
22
Chère cliente,
Cher client,
En achetant votre poêle-cheminée Hase, vous avez opté pour
un produit de qualité. La qualité supérieure de l‘ensemble
des matériaux est pour nous une évidence, tout comme le
soin apporté lors de la fabrication. A notre siège de Trèves,
nous développons et fabriquons nos poêles avec l‘amour
du détail. Et c‘est ainsi qu‘ils satisfont aux exigences les plus
sévères en termes de design, de fonctionnalité et de respect
de l‘environnement.
Le design bien étudié, les procédés de fabrication ultra-
modernes ainsi que la technique de combustion effi cace et
écologique sont le gage de longues années de bonheur avec
votre poêle-cheminée Hase.
Lisez attentivement ce mode d‘emploi. Il contient des informa-
tions importantes et des conseils utiles pour faire fonctionner
votre poêle-cheminée et vous garantir de nombreuses heures
de détente devant le feu.
Nous espérons que votre nouveau poêle-cheminée Hase vous
apportera les plus grandes satisfactions.
Votre spécialiste en poêles-cheminées,
Hase Kaminofenbau GmbH
Table des matières
Page
1. Généralités
.........................................................................22
1.1. Défi nition des symboles d‘avertissement ...................22
1.2 Utilisation
conforme
.........................................................23
1.3 Consignes de sécurité ......................................................23
2.
Eléments de commande .................................................24
3.
Conditions d‘installation et
prescriptions légales du bâtiment .................................25
4.
Distances de sécurité .......................................................25
5. Installation
..........................................................................25
6. Console
tournante
............................................................26
7. Bloc
d´accumulation.........................................................26
8. Cheminée
...........................................................................27
9.
Raccord du conduit de fumée .......................................28
10. Registre
...............................................................................28
11. Le bon combustible..........................................................28
12. Régulation de l‘air de combustion ................................29
12.1 Air primaire
.........................................................................29
12.2 Air secondaire
....................................................................29
13. Quantité de combustible et puissance calorifi que ....29
14. Première mise en service ................................................30
15. Allumage
.............................................................................30
16. Alimentation / Chauffer avec une puissance
calorifi
que
nominale
........................................................ 31
17. Chauffer avec des briquettes de lignite ........................ 31
18. Maintien de la braise et réalimentation en bois ........ 31
19. Chauffer avec une faible puissance calorifi que .......... 31
20. Vider le cendrier ................................................................32
21. Le processus de combustion .........................................32
21.1 Phase de séchage .............................................................32
21.2 Phase de dégazage ...........................................................32
21.3 Phase de combustion fi nale ...........................................32
21.4 Bruits de dilatation ...........................................................32
22. Le bois du point de vue chimique ................................33
23. Contribution à la protection de l‘environnement ......33
24. Evaluation de la combustion ..........................................33
25. Humidité du bois et valeur calorifi que .........................33
26. Stockage et séchage du bois ..........................................33
27. Nettoyage et entretien .....................................................34
27.1 Habillage en acier .............................................................34
27.2 Conduits d‘évacuation des fumées ..............................34
27.3 Vitres en vitrocéramique .................................................34
27.4 Revêtement intérieur du foyer .......................................34
27.5 Les joints d‘étanchéité .....................................................34
28. Analyse des défauts..........................................................35
29. Caractéristiques
techniques
...........................................36
30. Déclaration de conformité CE ........................................37
1. Généralités
Ce paragraphe contient des informations importantes sur
l‘utilisation de cette documentation technique. Les textes ont
été rédigés avec beaucoup de soin. Malgré tout, nous sommes
ouverts à toute proposition d‘amélioration et vous remercions
de nous signaler les erreurs éventuelles.
© Hase Kaminofenbau GmbH.
1.1 Défi nition des symboles d‘avertissement
ATTENTION!
Ce symbole signale une situation potentielle-
ment dangereuse. Le non-respect de cet aver
tissement peut entraîner de graves blessures,
voire même provoquer la mort.
PRECAUTION!
Ce symbole signale une situation potentielle
ment dangereuse. Le non-respect peut ent-
raîner des dommages matériels ou corporels.
REMARQUE!
Vous trouverez ici des conseils d‘utilisation
complémentaires et des informations utiles.
ENVIRONNEMENT!
Les endroits munis de ce symbole donnent des
informations sur un fonctionnement en toute
sécurité et respectueux de l‘environnement,
ainsi que sur les prescriptions relatives à
l‘environnement.