-10-
-11-
1. Ouvrir le compartiment pour piles situé
sur la face arrière de la commande à dis-
tance.
2. Y placer deux piles mignon tout en
veillant à respecter la polarité (+/-).
3. Refermer le couvercle du compartiment
pour piles.
Indication ! Il n’est pas nécessaire de
procéder à une nouvelle programmation
de la commande à distance après le rem-
placement des piles.
5.
Programmer
Vous pouvez programmer la commande à
distance manuellement ou bien utiliser la
fonction recherche.
Pour la programmation manuelle, saisissez
le code de l’appareil que vous trouverez
dans la liste des codes. Si vous utilisez la
fonction recherche, tous les codes dispo-
nibles dans la bibliothèque sont testés les
uns à la suite des autres.
5.1
Programmation manuelle
1. Sélectionnez le ou les code(s) adapté(s)
à votre appareil dans la liste des codes
afin de pouvoir encoder la suite de chif-
fres rapidement.
2. Allumez l’appareil que vous souhaitez
commander à l’aide de la commande à
distance.
3. Appuyez sur la touche SET et maintenez-
la enfoncée avec un objet pointu. Tout
en maintenant la touche SET enfoncée,
appuyez sur la touche appareil (TV ou
CBL) jusqu’à ce que la LED de la touche
POWER s’allume.
4. Introduisez à présent le code à trois chif-
fres correspondant à votre appareil que
vous trouvez dans la liste des codes.
Chaque appui sur une touche est con-
firmé par un bref clignotement da la LED
rouge. Si plusieurs codes sont donnés
pour votre appareil, commencez par le
premier.
5. Lorsque le code a été saisi, la LED rouge
s’éteint après la saisie du dernier chiffre.
Si vous avez saisi un code qui n’est pas
mentionné sur la liste, la LED clignote
2 fois brièvement après la saisie du der-
nier chiffre et s’allume à nouveau en-
suite, afin que vous puissiez encoder un
code valable.
6. Dirigez à présent la commande à distan-
ce vers l’appareil et vérifiez si ce dernier
réagit aux ordres de la commande à dis-
tance.
7. Si la programmation ne fonctionne pas
avec le premier code de la liste des co-
des, répétez les étapes 3 à 6 avec le se-
cond code de la liste des codes. Plu-
sieurs codes peuvent fonctionner pour
un seul appareil. Si vous arrivez uni-
quement à utiliser quelques fonctions à
l’aide de la commande à distance, es-
sayez un autre code.
8. A l’arrière de votre commande à distan-
ce, notez les codes les mieux adaptés à
votre appareil afin que vous les ayez ra-
pidement à nouveau sous la main le cas
échéant.
Indication ! Si vous n’effectuez aucune
saisie endéans les 10 secondes, la pro-
grammation se termine.
5.2
Programmation à l’aide
de la fonction recherche
1. Allumez l’appareil que vous souhaitez
commander à l’aide de la commande à
distance.
2. Appuyez sur la touche SET et mainte-
nez-la enfoncée avec un objet pointu.
Tout en maintenant la touche SET en-
foncée, appuyez sur la touche appareil
(TV ou CBL) jusqu’à ce que la LED de la
touche POWER s’allume.
3. Lâchez à présent les deux touches et
appuyez à nouveau une fois brièvement
sur la touche SET, jusqu’à ce que la LED
de la touche POWER clignote.
4. Dirigez à présent la commande à dis-
tance vers l’appareil que vous souhai-
tez commander grâce à cette derniè-
re. Un appui lent et répété sur la touche
POWER permet d’essayer tous les co-
des disponibles les uns à la suite des
autres.
5. Dès que l’appareil réagit à la commande
à distance (l’appareil s’éteint), appuyez
sur la touche TV ou CBL de la comman-
de à distance. Ensuite, la LED rouge
s’éteint.
6. Si vous ne confirmez pas le code à
temps, vous devrez répéter les étapes
2 à 5.
Indication ! Si vous n’effectuez aucune
saisie endéans les 30 secondes, la pro-
grammation se termine.
6.
Conseils pour l’élimination
Les vieux appareils marqués du
symbole représenté sur la figure ne
doivent pas être éliminés avec les
ordures ménagères.
Les piles et accu-
mulateurs usés qui
sont marqués de
l’un des symboles représentés ne doivent
pas être éliminés avec les ordures ména-
gères.
Vous devez les apporter à un point de col-
lecte pour vieux appareils, piles usées
ou déchets spéciaux (renseignez-vous
auprès de votre mairie) ou les rappor-
ter chez le commerçant où vous les avez
achetés. De cette manière, ils seront éli-
minés en respectant l’environnement.
7.
Entretien et garantie
Avant de nettoyer l’appareil, séparez-le
des autres composants éventuels et n’uti-
lisez pas de détergent agressif.
L’appareil a été soumis à un contrôle ri-
goureux en fin de fabrication. Si vous avez
néanmoins un motif de réclamation, ren-
voyez-nous l’appareil accompagné de
la quittance d’achat. Nous offrons une
garantie de 2 ans à compter de la date
d’achat.
Nous n’acceptons aucune responsabilité
pour des dégâts occasionnés par des er-
reurs de maniement, une utilisation impro-
pre de l’appareil ou pour son usure.
Nous nous réservons le droit de procéder
à des modifications techniques.
Les ampoules ne sont pas garanties.
8.
Données techniques
Tension d’alimentation : 3 V CC, 2 piles mi-
gnon AA 1,5 V (non fournies)
Dimensions : 14,5 cm x 6,5 cm x 2,5 cm
(H x L x P)
Poids : 73 g (sans piles)
Vous pouvez trouver les informations produits
les plus récentes sur notre site Internet
http://www.hartig-helling.de
UFB90_manual.indd 10-11
01.02.2008 15:17:33 Uhr
