background image

ZH-CN

001 

产品清单

JBL QUANTUM910 WIRELESS 

耳机;校准

麦克风;

USB 

充电电线;

3.5mm 

音频

线缆;

USB-C 

 USB-A 

适配器;

USB 

线适配器;吊杆式话筒的防风

罩;

QSG | 

保修卡

 | 

安全说明书

002 

要求

 

软件要求;平

台:必须是

 Windows 10

(仅限

 64 

位)

Windows 11

500MB 

的空闲硬盘空

间用于安装

系统兼容性;

 PC | Xbox™ | PlayStation™ | 

Nintendo Switch™ | 

手机

 | MAC

003 

概述

01

 ANC

(主动降噪)

/ TALKTHRU

(自由通

话)

 LED 

指示灯;

02

 ANC

(主动降噪)

TALKTHRU

(自由通话)按钮;

03

 

游戏

对讲拨盘;

04

 

音量控制;

05

 

可拆卸

的防风罩;

06*

 

麦克风静音

/

取消静

 LED 

指示灯;

07*

 

麦克风静音

消静音;

08

 

充电

 LED 

指示灯;

09

 3.5mm 

音频插孔;

10

 USB-C 

端口;

11

 

语音强

化吊杆式麦克风;

12

 

空间声音

部跟踪控制;

13

 

电源开关和蓝牙

配对滑块;

14

 

电源

/ 2.4GH

z

蓝牙

 LED 

指示灯;

15*

 RGB 

灯效区;

16

 

折叠式

耳罩垫;

17

 2.4GH

z

 

配对按钮;

18

 

音量

控制;

19

 

话筒静音按钮

004 

校准麦克风

请转到

 

,查看

详细的设置说明。

005 

开启与连接

开启;

2.4GH

z

 

无线;

USB TYPE-C

PC | MAC | 

笔记本电脑

| PS5 | Nintendo Switch™

 

USB TYPE-A

PC | mac | PLAYSTATION™ | 

Nintendo Switch™

;手动配对

006 

蓝牙

007 

设置

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |  

手机

 | MAC

008 

按钮命令

ANC

(主动降噪)开关;

TALKTHRU

(自

由通话)开

/

关;增加游戏音量;增

加聊天音量;增加主音量;减少

主音量;麦克风静音

/

取消静音;

/

关;蓝牙正在连接;蓝牙配对

模式;关闭(默认)

空间声音

 | 

间声音

+

头部跟踪;重新对中进

行头部跟踪

009 

初次设置

9A.

 

通过

 2.4G USB 

无线连接将耳机连

接到您的个人电脑。

9B.

 

转至“

Sound 

Settings

(声音设置)

->

Sound 

Control Panel

(声音控制面板)。

 

9C*.

 

 

Playback

(播放)中,突出

显示

 

JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME

并选择

 

Set Default

(设置默认)

-> 

Default Device

 

(默认设备)。

9D.

 

出显示“

JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT

”,

 

然后选择“

Set Default

(设为默认)

-> 

Default Communication Device

(默认

 

通讯设备)。

9E.

 

在“

Recording

(录制)

 

下突出显示“

JBL QUANTUM910 WIRELESS 

CHAT

”,并选择“

Set Default

(设置默

认)

->

Default Device

(默认设备)。

 

9F.

 

在聊天应用程序中,选择

 

JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT

”作为默

认音频设备。

9G. 

按照屏幕上显示的

指示,按个人需要进行声音设置。

*

 

如果您尚未安装

 JBL QuantumENGINE

请确保在启用

 JBL QuantumSPATIAL 360 

之前完成此步骤。

010 

麦克风

麦克风静音

/

取消静音

 LED 

指示

灯;静音;取消静音

011 

充电

012 LED 

变化模式

ANC

(主动降噪)打开;

ANC

(主动降

噪)关闭;

TALKTHRU

(自由通话)打开;

麦克风静音;麦克风取消静音;电

量低;充电;电量已充满;

2.4GH

z

 

对;

2.4GH

z

 

正在连接;

2.4GH

z

 

已连接;

蓝牙配对;蓝牙正在连接;蓝牙已

连接;开机;关闭

013 

技术规格

型号:

QUANTUM910WIRELESS

驱动单元尺寸:

50 mm 

动圈驱动单元

频率响应(无源):

20 Hz - 40 kHz

频率响应(有源):

20 Hz - 20 kHz

话筒频率响应:

100 Hz - 8 kHz

最大输入功率:

30 mW

灵敏度:

111 dB SPL / 1 mW

最大

 SPL

93 dB

话筒灵敏度:

-38 dBV/Pa @ 1 kHz

阻抗:

32 ohm

2.4GHz 

无线传输功率:

<13 dBm

2.4GHz 

无线调制:

GFSK

π/4 DQPSK

2.4GHz 

无线载波频率:

2400 MHz - 2483.5 MHz

蓝牙发射器功率:

<13 dBm

蓝牙发射器调制:

GFSK

π/4 DQPSK

蓝牙频率:

2400 MHz - 2483.5 MHz

蓝牙配置文件版本:

A2DP v1.3

HFP v1.8

蓝牙版本:

BT Core v5.2

电池类型:

锂离子电池

 (3.7 V / 1300 mAh)

电源:

5 V   2 A

充电时间:

3.5 

小时

同时开启蓝牙和

 2.4GHz 

无线但关

闭主动降噪(

ANC

)和

 RGB 

灯效时的

音乐播放时长:

34 

小时

同时开启蓝牙和

 2.4GHz 

无线但关

闭主动降噪(

ANC

)和

 RGB 

灯效时

的通话时长:

38 

小时

只开启

 2.4GHz 

无线但关闭主动降噪

 

ANC

)和

 RGB 

灯效时的音乐播

放时长:

39 

小时

只开启

 2.4GHz 

无线但关闭主动降噪

ANC

)和

 RGB 

灯效时的通话时长:

44 

小时

只开启蓝牙但关闭主动降噪(

ANC

 RGB 

灯效时的音乐播放时长:

45 

小时

只开启蓝牙但关闭主动降噪(

ANC

 RGB 

灯效时的通话时长:

47 

小时

话筒拾音模式:

单向

重量:

420 g

ZH-TW

001 

包裝盒內物品

JBL QUANTUM910 WIRELESS 

耳機;校準

麥克風;

USB 

充電線纜;

3.5MM 

音訊

線纜;

USB-C 

 USB-A 

轉換器;

USB 

線傳輸器;麥克風專用防風罩

棉;

QSG | 

保固卡

 | 

安全說明書

002 

要求

 

軟體要求;

平台:

Windows 10

(僅限

 64 

位元)

 / 

Windows 11

500MB 

的可用硬碟空

間用於安裝

系統相容性;

PC | Xbox™ | PlayStation™ |  

Nintendo Switch™ | 

手機

 | MAC

003 

概覽

01

 

主動降噪

 / TALKTHRU LED

02

 

主動

降噪

 / TALKTHRU 

按鈕;

03

 

遊戲音訊

-

聊天平衡旋鈕;

04

 

音量控制;

05

 

拆卸擋風玻璃泡沫;

06*

 

麥克風

靜音

/

取消靜音的通知

 LED

07*

 

克風靜音

/

取消靜音;

08

 

充電

 

LED

09

 3.5mm 

音訊插孔;

10

 USB-C 

接埠;

11

 

語音集中懸吊式麥克

風;

12

 

空間音效

 / 

頭部追蹤控

制;

13

 

通電

/

斷電和藍牙配對滑

塊;

14

 

電源

 / 2.4GH

z

 / 

藍牙

 LED

15*

 RGB 

燈效區域;

16

 

可摺疊耳杯;

17

 2.4GH

z

 

配對按鈕;

18

 

音量控制;

19

 

麥克

風靜音按鈕

004 

校準麥克風

移至

 

 

了解詳

細的設定說明。

005 

通電並連接

開機;

2.4GH

z

 

無線;

USB 

類型

 C

PC | 

MAC | 

筆記型電腦

 | PS5 | Nintendo 

Switch™

USB 

類型

 A

PC | mac | 

PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™

手動配對

006 

藍牙

007 

設定

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |  

手機

 | MAC

008 

按鈕命令

主動降噪開

/

關;

TALKTHRU 

/

關;增

大遊戲音量;增大聊天音量;增大

主音量;減小主音量;麥克風靜音

/

取消靜音;開

/

關;藍牙重新連接

中;藍牙配對模式;關閉(預設)

  I   

空間音效

  I  

空間音效

 + 

頭部追蹤;

頭部追蹤的重定中心

009 

首次設定

9A

 

透過

 2.4GH

z

 USB 

無線連接將耳塞

連接至

 PC

9B

 

移至「

Sound Settings

 

(聲音設定)

-> 

Sound Control Panel

(聲音主控台);

9C*

 

在「

Playback

 

(播放)下,反白顯示

JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME

,然後

選擇「

Set Default

(設定預設值)

-> 

Default Device

(預設裝置);

9D

 

反白顯示「

JBL QUANTUM910 WIRELESS 

CHAT

,然後選擇「

Set Default

(設

定預設值)

->

Default Communication 

Device

(預設通訊裝置);

9E

 

Recording

(錄製)下,反白顯

示「

JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT

然後選擇「

Set Default

(設定預

設值)

 -> 

Default Device

(預設裝

置);

9F

 

在聊天應用程式中,選擇

JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT

」作為

預設音訊裝置。

9G

 

遵循螢幕上的

說明,個性化您的聲音設定。

 

*

 

如尚未安裝

 JBL QuantumENGINE

,請

確保在啟用

 JBL QuantumSPATIAL 360 

之前完成此步驟。

010 

麥克風

麥克風靜音

/

取消靜音的通知

 

LED

;靜音;取消靜音

011 

充電

Содержание JBL QUANTUM910 WIRELESS

Страница 1: ...Q U I C K S T A R T G U I D E 910WIRELESS...

Страница 2: ...nd DTS Headphone X V2 0 available on Windows only Software installation required JBL QuantumSPATIAL 360 Available on PlayStation PS4 PS5 and Nintendo Switch Download JBL QuantumENGINE to gain full acc...

Страница 3: ...UANTUM910 WIRELESS headset USB charging cable QSG WARRANTY CARD Safety Sheet Windshield foam for boom microphone USB WIRELESS DONGLE USB C to USB A converter www jbl com OWNER S MANUAL 3 5 MM AUDIO CA...

Страница 4: ...Windows 11 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION SOFTWARE REQUIREMENTS JBL Connectivity PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobile MAC 3 5 mm Audio Cable Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Ster...

Страница 5: ...dshield foam 06 Notification LED for mic mute unmute 07 Microphone Mute unMute 08 CHARGING LED 09 3 5 mm Audio Jack 10 USB C port 11 Voice Focus Boom Microphone 12 SPATIAL SOUND HEAD TRACKING CONTROL...

Страница 6: ...004 Calibration microphone 15 30 sec 02 01 Go to JBL for detailed setup instructions...

Страница 7: ...005 POWER ON CONNECT power on 01 Manual pairing 01 02 2 4GHz Wireless 02 PC mac PLAYSTATIONTM Nintendo Switch USB TYPE C PC MAC LAPTOP PS5 Nintendo Switch USB TYPE A 5S power on...

Страница 8: ...Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Quantum910 Now Discoverable Connected ON 01 02 2S 006 Bluetooth 1 1 2...

Страница 9: ...007 SETUP Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC...

Страница 10: ...INCREASE MASTER VOLUME DECREASE MASTER VOLUME ON OFF X1 5S Microphone Mute unMute ANC on off X1 TALKTHRU ON OFF 2S 2S X1 off default I spatial sound I spatial sound head tracking Re centering for head...

Страница 11: ...elect Set Default Default Communication Device 9e Under Recording highlight JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT and select Set Default Default Device 9f In your chat application select JBL QUANTUM910 WIRELES...

Страница 12: ...010 MICROPHONE Notification LED for mic mute unmute mute unmute...

Страница 13: ...Fpo 011 CHARGING 3 5hr...

Страница 14: ...W BATTERY CHARGING FULLY CHARGED BT CONNECTING BT PAIRING BT CONNECTED MIC MUTE MIC UNMUTE POWER OFF POWER ON ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON 2 4GHz CONNECTING 2 4GHz CONNECTED 2 4GHz CONNECTING 2 4GHz PAI...

Страница 15: ...dBm Bluetooth transmitted modulation GFSK 4 DQPSK Bluetooth frequency 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth profile version A2DP v1 3 HFP v1 8 Bluetooth version BT Core v5 2 Battery type Li ion battery 3 7V 1...

Страница 16: ...COMMANDE DE HEADTRACKING 13 Curseur marche arr t et de jumelage Bluetooth 14 T moin ALIMENTATION 2 4 GHz Bluetooth 15 Zones d clairage RVB 16 Oreillette pliable plat 17 BOUTON DE JUMELAGE 2 4 GHz 18 C...

Страница 17: ...ROFON Benachrichtigungs LED f r Mikrofon stumm Stummschaltung aufgehoben Stumm Stummschaltung aufgehoben DE 011 AUFLADEN 012 LED VERHALTEN ANC EIN ANC AUS TALKTHRU EIN MIKRO STUMM MIKRO STUMMSCHALTUNG...

Страница 18: ...i nparasilenciar reactivar elmicr fono 07 Silenciar reactivarel micr fono 08LEDdecarga 09Conector deaudiode3 5mm 10PuertoUSB C 11Micr fonoflexoconenfoquedevoz 12Controldesonidoespacial seguimiento dec...

Страница 19: ...oistoa osoittava LED ilmaisin mykistys mykistyksen poisto 011 LATAUS 012 LEDIEN TOIMINTA ANCP LL ANCPOIS TALKTHRUP LL MIC MYKISTYS MICMYKISTYKSENPOISTO AKUN LATAUSALHAINEN LADATAAN T YSINLADATTU 2 4GH...

Страница 20: ...Porta USB C 11Microfonoabraccettocon focalizzazionevocale 12CONTROLLOSUONO SPAZIALE HEADTRACKING 13Cursoreon offeabbinamentoBluetooth 14LED ACCENSIONE 2 4GHz Bluetooth 15 Aree conilluminazioneRGB 16Pa...

Страница 21: ...OFOON Meldings LEDvoormicrofoondempen dempenopheffen dempen dempenopheffen 011 OPLADEN 012 LED FUNCTIES ANC AAN ANC UIT TALKTHRU AAN MICROFOON DEMPEN MICROFOON DEMPEN OPHEFFEN BATTERIJ BIJNA LEEG OPGE...

Страница 22: ...emifunkcj VoiceFocus 12Przycisk centrowaniado ledzeniaruch wg owy d wi kuprzestrzennego 13Suwakw wy zasilaniaiparowaniaBluetooth 14DiodaLED zasilania 2 4GHz Bluetooth 15 Strefy wiat aRGB 16Sk adanes u...

Страница 23: ...o ativado 011 CARREGANDO AS BATERIAS 012 COMPORTAMENTOS DO LED ANC LIGADO ANC DESLIGADO TALKTHRU LIGADO MIC MUDO MIC ATIVADO BATERIA FRACA CARREGANDO COMPLETAMENTE CARREGADO EMPARELHAMENTO DE 2 4 GHz...

Страница 24: ...ANSAL SES BA TAK P KONTROL 13 G a k kapal ve Bluetooth e leme kayd r c s 14 G 2 4GHz Bluetooth LED 15 RGB Ayd nlatma B lgeleri 16 D z katlan r kulakl k 17 2 4 GHz E LEME TU U 18 Ses Kontrol 19 M KROFO...

Страница 25: ...ofonun frekans tepkisi 100 Hz 8 kHz Maksimum giri g c 30 mW Hassasiyet 111 dB SPL 1 mW Maksimum SPL 93 dB Mikrofon hassasiyeti 38 dBV Pa 1 kHz Empedans 32 ohm 2 4 GHz Kablosuz aktar c g c 13 dBm 2 4 G...

Страница 26: ...mW 111 dB SPL 1 mW SPL 93 dB 38 dBV Pa 1 kHz 32 ohm 2 4GHz 13 dBm 2 4GHz GFSK 4 DQPSK 2 4GHz 2400 MHz 2483 5 MHz 13 dBm GFSK 4 DQPSK 2400 MHz 2483 5 MHz A2DP v1 3 HFP v1 8 BT Core v5 2 3 7V 1300 mAh 5...

Страница 27: ...ESS CHAT kemudianpilih SetDefault Atur sebagaiDefault DefaultDevice PerangkatDefault 9FDalamaplikasi obrolanAnda pilih JBLQUANTUM910 WIRELESSCHAT sebagaiperangkataudio default 9GIkutipetunjukdilayarun...

Страница 28: ...ayback JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME Set Default Default Device 9D JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT Set Default Default Communication Device 9E Recording JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT Set Default Default De...

Страница 29: ...vice 9F JBLQUANTUM910 WIRELESSCHAT 9G JBL QuantumENGINE JBL QuantumSPATIAL 360 010 LED 011 KO 013 QUANTUM910WIRELESS 50mm 20Hz 40kHz 20Hz 20kHz 100Hz 8kHz 30mW 111dB SPL 1mW SPL 93dB 38dBV Pa 1kHz 32...

Страница 30: ...vice 9F JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT 9G JBL QuantumENGINE JBL QuantumSPATIAL 360 010 LED 011 012 LED ANC ANC TALKTHRU 2 4GHz 2 4GHz 2 4GHz BT BT BT 013 Model QUANTUM910WIRELESS 20 Hz 40 kHz 20 Hz 20 k...

Страница 31: ...ettings Sound Control Panel Playback 9C JBL QUANTUM910 WIRELESS GAME Set Default 9D Default Device JBL QUANTUM910 WIRELESS CHAT Default Set Default Recording 9E Device JBLQUANTUM910WIRELESSCHAT Set De...

Страница 32: ...NTUM910 SetDefault WIRELESSGAME DefaultDevice 9D Set JBLQUANTUM910WIRELESCHAT Default Default CommunicationDevice Recording 9E Set JBLQUANTUM910WIRELESSCHAT Default Default Device 9F JBLQUANTUM910WIRE...

Страница 33: ...4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobilger te MAC 3 5 mm Audiokabel Stereo 2 4 GHz WLAN Nicht kompatibel Bluetooth IT Connettivit PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobile MAC Cavo Audio da 3 5 mm Stereo Wirele...

Страница 34: ...5 XBOX Nintendo Switch MAC 3 5mm 2 4GHz Bluetooth ZH TW PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch MAC 3 5 mm 2 4GHz HE Nintendo Switch XBOX PS4 PS5 PC MAC 3 5 2 4GHz Bluetooth RU PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch MA...

Страница 35: ...t enrelationaveccettelimiteDASseloncestandard LavaleurDASlaplus lev emesur ependantlacertificationduproduitpour une utilisation au niveau de la t te est de 0 106 W Kg L appareil a t test dans des cas...

Страница 36: ...anatel gov br Este equipamento n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial e n o pode causar interfer ncia em sistemasdevidamenteautorizados Aten o conforme lei brasileira n 11 291 a expo...

Отзывы: