Harvia 50, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 5 / 56

Společnost Harvia vyrábí kvalitní kamna, kotle a
komíny už po mnoho desítek let a využívá k tomu
veškeré zkušenosti, které v průběhu této doby
získala. Náš sortiment nabízí široký výběr, a to jak
kamen do malých rodinných saun, tak i do velkých
saun pro veřejnost. Blahopřejeme, vybrali jste si
opravdu dobře!
Firma Harvia produkuje piece, kotły, kominy od
dziesięcioleci. Tak długi okres sprawił, że posia -
da potężne doświadczenie w produkcji tego typu
wyrobów. W ofercie firma posiada bardzo bogaty
wachlarz wyrobów. Znajdziecie w niej piece zarówno
do małych saun rodzinnych jak i dużych obiektów
publicznych. Gratulujemy znakomitego wyboru!
OBSAH
1. OBECNĚ .................................................................. 42
1.1. Technická data ............................................................. 42
1.2. Součásti kamen ........................................................... 43
2. NÁVOD K POUŽITÍ.................................................... 43
2.1. Upozornění .................................................................. 43
2.2. Příprava kamen ............................................................ 44
2.3. Palivo ........................................................................... 44
2.4. Saunové kameny ......................................................... 44
2.5. Topení v kamnech ........................................................ 45
2.6. Saunová voda .............................................................. 46
2.7. Údržba ......................................................................... 46
2.8. Odstraňování závad ..................................................... 47
3. POTÍRNA ................................................................. 48
3.1. Jaké má zahřívání kamenů účinky na potírnu .............. 48
3.2. Větrání potírny ............................................................. 48
3.3. Hygiena v potírně ........................................................ 48
4. NÁVOD K INSTALACI .................................................. 49
4.1. Než začne,te ................................................................ 49
4.1.1. Ochrana podlahy ................................................ 49
4.1.2. Bezpečné vzdálenosti ......................................... 50
4.1.3. Ochranné kryty ................................................... 51
4.2. Instalace kamen .......................................................... 52
4.2.1. Připojení kamen k zděři ..................................... 52
SPIS TREŚCI
1. OGÓLNIE ............................................................. 42
1.1. Dane techniczne .......................................................42
1.2. Części pieca ..............................................................43
2. EKSPLOATACJA PIECA ........................................... 43
2.1. Ostrzeżenia ...............................................................43
2.2. Przygotowanie pieca do użytkowania .......................44
2.3. Materiał opałowy ......................................................44
2.4. Kamienie do pieca do sauny .....................................44
2.5. Ogrzewanie sauny piecem ........................................45
2.6. Woda w saunie ..........................................................46
2.7. Konserwacja ..............................................................46
2.8. Rozwiązywanie problemów .......................................47
3. KABINA SAUNY .................................................... 48
3.1. Skutki użytkowania pieca w saunie ...........................48
3.2. Wentylacja kabiny sauny ..........................................48
3.3. Higiena kabiny ..........................................................48
4. INSTRUKCJA INSTALACJI ........................................ 49
4.1. Czynności wstępne ...................................................49
4.1.1. Ochrona podłogi ..............................................49
4.1.2. Odległości bezpieczeństwa ..............................50
4.1.3. Osłony ochronne ..............................................51
4.2. Instalacja pieca .........................................................52
4.2.1. Podłączenie pieca do komina ...........................52