welding element into the chuck As soon as the power unit is ready for the welding process place the welding gun vertic...

Страница 43: ...Stud diameter Order number VBZ 3 3 94 66 103B 4 94 66 104B 5 94 66 105B 5 x mas tree stud 94 66 153B 6 94 66 106B 6 x mas tree stud 94 66 163B 7 1 94 66 171B 8 94 66 108B other on request Put the air...

Страница 44: ...e power unit into a PLC stud welding system an additional external weldingstartisprovidedattherearsideofthepowerunit controlsleeve4poles Pin 2 3 The input is designed for 24 V DC control units signal...

Страница 45: ...7 5 RS232 Interface Via the serial interface of the power unit the actually recorded data can be output for a potential storage in ASCII format A data cable is required which can be ordered as a cons...

Страница 46: ...collar around the flange of about 1 1 5 mm Correct parameters None Cold weld pool Gap between flange and workpiece Heat input too low Plunging speed too low No sufficient backing of workpiece Increase...

Страница 47: ...welded zone does not occur Please note the instructions on fault recognition and corrective actions in chapter 5 You don t need to test all studs It is sufficient to carry out stud tests at random If...

Страница 48: ...ing speed too low Welding element base material combination not suitable Increase charging voltage Increase plunging speed Replace welding element or workpiece Backside deformation Heat input too high...

Страница 49: ...ngle sided melting of the stud material increased pore formation and undercuts in the weldingarea The arc blow effect is proportional to the current and can be influenced by symmetric installation of...

Страница 50: ...cable broken Check welding gun cable Replace welding gun cable Qualified personnel No display Defective connecting line of welding gun Check function of connecting line Replace connecting line Qualifi...

Страница 51: ...S service 8 08 9 Charging control Charge discharge control defective Switch off the unit switch on after approx 5 minutes if error is still present contact HBS service 10 Time Out weld proc Time out d...

Страница 52: ...elements especially of the ignition tip require modified settings of the welding process Threaded stud PT Diameter Length Stud M3 6 30mm 82 50 003 M4 6 40mm 82 50 004 M5 8 45mm 82 50 005 M6 8 55mm 82...

Страница 53: ...clips for nails 2 3 Materials St2k70 galvanized 1 4301 1 4303 ISO clips for nails plastic coated 3 Material St2k70galvanized Welookforwardtoconsultyouwithviewtospecialweldingelementsandotherspecial ma...

Страница 54: ...ff Switch off the power unit Unplug the control cable and the welding cable from the power unit Protect the power unit against ingress of fluids and foreign bodies 6 2 Disposal If you shut down the in...

Страница 55: ...onents of the power unit periodically of dust Use a dry washcloth or a brush To open the power unit proceed as described in sections 7 1 7 3 and 7 4 Clean the surface of the power unit with a humid wa...

Страница 56: ...t only if you are sufficiently qualified in repairing electrical equipment Remove the 14 screws of the casing 5 at each side and 4 on top Carefully remove the cover and disconnect the ground cable on...

Страница 57: ...s are discharged Measure the voltage with a commonly used voltmeter Measurement range direct current DC The displayed voltage must be below 10 V Re assemble the power unit in reverse sequence Make sur...

Страница 58: ...um and brass Welding rate 12 to 40 studs min depending on application and stud dia Capacitance 132 000 F 66 000 F Welding time 1 to 3 msec Energy 3 200 Ws 1 600 Ws Chargingvoltage 50 to 220 V stepless...

Страница 59: ...1 80 11 754 HBS logo small 37 x 28 15 1 80 50 565 Mains cable 30 1 88 10 547 Railconnection 32 1 80 70 382 Connection cable 1 34 1 80 70 383 Connection cable 2 38 2 80 10 159 Cap 67 1 88 17 297 Dista...

Страница 60: ...m 139 4 80 90 289 Screw M4 x 12 143 1 80 11 359 Conductor mark ground cable 1 88 13 032 Connectingcable 2 88 13 038 Connectingcable 1 88 10 710 Connectioncable 1 88 11 431 Connectioncable 1 88 11 432...

Страница 61: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 61 Power unit type CDM 3201 92 12 3321A 8 Appendix 8 2 Spare Parts...

Страница 62: ...0 40 384 Clampingplate 40 4 80 90 168 Screw M5 x 35 42 4 80 90 128 Spring washer 5 mm 45 4 80 90 151 Screw M6 x 16 47 4 80 90 198 Washer 6 mm 50 4 80 90 245 Locking washer 6 mm 52 4 80 90 239 Cupal wa...

Страница 63: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 63 Capacitor battery 1 CDM 3201 80 30 230 8 Appendix 8 2 Spare Parts...

Страница 64: ...90 128 Spring washer 5 mm 85 3 80 90 151 Screw M6 x 16 87 1 80 90 363 Screw M6 x 18 90 3 80 90 198 Washer 6 mm 92 1 80 90 148 Washer 6 mm 95 4 80 90 245 Locking washer 6 mm 100 4 80 90 239 Cupal wash...

Страница 65: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 65 Capacitor battery 2 CDM 3201 80 30 232 8 Appendix 8 2 Spare Parts...

Страница 66: ...80 80 516 P C board equipped 39 1 80 80 446 P C board equipped 41 1 80 80 508 P C board 42 1 80 50 955 Battery 44 11 80 11 401 Cablemounting 48 4 80 11 518 Distance stud 49 1 80 80 506 P C board 52 2...

Страница 67: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 67 Control insert complete CDM 3201 80 30 270 8 Appendix 8 2 Spare Parts...

Страница 68: ...1 80 10 139 Connectormale 45 1 80 10 143 Connectorfemale 50 2 80 90 262 Screw M4 x 30 55 2 80 90 164 Washer 4 mm 70 1 88 13 014 Connectioncable 80 1 88 12 988 Connectioncable 85 1 80 80 570 P C board...

Страница 69: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 69 Adaptive control module CDM 3201 92 50 029 8 Appendix 8 2 Spare Parts...

Страница 70: ...o Description 1 1 88 10 104 Terminalplate 21 2 80 50 035 Mountingsleeve 23 1 80 30 193 Controlcablesleeve 25 1 80 11 440 Cablescrewing 27 1 80 11 441 Lock nut 31 2 80 10 576 Flat connection 33 2 80 56...

Страница 71: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 71 Terminal plate complete CDM 3201 88 13 881 8 Appendix 8 2 Spare Parts...

Страница 72: ...Flat connection M4 95 10 80 11 111 Cage nut M4 101 11 80 90 164 Washer 4 mm 102 2 80 90 202 Washer 5 mm 103 13 80 90 121 Spring washer 4 mm 105 3 80 90 128 Spring washer 5 mm 110 8 80 90 153 Nut M4 11...

Страница 73: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 73 Module bottom plate complete CDM 3201 88 14 079 8 Appendix 8 2 Spare Parts...

Страница 74: ...ction 5 6 4 Any data can individually be processed in the window Microsoft Hyper Terminal Link the data cable HBS order no 80 70 308 to the serial sleeve of the power unit and to the serial sleeve com...

Страница 75: ...Name the connection e g the company name or a date however without dots Select a symbol any symbol Confirm with OK Define the interface com1 or com2 at the PC Confirm with OK 8 Appendix 8 3 Transmissi...

Страница 76: ...92 12 3321A Issue 19 09 08 Define the connection settings Transmission rate Bits per second CDM units 19200 IT 1000 units 115200 Confirm with OK 8 Appendix 8 3 Transmission of Recognized Data With Mi...

Страница 77: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 77 Do not forget to save data 8 Appendix 8 3 Transmission of Recognized Data With Microsoft Hyper Terminal...

Страница 78: ...78 CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 Give a file name Confirm with start 8 Appendix 8 3 Transmission of Recognized Data With Microsoft Hyper Terminal...

Страница 79: ...8 4 Environmentally Admissible Disposal After repair of the power unit dispose replaced parts in an environmentally admissible way Used materials Steel Nonferrousmetals brass copper Plastics Aluminum...

Страница 80: ...feeder Device for the automatic stud feeding of welding ele ments Stud welding unit Power unit inclusive welding gun Thyristor Electronic component contactless switch which will let the current only p...

Страница 81: ...ud welding method for metals Survey DVS0902 Arc stud welding DVS0903 Capacitor discharge welding with tip ignition DVS0904 Tips Arc stud welding DVS2927 Resistor projection welding and Arc welding of...

Страница 82: ...equirements Personalsafetyandaccidentprevention DIN EN ISO 20345 Personalprotectiveequipment Safetyfootwear DINEN12477 Protectiveglovesforwelders DIN EN 166 Personal eye protection Specifications DIN...

Страница 83: ...p0 2 340 N mm2 1 4301 03 A2 50 0 18 Rp0 2 210 N mm2 AlMg3 F23 0 18 Rp0 2 170 N mm2 CuZn37 Ms63 0 18 Rp0 2 250 N mm2 Values correspond with actual standards 1 weldable All given values are leads for mi...

Страница 84: ...roperationsarecarriedoutbyunauthorized persons Warning Unauthorized interference with the stud welding unit as well as unauthorized alteration of the stud welding unit are prohibited and result in com...

Страница 85: ...________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ _______...

Страница 86: ..._____________ 85221 Dachau Germany __________________________ Postfach 13 46 __________________________ 85203 Dachau Germany __________________________ Productdescription __________________________ Se...

Страница 87: ...CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 87 Service Support Service Support...

Страница 88: ...ection 20 compressed air supply 20 confirmation 85 confirmation operator sign 9 connecting the welding gun 18 contact 22 31 45 contact welding 26 control cable connector 18 control sleeve 44 controls...

Страница 89: ...ons and corrective actions 50 markings 14 material combinations 29 83 material of the welding element 28 material of the workpiece 28 material separation environmentally correct 54 materials rapidly o...

Страница 90: ...80 stud welding functional principle 26 stud welding procedure 23 stud welding process 10 stud welding unit 80 support 87 surface of welding element 47 surface workpiece 47 switch electronic 21 switc...

Страница 91: ...Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08 91 welding preparation 28 welding procedure 42 welding process 10 welding spatters 42 welding thyristor 21 welds high strength 28 work piece 80 working place cha...

Страница 92: ...92 CDM 3201 Order No BA 92 12 3321A Issue 19 09 08...

Страница 93: ......

Страница 94: ...HBS Bolzenschweiss Systeme GmbH Co KG Felix Wankel Strasse 18 85221 Dachau Germany Phone 49 0 8131 511 0 Fax 49 0 8131 511 100 E mail post hbs info com www hbs info com...

Отзывы:

Нет отзывов