Harvia HSW6U1B, Руководство владельца/оператора

Страница: 16 / 32

FR
16
LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D’UTILISATION AVANT LA MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL.
Avertissements
•
Ne pas utiliser le sauna pour y faire sécher du linge sous peine de provoquer un incendie ou d’en-
dommager les pièces électriques en raison de l’humidité excessive.
•
Se tenir éloigné des pierres et des parties métalliques du poêle. Elles risquent de provoquer des brûlures.
•
Ne pas projeter trop d’eau à la fois sur les pierres: la vapeur produite au contact des pierres est brû-
lante.
•
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des
handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou un manque d’expérience, à moins qu’ils n’aient été
informés de la manière d’utiliser l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
•
Les enfants, les handicapés et les personnes affaiblies ou en mauvaise santé doivent être accompagnés
lors des séances de sauna.
•
Les parents doivent veiller à ce que les enfants ne s’approchent pas trop près du poêle.
•
Discuter avec un pédiatre de la participation éventuelle d’enfants en bas âge aux séances de sauna
(âge, température du sauna, durée des séances ?)
•
Toujours se déplacer avec la plus grande prudence, les bancs et le sol pouvant être glissants.
•
Ne pas fumer, consommer d’alcool ou faire de l’exercice dans le sauna.
•
Ne pas passer plus de 30 min de suite dans le sauna car une exposition excessive peut nuire à la
santé. Le sauna ne doit pas être utilisé comme test d’endurance !
•
Les personnes en mauvaise santé doivent consulter leur médecin avant d’utiliser le sauna !
•
Ne pas placer de matériau combustible au-dessus du poêle (serviettes, maillots de bain, seau ou louche
en bois) !
•
L’hyperthermie se produit lorsque la température interne du corps dépasse de plusieurs degrés la
température normale du corps (98,6 °F). Les symptômes d’hyperthermie incluent une hausse de la
température interne du corps, des vertiges, la léthargie, la somnolence et l’évanouissement.
Les effets de l’hyperthermie incluent :
A) l’insensibilité à la chaleur.
B) l’indifférence au besoin de sortir de la cabine.
C) l’inconscience du danger imminent.
D) des lésions fatales chez les femmes enceintes.
E) l’incapacité physique à sortir de la cabine.
F) la perte de connaissance.
AVERTISSEMENT : La consommation d’alcool, de drogues ou de médicaments peut augmenter considéra-
blement le risque d’hyperthermie mortelle.
•
Utiliser uniquement de l’eau propre du robinet sur les pierres. Ne pas utiliser d’eau de piscine ou de spa
car cela risquerait de dégager du chlore et d’endommager les résistances !
•
L’air marin et humide est susceptible d’avoir une action corrosive sur les surfaces métalliques.
•
En aucun cas ne placer dans le compartiment réservé aux pierres ou même à proximité immédiate, des
objets et des appareils qui pourraient modifier la quantité et la direction de l’air circulant à travers le
poêle, ceci pourrait causer un échauffement excessif des résistances et entraîner un risque d’incendie
sur les parois du sauna!
•
Ne pas utiliser le poêle sans pierres ou si les pierres ont été empilées de façon incorrecte. S’il est mal
rempli, le compartiment à pierres risque de provoquer des incendies.
Fonction du poêle électrique :
Le poele électrique HSW est destiné à un usage domestique uniquement. Il est interdit d’utiliser le poêle à
toute autre fin. La période de garantie d’un poêle électrique HSW est d’un an pour une utilisation familiale
et de 3 mois pour une utilisation communautaire. Veuillez lire attentivement les instructions avant d’utiliser
le poêle.
IMPORTANT !
Ces instructions d’installation et d’utilisation sont destinées au propriétaire du sauna ou à la personne
répondant de l’entretien ainsi qu’à l’électricien réalisant l’installation du poêle.
Attention aux surfaces chaudes !