Harman JBL TUNE700BT, Быстрый старт

Страница: 18 / 20

구성품
전원 켜기
&
연결
전원 켜기 및 페어링 모드 자
동 진입
연결할 “
JBL TUNE700BT
” 선택
수동 페어링
전원 끄기
수동 페어링 모드
연결할 “
JBL TUNE700BT
” 선택
버튼 명령
음성 지원으로 작동
유선
AVRCP
멀티포인트 연결
최대 장치
2
대
두 번째 장치로 페어링 모드 진입
1.
음원을 전환하려면 현재 장치
에서 재생 중인 음악을 일시 중지
하고 두 번째 장치에서 재생을 선
택하십시오
.
2.
통화 기능이 항상 우선순
위입니다
.
3.
장치가
Bluetooth
범위를 벗어
나거나 전원이 꺼질 경우 다른
장치를 직접 재연결해야 할 수
있습니다
.
4. Bluetooth
장치에서 “이 장치 삭
제”를 선택하여 멀티포인트 연결
을 해제합니다
.
첫 번째
Bluetooth
장치
연결할 “
JBL TUNE700BT
” 선택
두 번째
Bluetooth
장치
충전
/ LED
동작
배터리 부족
/
충전 중
/
완전 충전
됨
/
전원 켜기
/
끄기
/ BT
연결 중
/
BT
연결됨
包裝盒內物品
通電並連接
通電並自動進入配對模式
選擇「 」以連接
手動配對
斷電
手動配對模式
選擇「 」以連接
按鈕命令
與 結合使用
有線聆聽
多點連接
最多 個裝置
與第 個裝置進入配對模式
如欲切換音樂來源，請暫停目
前裝置上的音樂，然後在第 裝
置上選擇播放。
通話始終優先。
若一個裝置超出藍牙範圍或電
源關閉，您可能需要手動重新
連接其餘裝置。
在藍牙裝置上選擇「忘記此裝
置」以斷開多點連接。
第 個藍牙裝置
選擇「 」以連接
第 個藍牙裝置
充電
狀態
電池電量低 充電中 已充滿電
通電 斷電 藍牙正在連接 藍
牙已連接
同梱品 電源オン 接続
電源をオンにすると、自動
的にペアリングモードに入
ります 接続するには「
」を選択
手動でのペアリング
電源オフ 手動でのペアリン
グ･モード 接続するには「
」を選択
ボタンコマンド
ボイス・アシスタントで作動
有線リスニング
マルチポイント接続
最大 台のデバイス 台目の
デバイスでペアリングモード
に入ります 音楽ソースを
切り替えるには、現在のデバ
イスの音楽を一時停止し、
台目のデバイスで再生を選択
します。 通話は常に優先さ
れます。 台のデバイスが
の圏外にある、または
電源が切れている場合、もう
台を手動で再接続しなければ
ならないことがあります。
マルチポイント接続を切る
には、 対応デバイス
の「デバイスを消去する」を
選択します。 台目の
対応デバイス 接続するには
「 」を選択
台目の 対応デバイス
充電状態 の動作
バッテリー残量少 充電状態
充電完了 電源
に接続中 に接続済み
KO
기술 사양
技術規格 技術スペック
产品清单
开机和连接
打开电源并自动进入配对模式
选择“ ”进行连接
手动配对
关机
手动配对模式
选择“ ”进行连接
按钮命令
支持语音助手
有线聆听
多点连接
最多 台设备
与第 台设备配对
要切换音乐源，请先暂停当
前设备播放的音乐并选择在第
台设备上播放。
只要有来电，耳机将立即切
换为通话模式。
若一台设备超出蓝牙有效范
围或已关机，您需要手动重新
连接剩余设备。
在您的蓝牙设备上选择“忽
略此设备”以断开多点连接。
第 台蓝牙设备
选择“ ”进行连接
第 台蓝牙设备
充电
指示灯说明
电池电量低 正在充电
电量已满 开机 关机
蓝牙正在连接 蓝牙已连接
技术规格
驅動器尺寸:
動態驅動器
頻率範圍:
靈敏度被動模式:
靈敏度主動模式:
轉換器阻抗:
歐姆
最大輸入功率（有線）:
傳輸靈敏度:
藍牙發射機功率:
藍牙發射機調變: 、 、
藍牙頻率:
藍牙設定檔版本:
、 、 、
藍牙版本:
耳機電池類型:
聚合體鋰離子電池
電源:
充電時間:
從無電量到充滿需不到 小時
在藍牙開啟情況下的音樂播放時間：
長達 小時
重量:
ドライバーサイズ: ダイナミックドライバー
周波数帯域: ～
出力音圧レベルパッシブモード:
出力音圧レベルアクティブモード:
ドライバーのインピーダンス:
最大入力電力(有線):
送信出力音圧レベル:
Bluetooth対応トランスミッター出力: 未満
Bluetooth対応トランスミッター変調: 、 、
Bluetooth周波数: ～
Bluetoothのプロファイルバージョン: 、 、 、
Bluetoothバージョン:
ヘッドセットのバッテリータイプ: ポリマーリチウムイオンバッ
テリー（ ）
電源:
充電時間: 空の状態から約 時間
音楽再生時間： 最大約 時間
重量:
約
드라이버 크기: 40 mm
다이내믹 드라이버
:
주파수 범위:
20 Hz ~ 20 kHz
민감도 패시브 모드:
95 dB SPL/1mW
민감도 액티브 모드:
102 dB SPL/1mW
변환기 임피던스:
32 Ω
최대 입력(유선): 40 mW
송신 민감도:
-15 dBV/Pa
Bluetooth 송신 출력:
<5 dBm
B l u e to ot h 송 신 변 조 :
GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
Bluetooth 주파수:
2.402 GHz ~ 2.480 GHz
Bluetooth 프로필 버전: A2DP 1.2, AVRCP 1.5, HFP 1.6, HSP 1.2
Bluetooth 버전:
4.2
헤드셋 배터리 유형: 폴리머 리튬 이온 배터리
(610 mAh/ 3.7V)
전원 공급 장치:
5 V 1 A
충전 시간:
배터리 방전부터
2
시간 미만
.
BT로 음악 재생:
최대
27
시간
중량:
220 g
AR
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ “ JBL TUN
E700
BT ” ﱰﺧﺍ
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﻊﺿﻭ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ “
JBL TUN
E700
BT
” ﱰﺧﺍ
ﺭﺰﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ ﻞﻤﻌﺗ
كيﻠﺴﻟﺍ ﻉماﺘﺳﻻﺍ
ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﴡﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﻦﻳﺯﺎﻬﺟ
نيﺎﺜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﺍﱰﻗﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ
ﺎًﻓﺎﻘﻳﺇ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻒﻗﻭﺃ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ
.1
. نيﺎﺜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﰲ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺩﺪﺣﻭ ﱄﺎﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﰲ ﺎًﺘﻗﺆﻣ
.
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﻤﻠﻟ ﺎًئمﺍﺩ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﱃﻮﺗ
.2
BLUETOOTH
ـﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺮﺧ ﺍﺫﺇ
.3
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ ﻭﺃ
.
ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎًﻳﻭﺪﻳ
ﺓﺰﻬﺟﺃ ﲆﻋ “ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺴﻧ” ﺩﺪﺣ
.4
.
ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺼﻔﻟ
BLUETOOTH
ﻝﻭﻷﺍ
BLUETOOTH
ـﻟﺍ
زاهج
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ “
JBL TUNE 700 BT
”
ترخا
نيﺎﺜﻟﺍ
BLUETOOTH
ـﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
LED
ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺕﺎﻴﻛﻮﻠﺳ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ
BLUETOOTH
ـﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ٍﺭﺎﺟ
ﻞﺼﺘﻣ
BLUETOOTH
ـﻟﺍ
ﻢﻣ
40
كيﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﻞﻐﺸُﻣ
:
ﻞﻐﺸُﳌﺍ ﻢﺠﺣ
20 Hz-20 kHz
:
ﺩﺩﱰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
95 dB SPL/1 mW
:
ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
102 dB SPL/1 mW
:
ﻂﺸﻨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
32 ohm
:
ﻝّﻮﺤﳌﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ
40 mW
:(
كيﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
)
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ
-15 dBV/Pa
:
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
<5 dBm
: ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺓﺭﺪﻗ
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
: ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ينﻤﻀﺗ
2.402 GHz - 2.480 GHz
: ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ
A2DP 1.2, AVRCP 1.5, HFP 1.6, HSP 1.2
: ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ ﺭﺍﺪﺻﺇ
4.2
:
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ
ﰲ يرﺒﻣﺃ ﲇﻠﻣ
610)
ﻥﻮﻳﺃ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
(
ﺖﻟﻮﻓ
3.7/
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
:
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋماﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻉﻮﻧ
5 V 1 A
:
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ
.
ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺳ
2 > :
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ
ﺔﻋﺎﺳ
27
ﱃﺇ ﻞﺼﻳ
:
ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗﻭ
ﻡﺍﺮﺟ
220 :
ﻥﺯﻮﻟﺍ
HE
ינכט טרפמ
זראמב המ
תורבחתהו הלעפה
תיטמוטוא הסינכו הלעפה
דומיצ בצמל
ידכ “
JBL TUNE700BT
” רוחבל שי
רבחתהל
ינדי דומיצ
יוביכ
ינדי דומיצ בצמ
ידכ “ JBL TUNE700BT ” רוחבל שי
רבחתהל
הלועפ ןצחל
םיילוק םיטנטסיסא םע דבוע
יטוח רוביחב הנזאה
יתדוקנ - בר רוביח
םירישכמ ינש םומיסקמ
רישכמה םע דומיצ בצמל הסינכ
.1
ינשה
שי , העמשה תורוקמ ןיב הפלחהל
רישכמב העמשהה תא תוהשהל
. ינשה רישכמב “ןגנ” רוחבלו יחכונה
תופידע ןתנית דימת הרקמ לכב
.2
. ןופלט תוחישל
חווטמ אצוי רישכמה םא .3
היהיש ןכתי
,
הבכנ וא
BLUETOOTH-
ה
שדחמ תינדי רבחתהל ךרוצ
. ורתונש םירישכמל
“הז רישכמ חכש” רוחבל שי
.4
קותינל םכלש BLUETOOTH- ה ירישכמב
. יתדוקנ - ברה רוביחה
ןושארה
BLUETOOTH-
ה רישכמ
ידכ “ JBL TUNE700BT ” רוחבל שי
רבחתהל
ינשה
BLUETOOTH-
ה רישכמ
הנעטהב
LED
תרונ תוגהנתה
/
ואולמב ןועט
/
הנעטהב
/
השלח הללוס
BT רבוחמ / BT רוביח / יוביכ / הלעפה
מ " מ 40 ימניד לוקמר : לוקמרה לדוג
20 Hz-20 kHz :
םירדת חווט
95 dB SPL/1 mW : יביספ תושיגר בצמ
102 dB SPL/1 mW : יביטקא תושיגר בצמ
32 ohm :
רמתמ תבכע
40 mW :( יווק רוביחב ) יברמ האיצי קפסה
-15 dBV/Pa :
רודיש תושיגר
<5 dBm : רדושמ Bluetooth קפסה
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK : רדושמ Bluetooth ןונפא
2.402 GHz - 2.480 GHz :Bluetooth
רדת
A2DP 1.2, AVRCP 1.5, HFP 1.6, HSP 1.2 :Bluetooth ליפורפ תסרג
4.2 :Bluetooth
תסרג
(610 mAh / 3.7 V) ןוי - םויתיל תללוס : תוינזואה תללוס גוס
5 V 1 A : חוכ קפס
קיר בצממ םייתעשמ תוחפ
:
הניעט ןמז
תועש 27 דע :BT הקיסומ תעמשה ןמז
220
םרג
:
לקשמ
驱动单元尺寸:
动圈驱动单元
频率范围:
无源模式灵敏度:
有源模式灵敏度:
驱动单元阻抗:
最大输入功率（有线）:
发射灵敏度:
蓝牙发射器功率:
蓝牙发射器调制: 、 、
蓝牙频率:
蓝牙配置文件版本:
、 、 、
蓝牙版本:
耳机电池类型:
聚合物锂电池
电源:
充电时间:
小时以内（从空电量到充满）
开启蓝牙后的音乐播放时间：
长达 小时
重量:
All manuals and user guides at all-guides.com