HBM PW20i, Инструкция по монтажу

Страница: 62 / 72

62
PW20i
HBM A1269-2.0 en/de/fr
Interface CANopen et DeviceNet
Borne / Couleur de fil CANopen/
DeviceNet
1 rouge Tension +12..30 V
2 blanc Masse GND
3 bleu CAN_Bus_Out CAN_L_Out
4 vert CAN_Bus_In CAN_H_IN
5 noir CAN_Bus_Out CAN_L_Out
6 gris CAN_Bus_In CAN_H_In
7 jaune Entrée de contrôle TRG
8 vacant −− −−
Interface RS-485
Borne / Couleur de fil RS-485
1 rouge Tension +12..30 V
2 blanc Masse GND
3 bleu Emetteur TA
4 vert Récepteur RA
5 noir Emetteur TB
6 gris Récepteur RB
7 jaune Entrée de contrôle TRG
8 vacant −− −−
REMARQUE :
•
Le boîtier du peson PW20i est relié au blindage du câble. Pour obtenir une
connexion compatible CEM (CEM : comptabilité électromagnétique), le
blindage à l’extrémité du câble doit être relié à la terre ou au boîtier de
l’appareil raccordé. Le blindage doit être connecté directement et à faible
impédance (par. ex. connexions PG compatibles CEM).
•
Pour toutes les connexions (interface, alimentation et appareils
supplémentaires), n’utiliser que des câbles blindés de faible capacité
(les câbles de mesure HBM satisfont à ces conditions).
•
Les champs électriques et magnétiques provoquent souvent le couplage de
tensions parasites dans l’électronique de mesure. Il ne faut pas poser les
câbles de mesure en parallèle avec des lignes de puissance et de contrôle.
Si cela n’est pas possible, protéger le câble de mesure (p. ex. à l’aide de
tubes d’acier blindés). Evitez les champs de dispersion des transformateurs,
moteurs et vannes.
•
Si nécessaire, l’équipotentialité entre le PW20i et le maître (PC/API) doit
être réalisée au moyen d’une ligne séparée (concept de mise à la terre). Ne
pas utiliser le blindage de la ligne pour obtenir cette équipotentialité.