!
AVERTISSEMENT:
lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions avant
d’utiliser cet outil électrique!
!
AVERTISSEMENT!
Lorsque vous utilisez des outils électriques, vous devez suivre
les consignes de sécurité essentielles suivantes pour éviter les risques de choc électrique,
de blessures et d’incendie. Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions
peut entraîner des risques de choc électrique, d’incendie et de blessures graves.
1. Conservez les présentes consignes de sécurité et instructions pour
consultation ultérieure.
2. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes
inexpérimentées (y compris les enfants) à moins qu’une personne ne leur
donne des conseils concernant son utilisation. Surveillez les enfants
pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
3. Conservez les instructions d’utilisation pour que l’utilisateur de l’outil
puisse toujours les consulter.
4. Si vous prêtez cet appareil à d’autres personnes, remettez-leur toujours
les présentes instructions d’utilisation pour vous assurer qu’ils s’en
servent de façon sécuritaire. Enseignez les consignes de sécurité aux
personnes inexpérimentées.
5. Gardez l’aire de travail en ordre. Une aire de travail encombrée est propice
aux accidents.
6. Portez attention aux alentours. N’exposez pas l’appareil électrique à la
pluie. N’utilisez pas d’outils électriques dans un endroit humide ou près
de l’eau. Veillez à ce que l’aire de travail soit bien éclairée. N’utilisez pas
d’outils électriques où il y a des risques d’incendie ou d’explosion.
7. Protégez-vous des chocs électriques. Évitez tout contact avec les pièces
mises à la terre (conduits, radiateurs, fraiseuses électriques ou appareils
de refroidissement).
8. Demandez aux autres personnes de se tenir loin de l’aire de travail. Ne
laissez pas les autres personnes, particulièrement les enfants, toucher à
l’appareil électrique ou au cordon d’alimentation.
9. Rangez les outils électriques non utilisés de façon sécuritaire. Les outils
électriques non utilisés doivent être rangés dans un endroit sec, en
hauteur ou verrouillé, hors de la portée des enfants.
10. Ne forcez pas votre outil électrique. Il effectue le travail de façon plus
efficace et plus sécuritaire au régime pour lequel il a été conçu.
11. Utilisez l’outil électrique approprié à la tâche. Utilisez des appareils
électriques suffisamment puissants dans le cas de travaux plus exigeants.
N’utilisez pas un appareil électrique pour effectuer une tâche pour laquelle
il n’a pas été conçu. Par exemple, n’utilisez pas la scie pour couper des
madriers ou des bûches.
12. Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ou
des bijoux, qui pourraient rester coincés dans les pièces mobiles. Il est
recommandé de porter des chaussures antidérapantes lorsque vous
travaillez à l’extérieur. Portez un filet si vous avez les cheveux longs.
13. Utilisez un équipement de sécurité. Portez des lunettes de sécurité, de
même qu’un masque antipoussière si la tâche génère de la poussière.
14. Utilisez toujours un système d’extraction de la poussière. Si votre appareil
comporte des raccordements pour l’équipement d’extraction et de
collecte de la poussière, veillez à ce que l’équipement soit bien fixé et utilisé.
15. N’utilisez jamais le cordon d’alimentation à une fin pour laquelle il n’a pas
été conçu. Ne tirez pas sur le cordon pour retirer la fiche de la prise de
3
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES