Français
Formulaire n° KCMGM-1219
17
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lisez l’information de securite importante suivante avant d’utiliser cet équipement pour éviter
des dommages ou la mort sérieux et pour éviter d’endommager l’équipement ou la propriété.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION :
• Cet appareil est conçu pour être utilisé avec du propane
ou du gaz naturel. Contactez un installateur qualifié
pour déterminer et effectuer les raccordements de gaz
appropriés.
• L’appareil doit être installé par un installateur
d’appareils à gaz qualifié et formé. L’installation doit
être conforme à tous les codes locaux de plomberie
et d’installation au gaz. Toute installation effectuée par
une personne non qualifiée annulera la garantie de
l’appareil et peut causer un incendie ou une explosion,
ce qui peut endommager l’appareil et entraîner
des blessures graves, voire mortelles. Vérifiez les
procédures et les normes à suivre auprès de vos
inspecteurs locaux en matière de plomberie.
• En l’absence de codes locaux de plomberie et
d’installation du gaz, l’installation doit être conforme
au National Fuel Gas Code (Code national du gaz
combustible) ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au National
Gas and Propane Installation Code (Code national
d’installation du gaz et du propane) CSA B149.1, selon
le cas.
• Le gaz utilisé avec cet appareil doit correspondre au
type indiqué sur la plaque signalétique. Pour éviter
toute blessure corporelle ou d’endommager l’appareil,
n’utilisez jamais d’autre gaz que celui indiqué.
• L’appareil doit être raccordé à l’alimentation en gaz
à l’aide d’un connecteur de gaz mobile conforme aux
normes locales et aux codes locaux en vigueur.
• Vérifiez régulièrement le raccord de gaz mobile.
Remplacez-le immédiatement en cas de signes d’usure.
• Vérifiez que la date de validité du connecteur de
gaz flexible n’est pas dépassée. Remplacez-le
immédiatement si la date n’est plus valide.
• Ne tordez pas le connecteur de gaz mobile.
• Tenez le connecteur de gaz mobile éloigné des
appareils et des surfaces chaudes.
• L’appareil et les raccords de gaz doivent faire l’objet
d’un test d’étanchéité avant leur mise en service.
Utilisez de l’eau savonneuse ou un liquide en vente
dans le commerce pour vérifier l’étanchéité de
l’appareil. N’utilisez PAS de flamme nue pour vérifier
l’étanchéité.
• L’appareil et le robinet d’arrêt du gaz individuelle
doivent être débranchés et isolés du système de
tuyauterie d’alimentation en gaz pendant tout essai de
pression du système à des pressions supérieures à
3,5 kPa (1/2 psi).
• Fermez le robinet d’arrêt du gaz individuel pour isoler
l’appareil du système de tuyauterie d’alimentation en
gaz pendant tout essai de pression de ce système à
des pressions supérieures à 3,5 kPa (1/2 psi).
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION :
• Positionnez l’appareil à bonne distance des murs
et des matériaux combustibles. Si ces distances de
sécurité ne sont pas respectées, une décoloration ou
une combustion peut se produire.
- Pour les plaques chauffantes uniques, laissez un
espace de 203 mm (8″) entre les côtés et l’arrière de
l’appareil et les surfaces combustibles.
- Pour les plaques chauffantes avec double foyer,
laissez un espace entre les côtés et l’arrière de
l’appareil, respectivement de 203 mm (8″) et de
305 mm (12″), et les surfaces combustibles.
• N’obstruez pas les ouvertures de ventilation d’air de
l’appareil. Cela pourrait provoquer une combustion ou
une défaillance de l’appareil.
• Ne conservez pas ou n’utilisez pas d’essence ou
d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité
de cet appareil ou de tout autre appareil.
RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION :
• Si les consignes fournies dans ce manuel ne sont
pas scrupuleusement respectées, un incendie ou
une explosion risqueraient d’endommager l’appareil
et vous pourriez subir des blessures graves, voire
mortelles.
• Cet appareil doit être entretenu uniquement par des
personnes qualifiées. Un entretien réalisé par des
personnes non qualifiées peut entraîner des explosions
ou provoquer des brûlures.
• Utilisez exclusivement des pièces de rechange d’origine
Hatco lorsque cela est nécessaire. L’utilisation de toute
autre pièce de rechange entraînera l’annulation de
toutes les garanties et pourrait exposer les utilisateurs
à des situations dangereuses. Les pièces de rechange
d’origine Hatco sont conçues pour fonctionner de
manière sûre et adaptée dans l’environnement dans
lequel elles sont utilisées. Certaines pièces de rechange
génériques ne disposent pas de caractéristiques leur
permettant de fonctionner en toute sécurité dans des
appareils Hatco.
L’appareil doit être installé dans un endroit suffisamment
aéré pour éviter l’accumulation de fumées nocives et
dangereuses.
Positionnez le thermostat sur la position d’arrêt (« 0 »),
fermez le robinet d’arrêt du gaz et laissez l’appareil refroidir
avant d’effectuer tout nettoyage, réglage ou entretien.
L’appareil est équipé d’un anneau de restriction. L’anneau
de restriction doit être utilisé avec un dispositif de
restriction approprié pour éviter toute pression sur le
raccord de gaz.
L’appareil n’est pas résistant aux intempéries.
Ne nettoyez pas l’appareil à la vapeur et n’utilisez pas de
l’eau en quantité excessive.
L’appareil n’est pas résistant aux projections. N’utilisez
pas de pulvérisateurs pour nettoyer l’appareil.
