background image

22

3

ENGLISH

Important Safety Instructions

1    Read these instructions 
2    Keep these instructions 
3    Heed all warnings 
4    Follow all instructions 
5    Do not use this apparatus near water 
6    Clean only with a dry cloth 
7    Do not block any ventilation openings  Install in accordance with the manufacturer’s instructions 
8    Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus 

(including amplifiers) that produce heat 

9    Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug  A polarized plug has two 

blades with one wider than the other  A grounding-type plug has two blades and a third grounding 
prong  The wide blade or the third prong is provided for your safety  If the provided plug does not fit 
into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 

10    Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience 

receptacles and the point where they exit from the apparatus 

11    Only use attachments/accessories specified by the manufacturer 
12    Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer 

or sold with the apparatus  When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over 

13    Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 

14    Refer all servicing to qualified service personnel  Servicing is required when the apparatus has 

been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled 
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does 
not operate normally, or has been dropped 

15    Do not expose this apparatus to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, 

such as vases, are placed on the apparatus 

16    To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug 

from the AC receptacle 

17    The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable 
18    Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like 

SEE MARKING ON BACK OF PRODUCT.

 

 

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF 

FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT 

EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN 

OR MOISTURE.

THE LIGHTNING FLASH WITH AN ARROWHEAD SYMBOL, 

WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT 

THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS 

VOLTAGE” WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAYBE 

OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTEA RISK OF ELECTRIC 

SHOCK TO PERSONS.

RISK OF ELECTRIC SHOCK  

DO NOT OPEN

CAUTION

THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILA-TERAL 

TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USERTO THE PRESENCE 

OF IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE (SERVICING) 

INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE 

PRODUCT.

Verify Line Voltage Before Using

Your HS 280/HS 210 receiver has been designed for use with 100 – 240 volt ~ 
50/60Hz AC power  Your HKTS200SUB subwoofer has been designed for use with 
220 – 240 volt ~50/60Hz AC current  Connection to a line voltage other than that 
for which the unit is intended can create a safety and fire hazard, and may damage 
the unit  If you have any questions about the voltage requirements for your specific 
model, or about the line voltage in your area, contact your selling dealer before 
plugging the unit into a wall outlet 

Unpacking

The carton and shipping materials used to protect your new receiver during shipment 
were specially designed to cushion it from shock and vibration  We suggest that you 
save the carton and packing materials for use in shipping if you move or if the unit 
ever needs repair 

To minimize the size of the carton in storage, you may wish to flatten it  You can do 
it by carefully slitting the tape seams on the carton’s bottom and collapsing it  You 
can store cardboard inserts in the same manner  Packing materials that cannot be 
collapsed should be saved along with the carton in a plastic bag 

If you do not wish to save the packaging materials, please note that the carton and 
other sections of the shipping-protection materials are recyclable  Please respect the 
environment and discard those materials at a local recycling center 

Remove the protective plastic film from the front-panel lens  Leaving the film in place 
will affect the performance of your remote control 

Installation Location

To ensure proper operation and to avoid the potential for safety hazards, place the 

 

unit on a firm and level surface  When placing the unit on a shelf, be certain that 
the shelf and any mounting hardware can support the weight of the product 
Provide proper space both above and below the unit for ventilation  If this product 

 

will be installed in a cabinet or other enclosed area, make certain that there is 
sufficient air movement within the cabinet  Under some circumstances, a fan may 
be required 

Do not place the unit directly on a carpeted surface 

 

Avoid installation in extremely hot or cold locations, or in an area that is exposed 

 

to direct sunlight or heating equipment 
Avoid moist or humid locations 

 

Do not obstruct the ventilation slots on the top and sides of the unit or place 

 

objects directly over or next to them 
Due to the weight of the 

 

HS 280/HS 210 receiver and the heat that its amplifier 

generates, there is the remote possibility that the rubber padding on the bottom 
of the unit’s feet may leave marks on certain wood or wood veneer materials  
Use caution when placing the unit on soft woods or other materials that heat or 
heavy objects may damage  Some surface finishes may be particularly sensitive 
to absorbing such marks, due to a variety of factors beyond Harman Kardon's 
control, including the nature of the finish, cleaning materials used, normal heat 
and vibration caused by the use of the product, or other factors  Exercise caution 
in choosing an installation location for the component and in performing normal 
maintenance practices, as your warranty will not cover this type of damage to 
furniture 

Cleaning

When the unit gets dirty, wipe it with a clean, soft, dry cloth  If necessary, and only 
after unplugging the AC power cord, wipe it with a soft cloth dampened with mild 
soapy water, then a fresh cloth with clean water  Wipe it dry immediately with a dry 
cloth  NEVER use benzene, aerosol cleaners, thinner, alcohol or any other volatile 
cleaning agent  Do not use abrasive cleaners, as they may damage the finish of metal 
parts  Avoid spraying insecticide near the unit 

Moving the Unit

Before moving the unit, disconnect any interconnection cords with other components, 
and disconnect the unit from the AC outlet 

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S  patents and other intellectual property rights  Use of this copyright protection technology 
must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision  Reverse engineering or 
disassembly is prohibited 

Содержание HS 210

Страница 1: ...HS280 HS210 Designed to Entertain User Guide English 2 x 65W 2 1 channel integrated Home Theater System...

Страница 2: ...atellite Speakers Placing the Subwoofer Satellite Speaker Mounting Options Shelf Placement Wall Mounting the HS 280 Satellite Speakers Wall Mounting the HS 210 Satellite Speakers Connections Connectin...

Страница 3: ...s used to protect your new receiver during shipment were specially designed to cushion it from shock and vibration We suggest that you save the carton and packing materials for use in shipping if you...

Страница 4: ...Hz 20kHz 0 5 THD total harmonic distortion Audio Modes Dolby Digital Dolby Virtual Speaker Stereo Analog Audio Inputs FM tuner internal DVD player internal Two left right L R line input connectors L R...

Страница 5: ...ion LFE low frequency effects and trigger cable for connection to the subwoofer Two TS 60 satellite speakers Supplied Accessories for HS 210 The following accessory items are supplied with the HS 210...

Страница 6: ...nit This button turns the HS 280 HS 210 on for playback or leaves it in the Standby mode for quick turn on using this button or the remote control Power Indicator This LED light emitting diode surroun...

Страница 7: ...Play modes Rep repeat all Rep 1 repeat track A B A B repeat Video Output Indicators Indicate which type of video output is currently active Angle Indicator Indicates when alternative viewing angles ar...

Страница 8: ...g connections Whenever the HS 280 HS 210 is turned on it will send a trigger signal that will turn the subwoofer s amplifier on Turning the HS 280 HS 210 off removes the trigger signal and the subwoof...

Страница 9: ...and when the Power switch is set to On the HKTS200SUB will automatically turn itself On whenever it receives an audio signal It will enter the standby mode if it receives no audio signal for 20 minute...

Страница 10: ...tivity menu from any other active screen or menu See Activity Button on page 21 for details NOTE Pressing this button when the HS 280 HS 210 is in the Standby mode will switch it on Learn Button Place...

Страница 11: ...eat modes Track All Off Display Button Cycles the HS 280 HS 210 s front panel Information Display between full brightness half brightness and off Disc Transport Buttons I Press this button once to ski...

Страница 12: ...des of Base Lift Base Straight off Speaker Wall Mounting the HS 280 Satellite Speakers IMPORTANT Read the Connecting the Satellite Speakers section on page 14 before wall mounting the left and right s...

Страница 13: ...hown in the 9 illustration below Fit the grooves of the mount onto the rails in the speaker Apply even pressure on both sides of the mount and it should slide straight onto the speaker Push the mount...

Страница 14: ...sert the supplied bracket bolt up through the bottom of the bracket and terminal cover Screw it into the threaded insert on the underside of the speaker The bolt should be snug but not so tight as to...

Страница 15: ...oofer Receiver LFE Trigger Cable Purple Ends LFE Trigger Cable Black Ends Front Right Satellite Cable Red Bands Front Left Satellite Cable White Bands ENGLISH To connect satellite speakers mounted on...

Страница 16: ...0 HS 210 by either the S Video or composite video connection NOTE S Video and composite video cables are not included Receiver Video Display S Video Cable not supplied CpmpositeVideo Cable not supplie...

Страница 17: ...UB subwoofer is 220 240V AC 50 60Hz 200W Connecting to a power source other than the ones listed above may damage the receiver or subwoofer or cause abnormal operation Before connecting the AC power c...

Страница 18: ...from Step 4 If the HS 280 HS 210 s remote control does not receive an IR code within five seconds the Learn button s LED will flash red rapidly three times and the remote will remain in the learning m...

Страница 19: ...s low frequencies or treble high frequencies You can select from 10dB to 10dB in 1dB increments Subwoofer Increases or decreases the subwoofer volume You can select from 10dB to 10dB in 1dB increments...

Страница 20: ...re required to use a static DNS then select DNS select Set and use the numeric keys to enter the DNS numbers that you are given on the screen that appears Press Enter when you re finished MAC This is...

Страница 21: ...ource that is not currently connected to the HS 280 HS 210 the OSD will display an invalid icon near the upper right corner Using the DVD Player Disc handling precautions To keep the disc clean handle...

Страница 22: ...ll have a prohibition icon Play Disc When a disc is loaded in the HS 280 HS 210 the Activity menu s Play Disc listing will not have a prohibition icon Play Disc Playing discs Once you ve loaded a disc...

Страница 23: ...h the track in slow motion Each press cycles through at 1x 2x 4x and 8x slow speed B 1 Press to play the currently loaded disc When playing press to pause the disc Pressing the button while a DVD is p...

Страница 24: ...mote s TV or Video button See Settings Menu Audio Settings TV Audio Input and Video Audio Input on page 19 and 20 for more information You can also manually select an audio component that you connecte...

Страница 25: ...e art on the screen NOTE If the folder contains a combination of MP3 and JPEG files selecting an MP3 file without an album cover art ID3 tag will display the folder s JPEG files as a slideshow in the...

Страница 26: ...ice Select a way to access pictures then navigate to the pictures you want to view Selecting a JPEG file displays the image on the TV A Pause indicator appears near the screen s upper right corner To...

Страница 27: ...scent lights Check that all cable connectors are clean If necessary wipe them with a cloth slightly moistened with alcohol Turn the subwoofer s Power switch off If the hum goes away there is a ground...

Страница 28: ...HEB Hindi HIN Hungarian HUN Icelandic ICE Indonesian IND Interlingua INA Inuktitut IKU Inupiaq IPK Irish IRI Italian ITA Japanese JPN Javanese JAV Kalaallisut KAL Kannada KAN Kashmiri KAS Kazakh KAZ...

Страница 29: ...l impedance 1 0Vp p 75 ohms Video frequency response composite and S Video 10Hz 8MHz 3dB HDMI version 1 2 General Power requirement AC 100 240V 50 60Hz Power consumption 300W maximum 1W standby Dimens...

Страница 30: ...of Elgato Systems HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks of HDMI Licensing LLC Macintosh is a trademark of Apple Inc registered in the United States and other count...

Отзывы: