Harman JBL QUANTUM910 WIRELESS Скачать руководство пользователя страница 32

HE

הכרעה

 

תלוכת

 001

 

לויכ

 ;JBL QUANTUM910 WIRELESS 

תוינזוא

 

עמש

 

לבכ

 ;

הניעטל

 USB 

לבכ

 ;

ןופורקימ

 

לגנוד

 ;USB-A 

ל

 USB-C 

ריממ

 ;MM 3.5 

ךרואב

 ;

םוב

 

ןופורקימל

 

שימג

 

ףצק

 ;USB 

יטוחלא

תוחיטב

 

תויחנה

 | 

תוירחא

 

תדועת

 | QSG

תושירד

 002

 

הנכות

 

תושירד

 

 (64 Bit only) Windows 10 :

הלעפה

 

תכרעמ

 

לע

 

יונפ

 

חטש

 

ב“מ

 500 

ןכו

 Windows 11 

וא

הנקתה

 

םשל

 

חישק

 

ןנוכ

 

יבג

 : 

ב

 

תכמות

 

תכרעמה

 Nintendo Switch™ | PlayStation™ | Xbox™ | PC

 MAC | 

דיינ

 |

הריקס

 003

 

ןצחל

 

02

 ;ANC / TALKTHRU LED 

01

 

טא‘צ

-

וידוא

 

ןוזיא

 

גויח

 

03

 ;ANC / TALKTHRU

 

ףצק

 

05

 ;

לוקה

 

תמצוע

 

תרקב

 

04

 ;

קחשמב

 ;

הרסהל

 

ןתינה

 

תימדקה

 

השמשה

 

לוטיב

 / 

הקתשה

 

רובע

 

העדוה

 

תירונ

 

*06

 

תקתשה

 

*07

 ;

ןופורקימה

 

לש

 

הקתשה

 LED 

08

 ;

הקתשה

 

לוטיב

 / 

ןופורקימ

 

תואיצי

 

10

 ;

מ“מ

 3.5 

עמש

 

עקש

 

09

 ;

הניעט

 ;

ילוק

 

סוקופ

 

םוב

 

ןופורקימ

 

11

 ;USB-C

 ;

שאר

 

בקעמ

 

תרקב

 / 

יבחרמ

 

דנואס

 

12

 ;Bluetooth 

רוביח

 

ןווחמ

 

יוביכ

/

הלעפה

 

13

;POWER / 2.4GH

z

 / Bluetooth LED 

14 

 

םיינזוא

 

סוכ

 

16

 ;RGB 

הרואת

 

ירוזא

 

*15

 

 ;2.4GH

z

 

המאתה

 

רותפכ

 

17

 ;

חוטש

 

לופיקב

 

תקתשה

 

רותפכ

 19

 ;

לוקה

 

תמצוע

 

תרקב

 

18

ןופורקימ

 

ןופורקימ

 

לויכ

 004

 

 

לא

 

רובע

.

תוטרופמ

 

הרדגה

 

תויחנהל

רוביחו

 

הלעפה

 005

;USB TYPE C ;

ץרה

 

הגי‘ג

 2.4 

דומיצ

 ;

הלעפה

 

 

ןשייטסיילפ

 | 

דיינ

 

בשחמ

 | MAC | PC 

 | PC ;USB TYPE A ;Nintendo Switch™ |5

 ;Nintendo Switch™ | PLAYSTATION™ | 

שוטניקמ

ינדי

 

דומיצ

Bluetooth 006

הרדגה

 007

 Nintendo Switch™ | PlayStation™ | Xbox™

 MAC | 

דיינ

 |

ןצחל

 

תדוקפ

 008

 

יוביכ

/

הלעפה

 ;ANC 

לש

 

יוביכ

/

הלעפה

 ;

קחשמה

 

חפנ

 

תא

 

לדגה

 ;TALKTHRU 

לש

 

תא

 

לדגה

 ;

טא‘צה

 

תמצוע

 

תא

 

לדגה

 

חפנה

 

תא

 

תחפה

 ;

תישארה

 

לוקה

 

תמצוע

 

לוטיב

 / 

ןופורקימ

 

תקתשה

 ;

ישארה

 

רבחתמ

 BT ;

יוביכ

 / 

לעפומ

 ;

הקתשה

 | (

לדחמ

 

תרירב

יובכ

 ;BT 

גוויז

 

בצמ

 ;

שדחמ

 

רחא

 

בקעמ

 + sound spatial | sound spatial

 

רחא

 

בקעמל

 

שדחמ

 

זכרמ

 ;

שארה

 

תועונת

שארה

 

תועונת

תינושאר

 

הרדגה

 009

 

ךרד

 

בשחמל

 

היינזואה

 

תא

 

רבחל

 

שי

 

9A

 

הגי‘ג

 2.4 

גוס

 C 

םגד

 USB 

יטוחלא

 

רוביח

 

Sound Settings

 

לא

 

רובעל

 

שי

 

9B

 .

ץרה

 

Sound Control Panel

 <- (

לילצ

 

תורדגה

)

 

Playback

 

תחת

 

9C*

 .(

לוק

 

תרקב

 

חול

)

 JBL QUANTUM910

 

תא

 

ונמס

 (

קביילפ

)

 

Set Default

 

ורחבו

 

WIRELESS GAME

 

Default Device

 <- (

לדחמ

 

תרירבכ

 

רדגה

)

 

תא

 

ונמס

 

9D

 .(

לדחמ

 

תרירב

 

ןקתה

)

 Set

 

ורחבו

 

JBL QUANTUM910 WIRELES CHAT

 Default

 <- (

לדחמ

 

תרירבכ

 

רדגה

Default

 

לדחמה

 

תרירב

Communication Device

 

Recording

 

תחת

 

9E 

.(

תרושקת

 

ןקתה

 

לש

 

תא

 

ונמס

 (

הטלקה

)

 

 Set

 

ורחבו

 

JBL QUANTUM 910 WIRELESS CHAT

 Default

 <- (

לדחמ

 

תרירבכ

 

רדגה

Default

 .(

לדחמ

 

תרירב

 

ןקתה

Device 

 

ורחב

 

םכלש

 

טא‘צה

 

תייצקילפאב

 

9F

 

רישכמכ

 

JBL QUANTUM 910 WIRELESS CHAT

 .

לדחמה

 

תרירב

 

אוהש

 

וידואה

 

 

ידכ

 

ךסמה

 

לע

 

תוארוהה

 

רחא

 

ובקע

 

9G

 

תומיאתמה

 

עמשה

 

תורדגה

 

תא

 

םיאתהל

.

םכרובע

 ,JBL QuantumENGINE 

תא

 

םתנקתה

 

אל

 

םא

 

*

 

ורשפאתש

 

ינפל

 

הלועפה

 

תמלשה

 

ואדוו

.JBL QuantumSPATIAL 360 

תא

ינכט

 

טרפמ

 013

:

םגד

QUANTUM910WIRELESS

:

רביירד

 

לדוג

מ“מ

 50 

םיימניד

 

םירביירד

:(

תיביספ

רדת

 

תבוגת

20 Hz - 40 kHz

:(

תיביטקא

רדת

 

תבוגת

20 Hz - 20 kHz

:

ןופורקימ

 

לש

 

רדת

 

תבוגת

100 Hz - 8 kHz

:

יברמ

 

הסינכ

 

חתמ

30 mW

:

תושיגר

111 dB SPL / 1 mW

תיברימ

 SPL 

תמצוע

םילביצד

 93

:

ןופורקימ

 

תושיגר

-38 dBV / Pa @1 kHz

:

הבכע

32 

םהוא

 

:

יטוחלא

 

רדשמ

 

תמצוע

 2.4GHz

dBm 13>

יטוחלא

 

ןונפא

 2.4GHz

GFSK, π/4 DQPSK

:

יטוחלא

 

אשונ

 

רדת

 2.4GHz

2400 MHz - 2483.5 MHz

:Bluetooth 

רדושמ

 

קפסה

dBm 13>

:

רבעומ

 

ןונפא

 Bluetooth

GFSK, π/4 DQPSK

:

תורידת

 Bluetooth

2400 MHz - 2483.5 MHz

:Bluetooth 

ליפורפ

 

תסרג

A2DP v1.3, HFP v1.8

: Bluetooth 

תסרג

BT Core v5.2

:

הללוס

 

גוס

(mAh 1300 / V 3.7) 

ןוי

-

םויתיל

 

תללוס

:

למשח

 

תקפסא

5 V   2 A

:

הניעט

 

ןמז

תועש

 3.5

 

קלדומ

 BT+2.4GHz 

םע

 

הקיזומ

 

תעמשה

 

ןמז

 :

היובכ

 ANC+RGB 

תרואתו

תועש

 34

 

תרואתו

 

קלדומ

 BT+2.4GHz 

םע

 

רוביד

 

ןמז

 :

היובכ

 ANC+RGB

תועש

 38

 

לעפומ

 2.4 GHz 

םע

 

הקיזומ

 

תעמשה

 

ןמז

 :

היובכ

 ANC+RGB 

תרואתו

 

דבלב

תועש

 39

 

דבלב

 

לעפומ

 2.4GHz 

םע

 

רוביד

 

ןמז

 :

היובכ

 ANC+RGB 

תרואתו

תועש

 44

 

לעופ

 BT 

קר

 

םע

 

הקיזומ

 

תעמשה

 

ןמז

 :

היובכ

 ANC+RGB 

תרואתו

תועש

 45

 

תרואתו

 

לעופ

 BT 

קר

 

םע

 

רוביד

 

ןמז

 :

היובכ

 ANC+RGB

תועש

 47

:

ןופורקימ

 

ףוסיא

 

סופד

ינוויכ

 

דח

:

לקשמ

םרג

 420

ןופורקימ

 010

 /

ןופורקימה

 

תקתשהל

 

דל

 

ןווחמ

 

תירונ

 

לוטיב

 ;

תקתשה

 ;

הקתשהה

 

תא

 

לטב

הקתשהה

הניעט

 011

דל

  

תירונ

 

ןווחמ

 012

 

ןופורקימ

 ;

לע

 TALKTHRU ;

יובכ

 ANC ;

לע

 ANC

 ;

ןופורקימ

 

לש

 

הקתשה

 

לוטיב

 ;

הקתשה

 ;

האלמ

 

הניעטב

 ;

הניעט

 ;

הכומנ

 

הללוס

 

רבוחמ

 ;

רוביח

 2.4GH

z

; 2.4GH

z

 

גוויז

 ;

רבוחמ

 BT ;

רוביח

 BT; BT 

גוויז

 ;2.4GH

z

תובכל

 ;

הלעפה

Содержание JBL QUANTUM910 WIRELESS

Страница 1: ...Q U I C K S T A R T G U I D E 910WIRELESS...

Страница 2: ...nd DTS Headphone X V2 0 available on Windows only Software installation required JBL QuantumSPATIAL 360 Available on PlayStation PS4 PS5 and Nintendo Switch Download JBL QuantumENGINE to gain full acc...

Страница 3: ...UANTUM910 WIRELESS headset USB charging cable QSG WARRANTY CARD Safety Sheet Windshield foam for boom microphone USB WIRELESS DONGLE USB C to USB A converter www jbl com OWNER S MANUAL 3 5 MM AUDIO CA...

Страница 4: ...Windows 11 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION SOFTWARE REQUIREMENTS JBL Connectivity PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobile MAC 3 5 mm Audio Cable Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Ster...

Страница 5: ...dshield foam 06 Notification LED for mic mute unmute 07 Microphone Mute unMute 08 CHARGING LED 09 3 5 mm Audio Jack 10 USB C port 11 Voice Focus Boom Microphone 12 SPATIAL SOUND HEAD TRACKING CONTROL...

Страница 6: ...004 Calibration microphone 15 30 sec 02 01 Go to JBL for detailed setup instructions...

Страница 7: ...005 POWER ON CONNECT power on 01 Manual pairing 01 02 2 4GHz Wireless 02 PC mac PLAYSTATIONTM Nintendo Switch USB TYPE C PC MAC LAPTOP PS5 Nintendo Switch USB TYPE A 5S power on...

Страница 8: ...Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Quantum910 Now Discoverable Connected ON 01 02 2S 006 Bluetooth 1 1 2...

Страница 9: ...007 SETUP Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC...

Страница 10: ...INCREASE MASTER VOLUME DECREASE MASTER VOLUME ON OFF X1 5S Microphone Mute unMute ANC on off X1 TALKTHRU ON OFF 2S 2S X1 off default I spatial sound I spatial sound head tracking Re centering for head...

Страница 11: ...elect Set Default Default Communication Device 9e Under Recording highlight JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT and select Set Default Default Device 9f In your chat application select JBL QUANTUM910 WIRELES...

Страница 12: ...010 MICROPHONE Notification LED for mic mute unmute mute unmute...

Страница 13: ...Fpo 011 CHARGING 3 5hr...

Страница 14: ...W BATTERY CHARGING FULLY CHARGED BT CONNECTING BT PAIRING BT CONNECTED MIC MUTE MIC UNMUTE POWER OFF POWER ON ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON 2 4GHz CONNECTING 2 4GHz CONNECTED 2 4GHz CONNECTING 2 4GHz PAI...

Страница 15: ...dBm Bluetooth transmitted modulation GFSK 4 DQPSK Bluetooth frequency 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth profile version A2DP v1 3 HFP v1 8 Bluetooth version BT Core v5 2 Battery type Li ion battery 3 7V 1...

Страница 16: ...COMMANDE DE HEADTRACKING 13 Curseur marche arr t et de jumelage Bluetooth 14 T moin ALIMENTATION 2 4 GHz Bluetooth 15 Zones d clairage RVB 16 Oreillette pliable plat 17 BOUTON DE JUMELAGE 2 4 GHz 18 C...

Страница 17: ...ROFON Benachrichtigungs LED f r Mikrofon stumm Stummschaltung aufgehoben Stumm Stummschaltung aufgehoben DE 011 AUFLADEN 012 LED VERHALTEN ANC EIN ANC AUS TALKTHRU EIN MIKRO STUMM MIKRO STUMMSCHALTUNG...

Страница 18: ...i nparasilenciar reactivar elmicr fono 07 Silenciar reactivarel micr fono 08LEDdecarga 09Conector deaudiode3 5mm 10PuertoUSB C 11Micr fonoflexoconenfoquedevoz 12Controldesonidoespacial seguimiento dec...

Страница 19: ...oistoa osoittava LED ilmaisin mykistys mykistyksen poisto 011 LATAUS 012 LEDIEN TOIMINTA ANCP LL ANCPOIS TALKTHRUP LL MIC MYKISTYS MICMYKISTYKSENPOISTO AKUN LATAUSALHAINEN LADATAAN T YSINLADATTU 2 4GH...

Страница 20: ...Porta USB C 11Microfonoabraccettocon focalizzazionevocale 12CONTROLLOSUONO SPAZIALE HEADTRACKING 13Cursoreon offeabbinamentoBluetooth 14LED ACCENSIONE 2 4GHz Bluetooth 15 Aree conilluminazioneRGB 16Pa...

Страница 21: ...OFOON Meldings LEDvoormicrofoondempen dempenopheffen dempen dempenopheffen 011 OPLADEN 012 LED FUNCTIES ANC AAN ANC UIT TALKTHRU AAN MICROFOON DEMPEN MICROFOON DEMPEN OPHEFFEN BATTERIJ BIJNA LEEG OPGE...

Страница 22: ...emifunkcj VoiceFocus 12Przycisk centrowaniado ledzeniaruch wg owy d wi kuprzestrzennego 13Suwakw wy zasilaniaiparowaniaBluetooth 14DiodaLED zasilania 2 4GHz Bluetooth 15 Strefy wiat aRGB 16Sk adanes u...

Страница 23: ...o ativado 011 CARREGANDO AS BATERIAS 012 COMPORTAMENTOS DO LED ANC LIGADO ANC DESLIGADO TALKTHRU LIGADO MIC MUDO MIC ATIVADO BATERIA FRACA CARREGANDO COMPLETAMENTE CARREGADO EMPARELHAMENTO DE 2 4 GHz...

Страница 24: ...ANSAL SES BA TAK P KONTROL 13 G a k kapal ve Bluetooth e leme kayd r c s 14 G 2 4GHz Bluetooth LED 15 RGB Ayd nlatma B lgeleri 16 D z katlan r kulakl k 17 2 4 GHz E LEME TU U 18 Ses Kontrol 19 M KROFO...

Страница 25: ...ofonun frekans tepkisi 100 Hz 8 kHz Maksimum giri g c 30 mW Hassasiyet 111 dB SPL 1 mW Maksimum SPL 93 dB Mikrofon hassasiyeti 38 dBV Pa 1 kHz Empedans 32 ohm 2 4 GHz Kablosuz aktar c g c 13 dBm 2 4 G...

Страница 26: ...mW 111 dB SPL 1 mW SPL 93 dB 38 dBV Pa 1 kHz 32 ohm 2 4GHz 13 dBm 2 4GHz GFSK 4 DQPSK 2 4GHz 2400 MHz 2483 5 MHz 13 dBm GFSK 4 DQPSK 2400 MHz 2483 5 MHz A2DP v1 3 HFP v1 8 BT Core v5 2 3 7V 1300 mAh 5...

Страница 27: ...ESS CHAT kemudianpilih SetDefault Atur sebagaiDefault DefaultDevice PerangkatDefault 9FDalamaplikasi obrolanAnda pilih JBLQUANTUM910 WIRELESSCHAT sebagaiperangkataudio default 9GIkutipetunjukdilayarun...

Страница 28: ...ayback JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME Set Default Default Device 9D JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT Set Default Default Communication Device 9E Recording JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT Set Default Default De...

Страница 29: ...vice 9F JBLQUANTUM910 WIRELESSCHAT 9G JBL QuantumENGINE JBL QuantumSPATIAL 360 010 LED 011 KO 013 QUANTUM910WIRELESS 50mm 20Hz 40kHz 20Hz 20kHz 100Hz 8kHz 30mW 111dB SPL 1mW SPL 93dB 38dBV Pa 1kHz 32...

Страница 30: ...vice 9F JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT 9G JBL QuantumENGINE JBL QuantumSPATIAL 360 010 LED 011 012 LED ANC ANC TALKTHRU 2 4GHz 2 4GHz 2 4GHz BT BT BT 013 Model QUANTUM910WIRELESS 20 Hz 40 kHz 20 Hz 20 k...

Страница 31: ...ettings Sound Control Panel Playback 9C JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME Set Default 9D Default Device JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT Default Set Default Recording 9E Device JBLQUANTUM910WIRELESSCHAT Set De...

Страница 32: ...NTUM910 SetDefault WIRELESSGAME DefaultDevice 9D Set JBLQUANTUM910WIRELESCHAT Default Default CommunicationDevice Recording 9E Set JBLQUANTUM910WIRELESSCHAT Default Default Device 9F JBLQUANTUM910WIRE...

Страница 33: ...4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobilger te MAC 3 5 mm Audiokabel Stereo 2 4 GHz WLAN Nicht kompatibel Bluetooth IT Connettivit PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobile MAC Cavo Audio da 3 5 mm Stereo Wirele...

Страница 34: ...5 XBOX Nintendo Switch MAC 3 5mm 2 4GHz Bluetooth ZH TW PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch MAC 3 5 mm 2 4GHz HE Nintendo Switch XBOX PS4 PS5 PC MAC 3 5 2 4GHz Bluetooth RU PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch MA...

Страница 35: ...t enrelationaveccettelimiteDASseloncestandard LavaleurDASlaplus lev emesur ependantlacertificationduproduitpour une utilisation au niveau de la t te est de 0 106 W Kg L appareil a t test dans des cas...

Страница 36: ...anatel gov br Este equipamento n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial e n o pode causar interfer ncia em sistemasdevidamenteautorizados Aten o conforme lei brasileira n 11 291 a expo...

Отзывы: