Technische Daten
Technical Data
Eingangs-/
230 V AC, 50 Hz
Betriebsspannung
max. Stromaufnahme
ca. 0,23 A
Druck-/Zugkraft
max. 450 N
Zuhaltekraft
3000 N
Hublängen in mm
401 mm
elektrischer Anschluss
3-polige Anschlussleitung
Abschaltung
integrierte Endschalter AUF + ZU,
mit Sicherheitsüberlast-
abschaltung AUF + ZU
Laufzeit
ca. 10 Sek. / 100 mm Hub
Einschaltdauer
60 Sek. (ED/ON)
180 Sek. (AD/OFF)
Schutzart
IP 40 nach DIN 40050
Schutzklasse
Klasse III nach DIN EN 61140
(VDE 0140-1)
Umgebungstemp.
ca. -10° C bis +50° C
Ausstellmechanik
Nirostahl-Doppelkette,
Reißverschlussprinzip
Gehäusematerial
Aluminiumprofil
Farbe
Silbergrau RAL 9006,
pulverbeschichtet
Sonderfarben
Weiß RAL 9016 und auf Anfrage
nach RAL-Farbtafel
Endkappen
Kunststoff, schwarz
Abmessungen
(B x H x L)
70 x 56,5 x 541 mm
Min. Flügelhöhe
800 mm
(mit Kippkonsole: 400 mm)
Lebensdauer
10.000 Zyklen Auf / Zu
Ein funktionssicherer Betrieb ist bei Anschluss an entsprechende
HAUTAU-Steuerungen gewährleistet. Bei Betrieb an Steuerungen von
Fremdherstellern ist eine Konformität auf Funktionssicherheit anzufragen.
Input/operating voltage
230 V AC, 50 Hz
Power consumption
approx. 0,23 A
Pressing/tractive force
max. 450 N
Clamping force
3000 N
Stroke lengths in mm
401 mm
Electr. connection
3-pole connecting cable
Cut-off
integrated limit switch “open”
and “closed” with safety overload
cut-off “open” and “closed”
Operating time
approx. 10 sec. / 100 mm stroke
Start-up time
60 sec. (ED/ON)
180 sec. (AD/OFF)
Protective system
IP 40 acc. to DIN 40050
Protective class
Class III acc. to DIN EN 61140
(VDE 0140-1)
Range of temperatures
approx. -10° C to +50° C
Hook-out machanics
double chain according to the
zipper principle
Housing material
aluminium profile
Colour
silver grey RAL 9006,
powdercoated
Special colours
white RAL 9016 and on request
to RAL-colour card
End caps
plastic, black
Dimensions
(W x H x L)
70 x 56,5 x 541 mm
Min. sash heigth
800 mm
(with tilt console: 400 mm)
Lifespan
10.000 Open/Closed cycles
Trouble-free and safe operation is only warranted when used in con junc-
tion with an appropriate HAUTAU control unit. Request a technical
conformity declaration from the manufacturer of an alternative control
unit to ensure trouble-free and safe operation.
4
Besonderheiten
• automatisches Abschalten beim Erreichen der
Endposition (Auf und Zu)
• Überlastschutz
• mechanisch einstellbarer Dichtschluss
• Ausstellmechanik mit Doppelkette nach dem
Reißverschlussprinzip
• äußere Teile korrosionsfrei
• TÜV-Bauart geprüft
Features
• automatic switch off when end stop is reached
(Open and Closed)
• overload protection
• mechanical adjustable closing pressure
• opening mechanics with double chain according to the
zipper priciple
• corrisions free external elements
• TÜV type approved
3
4
5
7
6
2
2
1
B
A
A2
P1
B
C
Lieferumfang
Included in delivery
Lieferumfang
included in delivery
1 Kettenantrieb
chain drive
2 Klebestreifen
self-adhesive pads for
(KF-Montage)
bottom-hung open in
windows (KF mounting)
3 Befestigungsstift
packer pin
4 Flügelbock
hinge bracket
5 Gewindestift
grub screw
6 Innensechskant-
allen keys
schlüssel
Zubehör für DF-Montage (separate Bestellung):
Accessories for skylight mounting (please order in addition):
7 Flügelplatte
coupling plate
