Harvia WP250LD Скачать руководство пользователя страница 5

5

SV

FI

Kuva 5.
Bild 5. 

9.

puu/trä

wood/Holz

дерево/puit

puu/trä

wood/Holz

дерево/puit

25 mm

max 28 mm

10.

11.

13.

7.

6.

3.

9.

12.

• 

pujota letkunkiristin (osa 6) letkuun ja työn-

nä letku liittimeen, kiristä letkunkiristimellä

• 

kiinnitä kuumasta vedestä varoittava 

varoitusmerkki käytön kannalta näkyvään 

paikkaan

• 

trä slangklämman (del 6) på slangen och 

skjut in slangen i kopplingsstycket och dra 

åt med slangklämman

• 

fäst varningsdekalen om hett vatten på en 

väl synlig plats med tanke på användningen

10. 

Asenna säiliön kivitilaan kivet, kiviä tarvitaan 

noin 15kg.  Sopiva kivikoko on halkaisijaltaan 

5–10 cm.

• 

Käytä vain kiuaskiviksi tarkoitettuja kiviä. 

Sopivia kivimateriaaleja ovat peridotiitti, 

oliviinidiabaasi ja oliviini. Luonnosta kerä-

tyt pintakivet eivät sovellu kiuaskiviksi.

• 

Huuhdo kiuaskivet kivipölystä ennen kiu-

kaaseen latomista.

• 

Lado kivet siten, etteivät ne pääse putoa-

maan sivuille tai alas. 

11. 

Kiuaskivien asennuksen yhteydessä tarkista, 

että musta peiteputki on jäänyt hyvin  

12. 

Täytä vedenlämmitin vedellä. Vedenlämmit-

timen täyttäminen onnistuu parhaiten vesi-

letkulla tai kastelukannulla, vettä mahtuu 25 

litraa. Käytä vedenlämmittimessä suolatonta 

ns. talousvettä. 

Talousveden laatuvaatimukset ovat: 

• 

humuspitoisuus <12 mg/l,

• 

rautapitoisuus <0,2 mg/l,

• 

kalsiumpitoisuus <100 mg/l ja

• 

mangaanipitoisuus 0,05 mg/l.

Suuri rautapitoisuus ruostuttaa lämmittimen mate-

riaalia ja kalkkinen vesi harmaannuttaa kiiltävät pin-

nat. Hyvälaatuinen järvivesi soveltuu käytettäväksi 

vedenlämmittimessä eikä se vahingoita lämmitti-

men materiaaleja, mikäli vedenlämmitin puhdis-

tetaan perusteellisesti ajoittain.

13. 

Tarkista ettei liittimien liitokset vuoda. Jos jokin 

vuotaa, niin kiristä liittimiä hieman enemmän.

Varoituksia

• 

Puulämmitteiseen kiukaaseen asennettu ve-

denlämmitin kuumentaa veden aina kiehuvan 

kuumaksi (+100 °C). Kiehuva vesi tai höyry 

aiheuttaa iholle joutuessaan palovamman, joten 

veden käsittelyssä on noudatettava erityistä 

varovaisuutta.

 

10. 

Placera stenar i stenmagasinet, du behöver cir-

ka 15 kg sten. En lämplig diameter på stenarna 

är 5–10 cm.

• 

Använd endast stenar avsedda att an-

vändas i bastuaggregat. Lämpliga stenma-

terial är peridotit, olivindiabas och olivin. 

Stenar från naturen lämpar sig inte som 

stenar i bastuaggregat.

• 

Skölj stenarna rena från stendamm innan 

du staplar dem i bastuaggregatet.

• 

Stapla stenarna så att de inte kan falla åt 

sidorna eller ner.

11. 

Kontrollera när du staplar stenarna i bastuag-

gregatet att det svarta täckröret ligger bra 

12. 

Fyll vattenvärmaren med vatten. Påfyllningen 

av vattenvärmaren lyckas bäst med hjälp av 

en vattenslang eller en vattenkanna. Värmaren 

rymmer 25 liter. Använd saltfritt så kallat hus-

hållsvatten i vattenvärmaren. 

 

Kvalitetskraven för hushållsvatten är: 

• 

humushalt <12 mg/l,

• 

järnhalt <0,2 mg/l,

• 

kalciumhalt <100 mg/l och

• 

manganhalt 0,05 mg/l.

En hög järnhalt gör så att värmarmaterialet rostar 

och vatten med hög kalkhalt förstör de glansiga 

ytorna. Sjövatten av bra kvalitet lämpar sig för vat-

tenvärmaren och skadar inte värmarens material, 

såvida vattenvärmaren rengörs grundligt ibland.

13. 

Kontrollera att det inte förekommer läckage 

i kopplingsstyckenas kopplingar. Om något 

läcker, ska du dra åt kopplingsstyckena lite till.

Varningar

• 

En vattenvärmare som är monterad på en 

vedeldad kamin får vattnet att bli kokhett 

(+100 °C). Om kokande vatten eller ånga 

kommer i kontakt med huden ger det upphov 

till brännskador. Därför måste man när man 

Содержание WP250LD

Страница 1: ...21042017 Y05 0296 WP250LD Legend vedenl mmitin Legend vattenv rmare Legend Water heater Legend Wasserbeh lter Legend Legend veesoojendi 196084 7 E mail regionlog12 mail ru...

Страница 2: ...ta peiteputki H 25 cm osa 4 kuva 2 kiukaan p ll olevan savuaukon p lle keskeisesti 3 Nosta vedenl mmitin kiukaan p lle Aseta vedenl mmitin siten ett t ytt aukot ovat yl sp in ja l mmittimen l pimenev...

Страница 3: ...ta vedest varoittava varoitusmerkki k yt n kannalta n kyv n paikkaan 5 4 4 Montera det svar ta str lningsskyddet H 15 cm del 5 p vattenv rmaren runt anslutningsr ret Vid anv ndning av skyddsv gg f r e...

Страница 4: ...gen i kopplingsstycket och dra t med slangkl mman montera kranf stet p nskad plats f st varningsdekalen om hett vatten p en v l synlig plats med tanke p anv ndningen C poraamalla reik laudeosiin maksi...

Страница 5: ...etteiliittimienliitoksetvuoda Josjokin vuotaa niin kirist liittimi hieman enemm n Varoituksia Puul mmitteiseen kiukaaseen asennettu ve denl mmitin kuumentaa veden aina kiehuvan kuumaksi 100 C Kiehuva...

Страница 6: ...yttersta f rsiktighet Man skall inte hantera kokhett vatten n r det finns andra personer i n rheten Varmt tv tt vatten skall man blanda till s att man tar kallt vatten i ett k rl och tills tter sm m...

Страница 7: ...5 part 5 above the water heater and around the con necting pipe When using protective sheath or other protection that does not protect surroun Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer guten Wahl Sie werden den...

Страница 8: ...n Schutz verwenden der um gebende brennbare Materia lien nicht vor der W rmest rahlung des Warmwasserbe h lters und Anschlussrohrs sch tzt verwenden Sie den mitgelieferten Hitzeschutz Minimaler Sicher...

Страница 9: ...6 auf den Schlauch und befestigen Sie den Sch lauch am Clip Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle Montieren Sie das gesamte Wasserhahn Befestigungselement an der gew nschten Stelle Befes...

Страница 10: ...eil 6 auf den Schlauch und befestigen Sie den Sch lauch am Clip Befestigen Sie den Schlauch mit der Schlauchschelle Befestigen Sie den Hei wasser Warnaufkleber an einer gut sichtbaren Stelle 10 Pile s...

Страница 11: ...haltswasser Humusgehalt 12 mg Liter Eisengehalt 0 2 mg Liter Kalziumgehalt 100 mg Liter Mangangehalt 0 05 mg Liter Ein hoher Eisengehalt f hrt zur Korrosion des Warmwasserbeh lter Materials und Wasser...

Страница 12: ...sgem e Funktion des Kamins muss er regelm ig gefegt werden Steine in der Steinkammer des Warmwasserbeh lters werden nicht so hei wie Steine im Ofen Wenn Sie Wasser auf die Steine werden k nnen Sie ein...

Страница 13: ...kalt l bi Hoidke kasutusjuhend tuleviku tarbeks alles Paigaldamine 1 Enne veepagi paigaldamist kerisele paigal dage vooliku hendustoru osa 1 ja kummiti hend osa 2 joonis 1 2 Paigaldage kerise suitsuto...

Страница 14: ...idke kraanipaigaldisele ohutu ja sobiv paigalduskoht pidage meeles et kraanist tulev vesi v ib olla tulikuum rge laske kraani kasutada isikutel kes ei m ista sellega kaasne vaid ohte 9 Kraani paigalda...

Страница 15: ...pikendusmuhv osa 12 ja kraaniklamber osa 9 omavahel nii et tihend j b kraani poole Keerake liitmik soovitud suunda ja pinguta ge seda M tke vajamineva vooliku pikkus ja hanki ge sobiv voolik Keerake...

Страница 16: ...v voolik Keerake voolikuklamber osa 6 mber voo liku ja hendage voolik liitmikuga Pinguta ge voolikuklambri abil Kinnitage kuuma vee eest hoiatav kleebis n htavale kohale 10 15 5 10 11 12 25 10 Ladugek...

Страница 17: ...kaasnevate ohtude eest ja rge laske neil seda k sitseda Kuna kraan ja voolik l hevad kuumaks olge nende kasutamisel ettevaatlik Arvestage veesoojendite kasutamisel j rgnevaga Veenduge et veesoojendi...

Страница 18: ...soojendis Kuna k lmudes vesi paisub riskite sel juhul veesoojendi ja kraani kahjustustega T hjend age veesoojendi kraani kaudu ja j tke kraan lahti Veesoojendi p hja kogunenud veej kide eemal damiseks...

Страница 19: ...Faucet Wasserhahn ZVP 100 5 Rubber seal Gummidichtung ZSTM 140 1 5 Must voolik 5 m WX637 2 90 13 mm Vooliku liitmik 90 13 mm ZVP 105 3 Kraani tihend ZES 260 4 Kraan ZVP 100 5 Kummitihend ZSTM 140 Suo...

Страница 20: ......

Отзывы: