background image

HU

A csomag tartalma
Bluetooth-párosítás
Lejátszás

Töltés

Töltés
Akkumulátor töltöttsége 
alacsony

IPX7 besorolásnak 
megfelelően vízálló

Műszaki spec.

Transzduktor:

1 x 40mm / 1,57"

Kimeneti tápellátás: 

3,1W RMS

Frekvencia válasz: 

180 Hz – 20 kHz 

Jel-zaj arány: 

> 80 dB

Akkumulátor típusa: 

Li-ion polimer 2,7 Wh (3,7 V / 
730 mAh-val egyenértékű)

Akkumulátor töltöttségi idő

2,5 óra (5V / 1A)

Zenelejátszási idő: 

akár 5 óra (a hangerőtől és az 
audiotartalomtól függően)

Kábel típusa: 

Mikro USB töltőkábel

Kábelhossz: 

300mm / 11,8 hüvelyk

Bluetooth®-változat: 

4.2

Bluetooth®-profil: 

A2DP V1.2, AVRCP V1.5

Bluetooth®-adó 

frekvenciatartománya:

2400 MHz - 2483,5 MHz

Bluetooth®-adó teljesítménye:

≤ 6 dBm (EIRP)

Bluetooth®-adó modulációja: 

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Termék mérete (Sz x Ma x Mé): 

86,0 x 71,2 x 31,6 mm / 
3,4 x 2,8 x 1,2"

Nettó tömeg: 

0,18kg / 0,39 lbs

Csomagméret (Sz x Ma x Mé): 

115 x 100 x 33 mm / 
4,5 x 3,9 x 1,3"

Bruttó tömeg:

0,24 kg / 0,52 lbs

Maximális üzemi hőmérséklet:

45 °C

IT

Contenuto della confezione
Abbinamento Bluetooth
Play

In carica

In carica
Batteria scarica

IPX7 Waterproof

Specifiche tecniche

Trasduttore: 

1 trasduttore da 40 mm

 Potenza di uscita nominale:  

3.1 W RMS

Risposta in frequenza:  

180 Hz–20 kHz 

Rapporto segnale-rumore: 

> 80 dB

Tipo di batteria: 

Polimero agli ioni di litio 2,7 Wh 
(equivalenti a 3,7 V / 730 mAh)

Tempo di carica della batteria:

2,5 ore (5 V / 1 A)

Autonomia in riproduzione: 

fino a 5 ore (varia a seconda 
del livello del volume e dei 
contenuti audio)

Porta USB: 

Micro USB

Lunghezza cavo: 

0,3 m

Versione Bluetooth®: 

4.2

Profili Bluetooth®:

A2DP V1.2, AVRCP V1.5

Intervallo di frequenza 
trasmettitore Bluetooth®: 

2400 MHz – 2483,5 MHz

Potenza trasmettitore Bluetooth®: 

≤ 6 dBm (EIRP)

Modulazione trasmettitore 
Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK

Dimensioni (L × A × P): 

86,0 x 71,2 x 31,6 mm

Peso: 

0,177 kg

Dimensioni dell’imballaggio 
(L ×A × P):

115 x 100 x 33 mm

Bruttogewicht: 

0,24 kg

Temperatura d’esercizio massima:

45 °C

Содержание JBL GOESSENTIAL

Страница 1: ...GOESSENTIAL...

Страница 2: ...WHAT S IN THE BOX...

Страница 3: ...Bluetooth pairing 1 ON Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBL GO Essential 2...

Страница 4: ...Play 1 2...

Страница 5: ...chargING...

Страница 6: ...WATERPROOF IPX7 1m 30 mins...

Страница 7: ...Cable type Micro USB charging cable Cable length 300mm 11 8 Bluetooth version 4 2 Bluetooth profile A2DPV1 2 AVRCPV1 5 Bluetooth transmitter frequency range 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth transmitter p...

Страница 8: ...H x P 86 x 71 2 x 31 6 mm Poids net 0 18 kg Dimensions L x H x P 115 x 100 x 33 mm Poids brut 0 24 kg Temp rature de fonctionnement maximale 45 C DA Hvad er der i sken Bluetooth parring Afspil Oplade...

Страница 9: ...DPV1 2 AVRCPV1 5 Bluetooth Sendefrequenzbereich 2 400 MHz 2 483 5 MHz Bluetooth Sendeleistung 6 dBm EIRP Bluetooth bertragungsmodulation GFSK 4 DQPSK 8DPSK Produktabmessungen B x H xT 86 0 x 71 2 x 31...

Страница 10: ...m 3 4 x 2 8 x 1 2 Peso neto 0 18 kg 0 39 lb Dimensiones del embalaje ancho x alto x prof 115 x 100 x 33 mm 4 5 x 3 9 x 1 3 Peso bruto 0 24 kg 0 52 lb Temperatura m xima de funcionamiento 45 C FI Pakka...

Страница 11: ...00 x 33 mm 4 5 x 3 9 x 1 3 Brutt t meg 0 24 kg 0 52 lbs Maxim lis zemi h m rs klet 45 C IT Contenutodellaconfezione Abbinamento Bluetooth Play In carica In carica Batteria scarica IPX7Waterproof Speci...

Страница 12: ...0 39 lbs Afmetingen verpakking B x H x D 115 x 100 x 33 mm 4 5 x 3 9 x 1 3 Bruttogewicht 0 24 kg Maximale bedrijfstemperatuur 45 C NO Innhold i esken Bluetooth sammenkobling Spill Lader Lader Lavt ba...

Страница 13: ...tto 0 24 kg Maks temperatura robocza 45 C PT BR Conte do da caixa EmparelhamentoBluetooth Play Bateria carregando Bateria carregando Bateria fraca provad gua padr oIPX7 Especifica es t cnicas Transdut...

Страница 14: ...rpackningensm tt BxHxD 115 x 100 x 33 mm Bruttovikt 0 24 kg Max drifttemperatur 45 C TR Kutu i eri i Bluetooth E le tirme Oynatma arj etme arj etme D k Pil IPX7 su ge irmezlik Teknik zellikler G evir...

Страница 15: ...86 0 71 2 31 6 0 18 115 100 33 0 24 45 C ZH CN IPX7 1 x 40mm 1 57 3 1W RMS 180 Hz 20 kHz 80 dB 2 7Wh 3 7V 730 mAh 2 5 5V 1 A 5 Micro USB 300mm 11 8 Bluetooth 4 2 Bluetooth A2DPV1 2 AVRCPV1 5 Bluetooth...

Страница 16: ...3 1W RMS Respons frekuensi 180 Hz 20 kHz Rasio antara sinyal dan derau 80 dB Jenis baterai Polimer ion litium 2 7Wh setara dengan 3 7V 730 mAh Lama pengisian daya baterai 2 5 jam 5V 1 A Waktu putar mu...

Страница 17: ...K 4 DQPSK 8DPSK 86 0 x 71 2 x 31 6 mm 0 177 kg 115 x 100 x 33 mm 0 24 kg 45 C KO Bluetooth IPX7 1 x 40mm 1 57 3 1W RMS 180 Hz 20 kHz 80 dB 2 7Wh 3 7V 730mAh 2 5 5V 1A 5 USB 300mm 11 8 Bluetooth 4 2 Bl...

Страница 18: ...S 180 Hz 20 kHz 80 dB 2 7 Wh 3 7 V 730 mAh 5V 1A 5 USB Bluetooth 4 2 Bluetooth A2DP V1 2 AVRCP V1 5 Bluetooth 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth 6 dBm EIRP Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK x x x x x x x x x x...

Страница 19: ...etooth EIRP 6 Bluetooth 8DPSK 4 DQPSK GFSK Bluetooth 3 4 31 6 71 2 86 0 1 2 2 8 0 39 0 18 4 5 33 100 115 1 3 3 9 0 52 0 24 45 HE IPX7 Bluetooth 40x1 RMS 3 1W kHz 20 Hz 180 dB 80 2 7 3 7 730 1A 5V 2 5...

Страница 20: ...partikler i din pool eller i havet kan beskadige de vandt tte t tninger eller skade overflade forbindelserne over tid hvis de ikke skylles af efter brug Efter v skespild eller skylning m du ikke opla...

Страница 21: ...ovitinta l ht j nnite ulkoisen sovittimen virta ei saa ylitt 5V 3A FR Pour prot ger la vie de la batterie chargez la compl tement au moins une fois tous les 3 mois La dur e de vie de la batterie varie...

Страница 22: ...oon is Opladen als de luidspreker nat is kan het apparaat beschadigen Bij gebruik van een externe adapter mag de uitgangsspanning stroom van de externe adapter niet hoger zijn dan 5V 3A NO For beskytt...

Страница 23: ...ntligt st ngt Uts tt inte JBL Go Essential f r vatten n r den laddas Det kan leda till permanent skada p h gtalaren eller str mk llan Kemikalier salt och sm partiklar i din pool eller i havet kan skad...

Страница 24: ...apat Hindarkan JBL Go Essential dari air saat mengisi daya Cairan atau air dapat merusak speaker atau sumber daya secara permanen Bahankimia garam atau partikelasing didalamairkolam maupunairlautdapat...

Страница 25: ...KO 3 JBL Go Essential JBL Go Essential 5V 3A 5V 3A 3 AR JBL Go Essential JBL Go Essential 3 5 MM 3 JBL Go Essential JBL Go Essential...

Страница 26: ...SA_JBL_GO Essential_QSG_Global_SOP_V8 TheBluetooth wordmarkandlogosareregisteredtrademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by HARMAN International Industries Incorporated is unde...

Отзывы: