FI
ES
011 CARGA
012 COMPORTAMIENTOS DEL LED
ENCENDIDO ANC; APAGADO ANC; TALKTHRU
ENCENDIDO; SILENCIAR MIC; REACTIVAR MIC;
BATERÍA BAJA; CARGA; CARGA COMPLETA;
VINCULACIÓN 2,4 GH
z
; CONEXIÓN 2,4 GH
z
;
2,4 GH
z
CONECTADO; VINCULACIÓN BT; CONEXIÓN
BT; BT CONECTADO; ENCENDIDO; APAGADO
001 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
JBL QUANTUM910 WIRELESS -kuulokkeet;
Kalibrointimikrofoni; USB-latauskaapeli;
3,5 mm AUDIOKAAPELI; USB-C-USB-A-muunnin;
LANGATON USB-DONGLE; Vaahtomuovinen
tuulisuoja puomimikrofonille; QSG |
TAKUUKORTTI | Turvallisuustiedote
002 Vaatimukset
OHJELMISTOVAATIMUKSET; Alusta: Windows
10 (vain 64-bittinen) / Windows 11; 500 Mt
VAPAA KIINTOLEVYTILAA ASENNUSTA VARTEN
Järjestelmän yhteensopivuus;
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC
003 YLEISKATSAUS
01
ANC / TALKTHRU LED;
02
ANC /
TALKTHRU-painike;
03
Peliäänen/chat-äänen
tasapainosäädin;
04
Äänenvoimakkuuden
säätö;
05
Irrotettava vaahtomuovinen
tuulisuoja;
06*
Mikrofonin mykistystä /
mykistyksen poistoa osoittava LED-ilmaisin;
07*
Mikrofonin mykistys / mykistyksen
poisto;
08
LATAUS-LED;
09
3,5 mm:n
audioliitäntä;
10
USB-C-portti;
11
Voice
Focus Boom -mikrofoni;
12
SPATIAL SOUND /
HEAD TRACKING CONTROL;
13
Virta päälle /
pois sekä Bluetooth-parinmuodostus;
14
POWER / 2,4GH
z
/ Bluetooth LED;
15*
RGB-
valaistusalueet;
16
Flat-fold korvakuppi;
17
2,4GH
z
PARINMUODOSTUSPAINIKE;
18
Äänenvoimakkuuden säätö;
19
MIKR.
MYKISTYSPAINIKE
004 Kalibrointimikrofoni
Siirry osoitteeseen
saadaksesi yksityiskohtaiset asennusohjeet.
005 VIRTA PÄÄLLE JA YHDISTÄ
virta päälle; 2,4 GH
z
langaton; USB TYPE-C;
PC | MAC | LAPTOP | PS5 | Nintendo Switch™;
USB TYPE-A; PC | mac | PLAYSTATION™ |
Nintendo Switch™; Manuaalinen pariliitos
006 Bluetooth
007 ASETUKSET
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobile | MAC
008 NÄPPÄINKOMENTO
ANC päälle/pois; TALKTHRU päälle/
pois; LISÄÄ PELIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA;
LISÄÄ CHATIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA; LISÄÄ
PÄÄ-ÄÄNENVOIMAKKUUTTA; VÄHENNÄ PÄÄ-
ÄÄNENVOIMAKKUUTTA; Mikrofonin mykistys /
mykistyksen poisto; päälle/pois; BT:n
uudelleenkytkentä; PARINMUODOSTUSTILA;
pois päältä (oletusasetus) | Tilaääni |
Tilaääni + päänseuranta; Keskittäminen
uudelleen päänseurantaa varten
009 Ensimmäinen asennus
9A
Liitä kuulokkeet tietokoneeseen
langattoman 2,4 GH
z
:n USB-yhteyden kautta.
9B
Siirry kohtaan “Sound Settings”
(Ääniasetukset) -> “Sound Control
Panel” (Äänen ohjauspaneeli).
9C*
Kohdassa “Playback” (Toisto) korosta
“JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME” ja valitse
“Set Default” (Aseta oletus) -> “Default
Device” (Oletuslaite).
9D
Korosta “JBL
QUANTUM910 WIRELESS CHAT” ja valitse
“Set Default” (Aseta oletus) -> “Default
Communication Device” (Oletusviestintälaite).
9E
Kohdassa “Recording” (Tallennus)
korosta “JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT”
ja valitse “Set Default” (Aseta oletus) ->
“Default Device” (Oletuslaite).
9F
Valitse
chat-sovelluksessasi “JBL QUANTUM910
WIRELESS CHAT” oletusarvoiseksi
audiolaitteeksi.
9G
Noudata näytöllä
näkyviä ohjeita muokataksesi
henkilökohtaiset ääniasetuksesi.
*
Jos et ole asentanut JBL QuantumENGINE,
varmista, että olet suorittanut tämän
vaiheen ennen JBL QuantumSPATIAL 360:n
käyttöönottoa.
010 MIKROFONI
Mikrofonin mykistystä / mykistyksen
poistoa osoittava LED-ilmaisin; mykistys;
mykistyksen poisto
011 LATAUS
012 LEDIEN TOIMINTA
ANC PÄÄLLÄ; ANC POIS; TALKTHRU PÄÄLLÄ; MIC
MYKISTYS; MIC MYKISTYKSEN POISTO; AKUN
LATAUS ALHAINEN; LADATAAN; TÄYSIN LADATTU;
2,4GH
z
PARIMUODOSTUS; 2,4GH
z
YHDISTETÄÄN;
2,4GH
z
YHDISTETTY; BT-PARIMUODOSTUS; BT
YHDISTETÄÄN; BT YHDISTETTY; BT YHDISTETTY;
VIRTA PÄÄLLÄ; VIRTA POIS
013 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo:
QUANTUM910WIRELESS
Tamaño de la unidad:
Unidades dinámicas de 50 mm
Respuesta en frecuencias (pasivo):
20 Hz - 40 kHz
Respuesta en frecuencias (activo):
20 Hz - 20 kHz
Respuesta del micrófono en frecuencias:
100 Hz - 8 kHz
Potencia máxima de entrada:
30 mW
Sensibilidad:
111 dB SPL/1 mW
SPL máximo:
93 dB
Sensibilidad del micrófono:
-38 dBV/Pa a 1 kHz
Impedancia:
32 ohm
Potencia del transmisor inalámbrico 2,4 GHz:
<13 dBm
Modulación inalámbrica 2,4 GHz:
GFSK, π/4 DQPSK
Frecuencia portadora inalámbrica 2,4 GHz:
2400 MHz - 2483,5 MHz
Potencia del transmisor Bluetooth:
<13 dBm
Modulación del transmisor Bluetooth:
GFSK, π/4 DQPSK
Frecuencia de Bluetooth:
2400 MHz - 2483,5 MHz
Versión del perfil de Bluetooth:
A2DP v1.3, HFP v1.8
Versión Bluetooth:
BT Core v5.2
Tipo de batería:
Batería de ion-litio (3,7 V, 1300 mAh)
Alimentación:
5 V 2 A
Tiempo de carga:
3,5 horas
Tiempo de reproducción de música con
BT+2,4 GHz activado y ANC+iluminación
RGB desactivados:
34 horas
Tiempo de conversación con BT+2,4 GHz
activado y ANC+iluminación RGB desactivados:
38 horas
Tiempo de reproducción de música
únicamente con 2,4 GHz activado y
ANC+iluminación RGB desactivados:
39 horas
Tiempo de conversación únicamente con
2,4 GHz activado y ANC+iluminación RGB
desactivados:
44 horas
Tiempo de reproducción de música
únicamente con BT activado y
ANC+iluminación RGB desactivados:
45 horas
Tiempo de conversación únicamente con BT
activado y ANC+iluminación RGB desactivados:
47 horas
Patrón de captación del micrófono:
Unidireccional
Peso:
420 g
013 TEKNISET TIEDOT
Malli:
QUANTUM910WIRELESS
Elementin koko:
50 mm dynaamiset elementit
Taajuusvaste (passiivinen):
20 Hz - 40 kHz
Taajuusvaste (aktiivinen):
20 Hz - 20 kHz
Mikrofonin taajuusvaste:
100 Hz - 8 kHz
Maks. syöttöteho:
30 mW
Herkkyys:
111 dB SPL / 1 mW
Maksimi SPL:
93 dB
Mikrofonin herkkyys:
-38 dBV / Pa @1 kHz
Impedanssi:
32 ohmia
2,4GHz langaton lähetysteho:
<13 dBm
2,4GHz langaton modulaatio:
GFSK, π/4 DQPSK
2,4GHz Langaton kantoaaltotaajuus:
2400 MHz - 2483,5 MHz
Bluetooth-lähettimen teho:
<13 dBm
Bluetooth-lähettimen modulaatio:
GFSK, π/4 DQPSK
Bluetooth taajuus:
2400 MHz - 2483,5 MHz
Bluetooth-profiiliversio:
A2DP v1.3, HFP v1.8
Bluetooth-versio:
BT Core v5.2
Akkutyyppi:
Li-ion-akku (3,7 V / 1300 mAh)
Virransyöttö:
5 V 2 A
Latausaika:
3,5 h
Musiikin toistoaika, kun BT+2.4GHz on päällä
ja ANC+RGB-valaistus pois päältä:
34 h
Puheaika, kun BT+2.4GHz on päällä ja
ANC+RGB-valaistus pois päältä:
38 h
Musiikin toistoaika vain 2,4 GHz:n taajuudella
ja ANC+RGB-valaistuksen ollessa pois päältä:
39 h
Puheaika, kun vain 2,4 GHz on käytössä ja
ANC+RGB-valaistus pois päältä:
44 h
Musiikin toistoaika, kun vain BT on päällä ja
ANC+RGB-valaistus pois päältä:
45 h
Puheaika, kun vain BT on päällä ja ANC+RGB-
valaistus pois päältä:
47 h
Mikrofonin suuntakuvio:
Yksisuuntainen
Paino:
420 g
Содержание JBL QUANTUM910 WIRELESS
Страница 1: ...Q U I C K S T A R T G U I D E 910WIRELESS...
Страница 6: ...004 Calibration microphone 15 30 sec 02 01 Go to JBL for detailed setup instructions...
Страница 9: ...007 SETUP Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC...
Страница 12: ...010 MICROPHONE Notification LED for mic mute unmute mute unmute...
Страница 13: ...Fpo 011 CHARGING 3 5hr...