Hayward Pool Products Nautyl PHCP50A, Руководство по установке

Страница: 50 / 58

Need to translate into french
6.ANNEXES
L1
L1
CC
CC
CC
CC
L1
L1
L1
L1
L2
L2
CS
CS
L2
L2
L2
2
L2
2
P
P
CR
CR
L2
L2
L2
L2
4V
L2
4V
L2
L2
RE
D
4V
L2
RE
D
4V
CN1 CN2
B
RN
CN1 CN2
B
RN
L2
L2
L2
L2
12V
N
E
T
12V
N
E
T
B
LU
Y
/G
B
LU
Y
/G
L2
L2
L2
L2
G
N
D
G
N
D
L1
K1
L1
K1
1
D
I0
1
1
D
I0
1
3 4
3 4
2
L2
1
L2
1
L2
L2
L2
2
L2
1
L21
L2
L2
L2
G
N
D
G
N
D
FS
D
I0
2
FS
D
I0
2
L2
L2
L2
L2
FS
G
N
D
FS
G
N
D
L1
P
L1
P
LP LP
LP LP
D
I0
3
3 4
D
I0
3
3 4
G
N
D
G
N
D
HP
11
D
I0
4
HP
11
D
I0
4
HP
11
G
N
D
D
I0
5
G
N
D
D
I0
6
G
N
D
1 2
HP
11
G
N
D
D
I0
5
G
N
D
D
I0
6
G
N
D
1 2
C
N
19
C
N
19
CN6
CN6
C
N
16
C
N
16
5K
5K
t
5K
5K
t
6.2 Schéma de cablage : PHCP50A/ PHCP65A
BLK
COMP
CC CR
CS
1
L2
3
01
5
L2
7
RED WHT
C1
2 4 6 8
C2
BLK BLU
KM1
KM1
FM
RED
HP12
KM1
BLK WHT Y/G 4V
L1 L2 1 2
TO POWER TO PUMP
OUT3
OUT4
OUT1 OUT2
GND
AI06
AT 5K
GND t
AI05
AT
CT 5K
GND t
AI04
CT
OT
SUPPLY
208-230V~/60Hz
240V
OUT5
PC1001
GND
t
AI03
OT
IT
GND
IT
AT
˖
Ambient temperature
COMP
˖
Compressor
CT
˖
Coil temperature
FM
˖
Fan motor
FS
˖
Flow switch
HP11
˖
High pressure protection(4.0MP)
HP12
˖
High pressure protection(4.4MP)
IT
˖
Inlet water temperature
LP
˖
Low pressure protection
AC-N
2 2
AI02
GND
AI01
+5V
GND
6.8K
KM1
˖
Contactor compressor
OT
˖
Outlet water temperature
TC
˖
Transformer
4V
˖
4 way valve
TC
12V
Controller
FS LP HP11
1 2
REMOTE IN
PHCP50A
CODE
˖
20121107-0004
BLK
COMP
CC CR
CS
1
L2
3 01 5
L2
7
RED WHT
C1
2 4 6 8
C2
BLK BLU
KM1
KM1
FM
RED
HP12
KM1
BLK WHT Y/G 4V
L1 L2 1 2
TO POWER TO PUMP
OUT3
OUT4
OUT1 OUT2
GND
AI06
AT 5K
GND t
AI05
AT
CT 5K
GND t
AI04
CT
OT
SUPPLY
208-230V~/60Hz
240V
OUT5
PC1001
GND
t
AI03
OT
IT
GND
IT
AT
˖
Ambient temperature
COMP
˖
Compressor
CT
˖
Coil temperature
FM
˖
Fan motor
FS
˖
Flow switch
HP11
˖
High pressure protection(4.0MP)
HP12
˖
High pressure protection(4.4MP)
IT
˖
Inlet water temperature
LP
˖
Low pressure protection
AC-N
2 2
AI02
GND
AI01
+5V
GND
6.8K
KM1
˖
Contactor compressor
OT
˖
Outlet water temperature
TC
˖
Transformer
4V
˖
4 way valve
TC
12V
Controller
FS LP HP11
1 2
REMOTE IN
PHCP65A
CODE
˖
20121107-0004