
16
ET
RU
Рисунок 5.
Joonis 5.
9.
puu/trä
wood/Holz
дерево/puit
puu/trä
wood/Holz
дерево/puit
25 mm
max 28 mm
10.
11.
13.
7.
6.
3.
9.
12.
C. Сверление отверстия во внутреннем
пространстве (макс. толщина дерева 28 мм) и
установка в него кран (рисунок 5).
•
Просверлите отверстие в необходимом месте
(диаметр 25 мм).
•
Вставьте кран в отверстие.
•
Соедините вместе кран (деталь 10), прокладку
(деталь 11), штуцер (деталь 3), фиксирующую
гайку (деталь 12) и кронштейн для крана
(деталь 9) таким образом, чтобы прокладка
оказалось между краном и кронштейном для
крана.
•
Поверните штуцер в нужном направлении и
затяните его.
•
Прикрепите всю конструкцию с краном
шурупами (детали 13).
•
Отмерьте необходимую длину шланга и
обрежьте его.
•
Установите хомут (деталь 6) на шланг и
надвиньте шланг на штуцер. Затяните с
помощью шлангового хомута.
•
Приклейте знак горячей воды на видимое
место перед краном.
C. Puurige saunas soovitud kohta auk (max 28
mm läbimõõduga puit) ja juhtige kraan läbi
selle (joonis 5)
•
Puurige soovitud kohta auk (läbimõõt 25
mm).
•
Suruge kraan läbi ava.
•
Ühendage kraan (osa 10), tihend (osa 11),
põlv (osa 3), pikendusmuhv (osa 12) ja
kraaniklamber (osa 9) omavahel nii, et
tihend jääb kraani ja kraaniklambri vahele.
•
Keerake liitmik soovitud suunda ja pinguta-
ge seda.
•
Kinnita kraani kronstein kruvidega (osa 13).
•
Mõõtke vajamineva vooliku pikkus ja hanki-
ge sobiv voolik.
•
Keerake voolikuklamber (osa 6) ümber voo-
liku ja ühendage voolik liitmikuga. Pinguta-
ge voolikuklambri abil.
•
Kinnitage kuuma vee eest hoiatav kleebis
nähtavale kohale.
10. Уложите камни (около 15 кг) в пространство для
камней. Диаметр камней не должен превышать
5-10 см.
•
Разрешается использовать только
углообразные камни для сауны со скальной
фактурой, специально предназначенные для
нагревателя. Подходящими материалами
являются перидотит, оливин-долерит и
оливин. Не собирайте камни на природе.
•
Перед укладкой в каменку необходимо
очистить камни от пыли.
•
Уложите камни так, чтобы их края не
выступали в стороны и вниз.
11. При укладке камней убедитесь в том, что черный
защитный кожух был установлен правильно.
12. Наполните водонагреватель водой. Лучше
использовать для этой цели шланг или лейку.
Водонагреватель может вмещать до 25 литров
воды. Используйте несоленую водопроводную
воду.
10.
Laduge kerisekivid (umbes 15 kg) kivikambris-
se. Kivide läbimõõt peab olema 5–10 cm.
•
Kasutage ainult nurgelisi lõhestatud keri-
sekive, mis on ette nähtud kasutamiseks
kerises. Peridotiit, oliviin-doleriit ja oliviin
on sobivad kivitüübid. Ärge korjake kerise-
kive loodusest.
•
Peske kividelt tolm maha enne, kui need
kerisele laote.
•
Laduge kivid nii, et need ei kukuks üle
serva alla.
11.
Kive ladudes veenduge, et must torukate on
sobivas asendis.
12.
Täitke veesoojendi veega. Kõige lihtsam on
seda teha vooliku või kastekannuga. Veesoo-
jendi mahutab 25 liitrit vett. Kasutage veesoo-
jendis magedat majapidamisvett.
Содержание WP250LD
Страница 20: ......