background image

INTRODUCTION  

3

ENGLISH

Introduction

Thank you for choosing Harman Kardon! 

With the purchase of a Harman Kardon HS 350
you are about to begin many years of listening
enjoyment.

Designed to provide all the excitement and detail
of movie soundtracks and every nuance of
 musical selections, the HS 350 is truly a
 multichannel system for the new millennium.

The HS 350 has been engineered so that it is
easy to take advantage of all the power of its
digital technology. To obtain the maximum
enjoyment from your new system, we urge you
to read this manual. A few minutes spent
 learning the functions of the various controls will
enable you to take advantage of all the power
the HS is able to deliver.

If you have any questions about this product, its
installation or its operation, please contact your
retailer or custom installer. They are your best
local sources of information.

Description and Features

The HS 350 is among the most versatile home
cinema systems available, incorporating an Audio
Video Controller, a DVD Audio player and a
 complete 5.1 loudspeaker system in one com-
plete system solution. In addition to Dolby Digital
and DTS decoding for digital sources, the Dolby
Pro Logic II mode for Matrix surround-encoded or
Stereo recordings is available for use with
sources such as CD, VCR, TV broadcasts and the
system's own FM tuner as well as the latest 5.1
channel versions of Harman's own Logic 7

®

 technology.

To enable you to get the maximum quality from
DVDs, the HS 350 is equipped with the latest in
design techniques, including advanced 10-bit
video digital-to-analog converters (DAC) and
Video (composite), S-Video and RGB video (RGB
via SCART) outputs, to ensure that you get all the
quality inherent in today’s DVD medium. For
 optimum playback of NTSC and PAL DVD with
compatible high-definition display devices, the 
HS 350 is equipped with an HDMI output and
progressive scan component video  outputs. 

Along with conventional Video and CD audio
discs, the HS 350 is also  compatible with MP3,
CD-R and CD-RW as well as DivX

®

and VCD

discs.

As portable USB devices increase in popularity,
Harman Kardon's HS 350 is among the first
 integrated home theater system that allows
mobile interconnectivity by playing compatible
music or image files from portable devices via
two USB On-The-Go inputs. 

With one simple connection between the 
HS 350 and the Harman Kardon 

, you

are able to listen to audio files stored on your
compatible Apple

®

iPod

®

**. The Bridge

will

even let you charge your iPod.

A wide range of programming features makes it
easy to program an evening’s worth of
 entertainment. When playing DVDs, easy-to-
understand on-screen menus and icons make it
simple to change languages, soundtracks,
 subtitles or aspect ratio, while a parental-lock
function enables you to control which discs may
be viewed by younger members of the
 household.

An important addition to the HS 350’s impressive
list of features is EzSet/EQ

, which automates

the configuration process to make it quicker,
 easier and more precise. Using the special micro-
phone supplied with the unit, EzSet/EQ takes the
guesswork out of entering speaker “size” and
crossover information, delay times for all
 channels and output levels. In addition to the
configuration settings, EzSet/EQ also includes
room equalization so that the signals sent to
each speaker are tailored to provide accurate
sonic quality with your specific combination of
speaker type, room size and other factors that
influence room acoustics. With EzSet/EQ, your
system is custom-configured in a few minutes
with accuracy that previously required expensive
and hard-to-use test equipment. 

DVD players are among the fastest growing
 consumer electronics products ever brought to
market, but this may, nevertheless, be the first
DVD player you’ve owned. Although many of the
features of the DVD resemble those of standard
CD players, there are a number of functions that
you may be unfamiliar with. To ensure that you
are able to take advantage of all the power and
 flexibility the DVD has to offer, we encourage you
to review this quick setup manual. That small
investment of your time will pay major dividends
in the enjoyment you will get from proper use of
the DVD.

I

Dolby* Digital and Dolby Pro Logic* II

Decoding, and the full suite of DTS

®

modes

I

Harman Kardon’s exclusive Logic 7

®

 processing

I

Harman Kardon’s advanced EzSet/EQ

automatically configures speaker
 settings and sets room equalization for
quick, easy and accurate system setup

I

Plays a Wide Range of Video and Audio
Formats, Including DVD-Video Discs,
VCD, Standard CD Audio Discs, CD-R/RW,
DVD-R/RW, DVD-+R/RW, Audio Discs and
MP3 Discs

I

DVD-Audio Playback for Richer Detail,
Expanded Dynamic Range and Improved
Realism

I

HDMI Output with Upscaling to 720p
for Digital Audio and Video Connection
to an HD-Ready Screen

I

Extensive Bass Management Options for
DVD-Audio with Speaker Setup, Output
Level Adjustment and Delay Settings

I

High-Quality Video Playback 10-Bit
DACs, Progressive Scan and Component
Video Outputs

I

Easy-to-Use On-Screen Navigation
System 

I

Playback of MP3 and Windows

®

WMA

Audio Discs and JPEG image files

I

Simultaneous Playback of MP3 and
JPEG files

I

Side- and rear-panel USB On-The-Go
connections for playing compatible
music or image files from portable
devices. 

I

Connects to Harman Kardon’s 

(optional) for charging, playback and
control of a compatible Apple

®

iPod

®

device

I

Extensive Programming Capability for
Audio and Video Discs

I

Parental Lock Controls Prevent
Unauthorized Viewing of Restricted
Movies

I

Playback of DivX compressed video files

I

Multiple Options for Language,
Soundtrack and Subtitle Selection

I

Multiple-Angle Capabilities With
Specially Encoded DVD Discs

I

Ergonomically Designed Remote Control

I

Multiple digital inputs and outputs

I

Multiple Analog Inputs and Outputs

I

High Definition On-screen menu and
display system

I

Subwoofer Trigger to Control
Subwoofer On/Off

2

NOTE: 

This player is designed and manufactured

for compatibility with Region Management
Information that is encoded on most DVD discs.
This player is designed only for playback of discs

with Region Code 2, or for discs that do not
 contain Region Code infor mation. If there is any
other Region Code on a disc, that disc will not
play on the DVD.

**Compatible with all iPod models equipped

with a dock connector, including third-
generation “Click Wheel” models and newer.
Not compatible with iPod shuffle models.

0096CSK - HK HS 350 OM ENG.qxp:34252_HS350_Eng  20/01/09  10:38  Side 3

Содержание HS 350

Страница 1: ...ENGLISH HS 350 Home Cinema System OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ...lp you use this manual with the remote control front panel controls and rear panel connections certain conventions have been used EXAMPLE bold type indicates a specific remote control or front panel button or rear panel connection jack EXAMPLE OCR type indicates a message that is visible on the front panel information display number in a square indicates a specific front panel control 0 number in ...

Страница 3: ...eaker size and crossover information delay times for all channels and output levels In addition to the configuration settings EzSet EQ also includes room equalization so that the signals sent to each speaker are tailored to provide accurate sonic quality with your specific combination of speaker type room size and other factors that influence room acoustics With EzSet EQ your system is custom conf...

Страница 4: ...t the shelf and any mounting hardware can support the weight of the product I Make certain that proper space is provided both above and below the unit for ventilation If this product will be installed in a cabinet or other enclosed area make certain that there is sufficient air movement within the cabinet Under some circumstances a fan may be required I Do not place the unit directly on a carpeted...

Страница 5: ...lution To conserve bandwidth analog compression interlacing is employed first the odd numbered lines of a frame are displayed followed by the even numbered lines The result is that only half of the video image is drawn at one time the viewer s brain must reassemble the complete image This is acceptable if the monitor is not too large and if there is not too much motion in the image Large displays ...

Страница 6: ...s in the format of certain discs it is possible that some discs may include a mix of features that are not compatible with the DVD Similarly although the DVD is capable of a wide range of features not all discs include every capability of the DVD system For example although the DVD is compatible with multi angle discs that feature is only possible when the disc is specially encoded for multipleang...

Страница 7: ...B inputs are designed to power a single USB device at a time If additional hard disks are connected through a hub it is necessary that additional external power supplies are used to power the hub and hard disks 4 Headphone Jack This jack may be used to listen to the system s output through a pair of headphones Be certain that the headphones have a standard 3 5 mm stereo phone plug Note that the ma...

Страница 8: ...nt track or the total remaining time on the disc When an iPod is playing the display will show the elapsed and remaining time on the top line The bottom line will scroll information about the song title album and artist NOTE The Indicators NOE will also display text messages about the DVD s status including Reading when a disc is loading STANDBY when the unit is turned off and Disc Error when a di...

Страница 9: ...itch make certain that it is in the ON position 5 FM Antenna Connect to the supplied FM antenna 6 Audio In Connect to a line level analog audio source TV tape player Minidisc PC etc 7 Subwoofer Output Connect to the SUB LFE input on the subwoofer 8 Coaxial Digital Input Connect the coax digital output from a DVD player HDTV receiver LD player MD player satellite receiver or CD player to this jack ...

Страница 10: ... disk for direct playback of audio image of video files a digital photo camera or a USB hub H HDMI Output Connect this output to the HDMI input of high definition LCD Plasma or video projector for the best possible picture quality I Remote IR Output This connection permits the IR sensor in the receiver to serve other remote controlled devices Connect this jack to the IR IN jack on Harman Kardon or...

Страница 11: ...us Button Skip Step Next Button Play Button Search Slow Reverse Button STOP Button Search Slow Forward Button Macro Buttons Pic Pic Button Zoom Button Playlist Button Random Button A B Repeat Button Volume up down Button Mode Button Numeric Keys Button Repeat Button Clear Button Video output Button Video format Button Learn Button Screen Power Buttons Info Button Teletext Buttons Picture in Pictur...

Страница 12: ...lay from the beginning J Search Slow Fwd Button Allows you to search forward through a disc while it is in play mode Each time you press this button the search speed changes as indicated by a number of arrows on the right top of your screen After pressing the PAUSE button each press of this button will change the slow down speed as indicated by a number of arrows in the right top of the screen K M...

Страница 13: ...or sources such as hot air ducts or leave it in a car parked in direct sunlight as there can be a considerable rise in temperature inside the car After playing store the disc in its case Do not write on the label side with a ball point pen or other writing utensils Be careful not to drop or bend the disc Disc cleaning precautions Before playing clean the disc with a cleaning cloth Wipe the disc fr...

Страница 14: ...ng the TV and optional components NOTE To be able to listen to the sound of a live TV show through the loudspeakers of your HS system you need a connection between the audio output of your TV and the HS controller to achieve this when using the supplied SCART cable you don t need to connect any additional wires the SCART cable transports audio and video signals in both directions But when using th...

Страница 15: ... center speaker either directly above or below your TV or in the center behind a perforated front projection screen Once the center channel speaker is installed position the left front and right front speakers so that they are as far away from one another as the center channel speaker is from the preferred listening position Ideally the front channel speakers should be placed so that their tweeter...

Страница 16: ...picture at all not even the Harman Kardon screen check the setting of the video input used on your TV most SCART inputs on TVs can be configured in the TV s menu If this doesn t work connect your TV with different cables to the HS Controller e g via Composite yellow jacks or S Video cables rather than SCART to view the setup menus until all appropriate Video menu settings are made properly 4 Inser...

Страница 17: ...movie discs please note the following multi session DVD containing Windows Media Audio files may not be supported open session discs are not supported the DVD player does not support PC data this DVD player does not support an unfinalized disc with a closed session 1 Insert a disc into the Slot Loader 6 2 Press the OSD button of the remote control and select a folder by pressing the up down cursor...

Страница 18: ...when you cycle though the options for this setting the cursor cycles though the options on the Lower Menu Line and the rest of the Display fades out Figure 1 Menu example in standard definition Figure 2 Menu example in high definition 720p A Main Menu Line B Submenus C Current Settings D Upper Menu Line with Brief Explanation E Lower Menu Line with Possible Options Set Up Menu The first step in ch...

Страница 19: ...el signals in their original format This setting is recommended Original will follow the surround format on the disc Audio Adjustment Figure 5 The Audio Adjustment Submenu contains the access to the manual speaker delay and the out put level adjustment settings of the HS 350 as well as the automated EzSet EQ setup Follow the explanations in the Upper Menu Line on the bottom of your screen to make ...

Страница 20: ...not tell whether the speaker is on the right or left side of your listening room For that reason we strongly recommend that you try to listen as the tone circulates around you starting at the left front right front center and finishing at the left surround and right surround If a tone is heard from a speaker position that does not match this order make a note of the incorrect speaker connections W...

Страница 21: ...Set EQ take care of entering the sys tem parameters for speaker size speaker crossover channel output and individual channel delay time However if you feel that your listen ing room or system components are best suited to manual entry of these settings the HS 350 also allows you to enter or trim any of these tra ditional system parameters Even if you do make the settings manually we recommend that...

Страница 22: ...nals are optimized for progressive scan display In most cases the automatic mode is your best choice as it senses whether the disc being played was originally recorded on video or shot on film However in some cases you may wish to compensate for errors in the disc authoring that occur when the frame rate is not properly maintained when films are converted to video Three choices are available Auto ...

Страница 23: ...ting may be reduced when the surrounding light is dimmed usually improving the sharpness of a video a lot thereby 4 The grey scale in the middle line needs to have the same clear difference between each bar as before the contrast adjustment If not go back to the brightness adjustment and repeat step 3 and then the contrast adjustments making only minor adjustments each time for optimisation Color ...

Страница 24: ...he icon is highlighted in light blue and the full Track list is visible on the screen In the same way the Disc list can be removed from the screen by de activating the PROGRAM Submenu When the HS 350 is in play mode pressing the PLAY button on the remote control will highlight the track being played Information Displays Figure 11 In DVD and MP3 mode activating the DISC INFO DVD or ID3 INFO MP3 Sub...

Страница 25: ... preset 4 even if the cursor is highlighting preset 11 Pressing the Play button will always return the cursor to the current station played no matter were it was previously even when another menu is open Removing presets If you wish to remove presets from your preset list follow the steps below 1 Move the cursor in the left column in the station list to the preset you would like to remove 2 Press ...

Страница 26: ...CD player the built in radio and Scart audio input you can connect one more analog audio source to the HS 350 The analog source can be connected to the AUDIO IN input 6 connectors on the rear panel 1 Press the AUX button 0 on the remote con trol to turn the DVD Receiver on and select Aux as the source Also make sure that your video monitor connected to the HS 350 is switched on 2 The TV monitor wi...

Страница 27: ...ese simultaneously mixing the MP3 or WMA audio with your own images The time interval can be chosen in the Picture Setting With such devices you can also either listen to the MP3 or WMA audio or watch the JPEG video files only In order to do so click in stop mode on the MUSIC PICTURE or MOVIE icons on the left part of the screen to select or deselect the desired format NOTE The HS 350 will not pla...

Страница 28: ...g currently playing NOTE iTunes allows you to set certain selections to always or never remember playback position or to be skipped in Shuffle mode The HS 350 s settings cannot override these iTunes settings While a selection is playing the song title artist and album name if available on the iPod will scroll across the lower line in the front panel Message Display The upper line will display the ...

Страница 29: ... all commands that have been learned to all devices To erase a single learned code from within a single device s settings follow these steps 1 Press and hold both the Input Selector 0 within which the individual button to be erased has been programmed and the Learn button 2 When the red LED under the Input Selector turns red and the Program Indicator flashes amber release the buttons 3 Press and r...

Страница 30: ...cro sequence After following these steps each time you press the Macro 1 button K the remote will send all Power On commands Erasing Macro Commands To remove the commands that have been programmed into one of the Macro buttons follow these steps 1 Press the Mute button A and the Macro button K that contains the commands you wish to erase 2 Note that the Program Indicator will flash amber and the r...

Страница 31: ...Hungarian 7285 Icelandic 7383 Indonesian 7378 Interlingua 7365 Interlingue 7369 Iunpiak 7375 Irish 7165 Italian 7384 Japanese 7465 Javanese 7487 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazakh 7575 Kinyarwanda 8287 Kirghiz 7589 Kirundi 8278 Korean 7579 Kurdish 7585 Laothian 7679 Latin 7665 Latvian Lettish 7686 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Macedonian 7775 Malagsy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 Maltese 7784 Maori...

Страница 32: ...aker settings see page 20 The left and right channels are unbalanced or reversed Check that the speakers and components are connected correctly and securely Severe hum or noise is heard Check that the speakers and components are connected securely Check that the connecting cords are away from a transformer or motor and at least 3 meters away from fluorescent light Move your TV away from the audio ...

Страница 33: ...bited on the DVD In that case the audio language must be selected by the main menu on the DVD The subtitle language cannot be changed when you play a DVD Multilingual subtitles are not recorded on the DVD Changing the language for the subtitles by the Subtitle button on the remote or the Subtitle line in the Player Menu is prohibited on the DVD In that case the subtitle language must be selected b...

Страница 34: ... all channels are recorded discretely and processed digitally Manufactured under license from Digital Theater Systems Inc US Pat No 5 451 942 and other worldwide patents issued and pending DTS and DTS Digital Surround are trademarks of Digital Theater Systems Inc 1996 Digital Theater Systems Inc All rights reserved MPEG AUDIO International standard coding system to com press audio digital signals ...

Страница 35: ...p p 75 Ohms Audio line Outputs Audio L R 2 Vrms 1 kilohms General Power requirements AC 230 V 50 Hz Max power consumption 400 W Idle power consumption Less than 2 W Dimensions WxHxD 357mm x 105mm x 293mm Weight 7 5 kg Designs and specifications are subject to change without notice Depth measurement includes knobs buttons and terminal connections Height measurement includes feet and chassis All fea...

Страница 36: ...ive Woodbury New York 11797 516 422 HKHK 4545 Fax 516 682 3523 USA only www harmankardon com Harman Consumer Group Inc 2 route de Tours 72500 Château du Loir France 2008 Harman Kardon Incorporated Part No 01 00 YS SM1 E1553 ...

Отзывы: