Harman JBL HORIZON 2 DAB, Быстрый старт

Страница: 12 / 44

EN LANGUAGE SETTING
Set default language for the first time or after FACTORY reset (press
“DAB/FM” + “1” >10 seconds)
DA SPROGINDSTILLING
Indstil standardsprog for første gang eller efter fabriksnulstilling (tryk på
“DAB/FM” + “1” i mere end 10 sekunder)
DE SPRACHEINSTELLUNG
Standardsprache bei erster Inbetriebnahme oder nach dem Zurücksetzen auf
die Werkseinstellungen einstellen (“DAB/FM” + “1” >10 Sekunden drücken)
EL ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΩΡΑΣ
Ορίστε την προεπιλεγμένη γλώσσα για πρώτη φορά ή μετά την επαναφορά
στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις (πατήστε “DAB/FM” + “1” > 10 δευτερόλεπτα)
ES AJUSTE DEL IDIOMA
Configurar el idioma predeterminado durante el primer uso o después
de restablecer los ajustes de fábrica (pulsar “DAB/FM” + “1” >10 segundos)
FI KIELIASETUS
Aseta oletuskieli ensimmäisellä käyttökerralla tai tehdasasetusten
palautuksen jälkeen (paina “DAB/FM” + “1” >10 sekunnin ajan)
FR PARAMÈTRE DE LANGUE
Choisissez la langue par défaut au premier allumage ou après une
réinitialisation des paramètres d’usine (appuyez > 10 secondes sur
“DAB/FM” + “1” )
HU NYELV BEÁLLÍTÁSA
Első használat előtt, illetve a gyári beállítások visszaállítása után adja meg
az alapértelmezett nyelvet (nyomja le az “DAB/FM” + “1” gombokat >10
másodpercig)
IT IMPOSTAZIONE LINGUA
Impostare la lingua predefinita alla prima accensione o dopo il ripristino
alle impostazioni di fabbrica (premere “DAB/FM” + “1” >10 secondi)
NL TAALINSTELLING
Stel de standaardtaal in voor de eerste keer of na fabrieksreset (druk 10
seconden op “DAB/FM” + “1” )
NO SPRÅKINNSTILLING
Angi standardspråk for første gang eller etter tilbakestilling til
fabrikkinnstillinger (trykk på “DAB/FM” + “1” >10 sekunder)
PL USTAWIENIA JĘZYKA
Ustaw domyślny język przed pierwszym użyciem lub po przywróceniu
ustawień fabrycznych (naciśnij “DAB/FM” + “1” >10 s)
PT-BR ESCOLHA DE IDIOMA
Escolha o idioma padrão ao ligar o JBL Horizon 2 pela primeira vez ou
após restaurar as configurações de fábrica. Para restaurar, pressione
“DAB/FM” e “1” por pelo menos 10 segundos.