background image

15

INSTALLATION AND CONNECTIONS

Installation and Connections

System Installation

After unpacking the unit, and placing it on a solid
surface capable of supporting its weight, you will
need to make the connections to your audio and
video equipment.

IMPORTANT NOTE:

For your personal safety

and to avoid possible damage to your equipment
and speakers, it is always good practice to turn
off and unplug the AVR and ALL source equip-
ment from the AC output before making any
audio or video system connections.

Audio Equipment Connections

We recommend that you use high-quality inter-
connect cables when making connections to
source equipment and recorders to preserve the
integrity of the signals.

1. Connect the analog output of a CD player to
the 

CD Inputs 

ª

.

NOTE:

When the CD player has both fixed and

variable audio outputs, it is best to use the fixed
output unless you find that the input to the
receiver is so low that the sound is noisy, or so
high that the signal is distorted.

2. Connect the analog Play/Out jacks of a cas-
sette deck, MD, CD-R or other audio recorder to
the 

Tape Input Jacks

. Connect the analog

Record/In jacks on the recorder to the 

Tape

Output Jacks

£

on the AVR 8000.

3. Connect the output of any digital sources
such as such as a CD or DVD changer or play-
er, advanced video game, a digital satellite
receiver, HDTV tuner or digital cable set-top
box or the output of a compatible computer
sound card to the 

Optical

and 

Coaxial

Digital Inputs

be

&(

.

4. Connect the coaxial or optical

Digital Audio

Outputs 

ad

on the rear panel of the

AVR 8000 to the matching digital input connec-
tions on a CD-R or MiniDisc recorder.

5. Assemble the AM Loop Antenna supplied
with the unit. Connect it to the 

AM

and 

GND

Screw Terminals 

¡

.

6. Connect the supplied FM antenna to the 

FM

(75-ohm) 

Connection

. The FM antenna

may be an external roof antenna, an inside
powered or wire-lead antenna or a connection
from a cable TV system. Note that if the anten-
na or connection uses 300-ohm twin-lead
cable, you must use the 300-ohm-to-75-ohm

adapter supplied with the unit to make the con-
nection.

7. Connect the front, center and surround
speaker outputs 

¢ ∞ °

to the respective

speakers.

To ensure that all the audio signals are carried
to your speakers without loss of clarity or reso-
lution, we suggest that you use high-quality
speaker cable. Many brands of cable are avail-
able and the choice of cable may be influenced
by the distance between your speakers and the
receiver, the type of speakers you use, personal
preferences and other factors. Your dealer or
installer is a valuable resource to consult in
selecting the proper cable.

Regardless of the brand of cable selected, we
recommend that you use a cable constructed of
multistrand copper with a gauge of 14 or smaller.
Remember that in specifying cable, the lower
the number, the thicker the cable.

Cable with a gauge of 16 may be used for short
runs of less than ten feet. We do not recom-
mend that you use cables with an AWG equiva-
lent of 18 or higher, due to the power loss and
degradation in performance that will occur.

Cables that are run inside walls should have the
appropriate markings to indicate listing with UL,
CSA or other appropriate testing agency stan-
dards. Questions about running cables inside
walls should be referred to your installer or a
licensed electrician who is familiar with the NEC
and/or the applicable local building codes in
your area.

When connecting wires to the speakers, be 
certain to observe proper polarity. Note that the
positive (+) terminal of each speaker connection
now carries a specific color code as noted on
pages 8 and 9. However, most speakers will still
use a red terminal for the positive (+) connec-
tion. Connect the “negative” or “black” wire to
the same terminal on both the receiver and the
speaker.

NOTE:

While most speaker manufacturers

adhere to an industry convention of using black
terminals for negative and red ones for positive,
some manufacturers may vary from this config-
uration. To ensure proper phase and optimal
performance, consult the identification plate on
your speaker or the speaker’s manual to verify
polarity. If you do not know the polarity of your
speaker, ask your dealer for advice before pro-
ceeding, or consult the speaker’s manufacturer.

We also recommend that the length of cable
used to connect speaker pairs be identical. For
example, use the same length piece of cable
to connect the front-left and front-right or
surround-left and surround-right speakers,
even if the speakers are a different distance
from the AVR 8000.

8. Connections to a subwoofer are normally
made via a line-level audio connection from the

Subwoofer Output

§

to the line-level input

of a subwoofer with a built-in amplifier. When a
passive subwoofer is used, the connection first
goes to a power amplifier, which will be con-
nected to one or more subwoofer speakers. If
you are using a powered subwoofer that does
not have line-level input connections, follow the
instructions furnished with the speaker for con-
nection information.

9. If an external multichannel audio source with
5.1 outputs such as an external digital proces-
sor/decoder, DVD-Audio or SACD player is used,
connect the outputs of that device to the 

6-

Channel Direct Inputs

c

.

10. If an external multichannel audio source
with 7.1 outputs such as an external digital
processor/decoder, DVD-Audio or SACD player
is used, first connect the outputs of that device
to both the 

6-Channel Direct Inputs

c

as noted above, and then connect the 
Surround Back Left and Surround Back Right
output channels of the source device to the 

8-Channel Direct Inputs

·

.

11. If you plan to use a 7.1 channel source or
wish to take advantage of the 6.1/7.1 channel
processing modes such as THX Surround EX 
or DTS-ES, you must use an optional audio
power amplifier for those channels. Connect 
the 

Surround Back Preamp Outputs

to the inputs of the amplifier feeding those
channels’ speakers.

Video Equipment Connections

Video equipment is connected in the same man-
ner as audio components. Again, the use of high-
quality interconnect cables is recommended to
preserve signal quality.

1. Connect a VCR’s or other video source’s
audio and video Play/Out jacks to the 

Video 1/

Video 2 Input Jacks

k

on the rear panel. The

Audio and Video Record/In jacks on the VCR
should be connected to the 

Video 1/Video 2

Output Jacks

on the AVR 8000.

33

Содержание AVR 8000

Страница 1: ...AVR 8000 Audio VideoReceiver OWNER S MANUAL Power for the Digital Revolution...

Страница 2: ...Entry 39 Auto Search Method 39 Code Readout 40 Learning Codes 40 Macro Programming 41 Programmed Device Functions 42 Volume Punch Through 42 Channel Control Punch Through 42 Transport Control Punch Th...

Страница 3: ...res wide bandwidth low crosstalk component video switching Behind a front panel door are coax and optical digital inputs and outputs for direct connection to digital recorders along with analog audio...

Страница 4: ...is exposed to direct sunlight or heating equipment Avoid moist or humid locations Do not obstruct the ventilation slots on the top of the unit or place objects directly over them Cleaning When the uni...

Страница 5: ...press of the button switches the surround mode to the last Dolby surround mode that was in use The choice of modes available will vary based on the type of input source digital or analog and the numb...

Страница 6: ...u will increase the frequency See page 33 for more information on using the tuner NOTE The front panel digital audio video and analog audio input and output jacks are nor mally concealed behind a dro...

Страница 7: ...are composed of three boxes while the subwoofer is a single box The center box lights when a Small speaker is selected and the two outer boxes light when Large speakers are selected When none of the...

Страница 8: ...k negative termi nals for each surround speaker See page 15 for more information on speaker polarity Subwoofer Output Connect this jack to the line level input of a powered subwoofer If an external su...

Страница 9: ...hannel Direct Inputs When an optional external source with discrete 5 1 analog audio output capability such as a DVD Audio or SACD player is use connect that unit s output jacks here NOTE To assist in...

Страница 10: ...ect Button x DTS Digital Mode Selector y THX Mode Select Button z Skip Up Down Buttons Transport Controls 28 Light Button 29 Tone Mode Button 30 Stereo Mode Select Button 31 Logic 7 Mode Select Button...

Страница 11: ...has been activated note that the Main Information Display will dim to half brightness Note that this button is also used to change channels on your TV when the TV is selected When the AVR 8000 remote...

Страница 12: ...Button Press this button to select a stereo listening mode The first press of the button places the AVR in a true two channel left right stereo mode with no surround processing The next press selects...

Страница 13: ...annel 8 Channel Direct Input Press this button to select the device connected to the 6 Channel Direct Inputs c or the 8 Channel Direct Inputs See page 35 for more information Mute Press this button to...

Страница 14: ...se buttons to change discs on compatible Harman Kardon CD or DVD changer or players Volume Up Down When used in the room where the AVR 8000 is located press this button to raise or lower the volume in...

Страница 15: ...are run inside walls should have the appropriate markings to indicate listing with UL CSA or other appropriate testing agency stan dards Questions about running cables inside walls should be referred...

Страница 16: ...other compati ble equipment Multiroom IR Link The remote room IR receiver should be connected to the AVR 8000 via standard coaxial cable Plug the IR connection cable into the Multizone IR Input h jac...

Страница 17: ...ong as the unit is plugged into a powered AC outlet The AVR 8000 features a removable power cord that allows wires to be run to a complex instal lation so that the unit itself need not be installed un...

Страница 18: ...ith Direct View TV Sets or Rear Screen Projectors B Rear speaker mounting is an alternate location for 5 1 systems It is required for 7 1 operation When the AVR 8000 is used in 5 1 channel operation t...

Страница 19: ...This will place an option listing on the screen mak ing it easier to view the available options Making Configuration Adjustments The full OSD system is available by pressing the OSD Button v When thi...

Страница 20: ...s To return to the analog input press the buttons until the word ANALOG appears When the correct input source appears press the Button p once so that the cursor appears next to BACK TO MASTER MENU and...

Страница 21: ...p to begin setting the speaker configuration process If your system does include rear surround amplification and speakers change this setting by pressing the Set Button o while the cursor is at the CH...

Страница 22: ...n the remote so that SUB LFE L R appears in the on screen menu When this option is selected a full range signal will be sent to the front left right main speakers and the subwoofer will receive the ba...

Страница 23: ...bruptly loud transitions from disturbing others without reducing the sonic impact of a digital source The Night mode is only available when specially encoded Dolby Digital signals are played To adjust...

Страница 24: ...mode is selected at a later time the AVR 8000 will automatically restrict the delay settings to those required by the surround mode in use To set the delay time for a specific input the DELAY ADJUST m...

Страница 25: ...Channel Input Indicators E where the letters for the channel being adjusted will flash to indicate from which channel the test tone should be heard As the adjustment proceeds a few things will happen...

Страница 26: ...mp until the on screen cursor is next to the BACK TO MASTER MENU line and then press the Set Button o to return to the MASTER MENU The output levels may also be adjusted at any time using the remote c...

Страница 27: ...on v to return to normal operation of the AVR Once the settings outlined on the previous pages have been made the AVR 8000 is ready for operation While there are some additional settings to be made th...

Страница 28: ...ience by presenting a wider front soundstage and greater rear ambience Both Logic 7 modes also direct low frequency information to the subwoofer if installed and configured to deliver maximum bass imp...

Страница 29: ...music in situations such as a party it places the same signal in this mode at the front left and surround left and front right and surround right speakers The center channel is fed a summed mono mix o...

Страница 30: ...he configuration process for that source The front panel Video 5 Inputs Optical Digital 4 Input or the Coaxial Digital 4 Input may be used to connect a device such as a video game or camcorder to your...

Страница 31: ...ly plus the subwoofer if installed and configured press the Stereo Button until SURR OFF appears in the Main Information Display Digital Audio Playback Digital audio is a major advancement over older...

Страница 32: ...he data file is encoded at 128 kb s or above Speaker Channel Indicators In addition to the bitstream indicators the AVR 8000 features a set of unique channel input indicators that tell you how many ch...

Страница 33: ...nected to the AVR 8000 via a digital connection select Surround Off as the Surround mode to enjoy the benefits of the HDCD process MP3 Audio Playback The AVR 8000 is one of the few receivers equipped...

Страница 34: ...or Tape Outputs or Video 1 Video 2 Outputs in the record mode When a digital audio recorder is connected to the Digital Audio Outputs ad you are able to record the digital signal using a CD R MiniDisc...

Страница 35: ...vel at each channel be equal when heard at the listening position If you wish to reset all the levels to their origi nal factory default of 0dB offset press the Buttons mp so that the on screen cursor...

Страница 36: ...ke an adjustment in the ADVANCED menu To start the adjustment press the OSD Button v to bring the MASTER MENU Figure 1 to the screen Press the Button p until the on screen cursor is next to the ADVANC...

Страница 37: ...tory default setting for these menus leaves them on the screen for 20 seconds after a period of inactivity before they disappear from the screen Time Out Time Out is a safety measure to prevent image...

Страница 38: ...an IR feed to the AVR 8000 has been established from the remote room using any of the buttons on either remote will control the remote location volume change the tuner frequency u change the tuner pre...

Страница 39: ...emote with the Auto Search Method Auto Search Method If the unit you wish to include in the AVR 8000 s remote is not listed in the code tables in this manual or if the code does not seem to operate pr...

Страница 40: ...the device within which the individual button to be erased has been programmed 4 Press the 7 Button r four times 5 Press and release the individual button for which the code is to be erased The Progra...

Страница 41: ...e AVR 8000 to controlling the additional product When you press any one of the selectors it will briefly flash in red to indicate that you have changed the device being controlled When operating a dev...

Страница 42: ...selected by the AVR 8000 or the remote To program the remote for Channel Control Punch Through follow these steps 1 Press the Input Selector Button e for the device you wish to have the channel con t...

Страница 43: ...ond VCR first press the CBL SAT Input Selector e and the Mute Button at the same time until the red light glows under the CBL SAT Input Selector e button Press the VCR Button e followed by the three d...

Страница 44: ...Surround Mode Select CD R Select Channel Channel Channel 21 Night Night Mode Select Subtitle On Off CD R Select 22 Multiroom Multiroom Select 23 Volume Down Volume Down Input Level Down Volume Down V...

Страница 45: ...3 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 54 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 55 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 56 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 57 Dolby Dolby Modes 58 DTS SURR DTS Digital Modes 59 DTS Neo 6 DTS Neo 6 Select...

Страница 46: ...ECTROHOME 074 132 EMERSON 001 012 033 045 048 049 051 052 091 107 132 137 139 141 157 158 162 205 FISHER 013 058 FUNAI 033 045 FUTURETECH 045 GE 001 014 015 038 057 070 071 107 121 133 141 145 163 199...

Страница 47: ...LISTIC 013 025 045 048 195 196 197 RUNCO 152 153 SAA 183 SAMPO 001 059 107 SAMSUNG 051 085 092 096 104 107 118 124 128 132 145 SANYO 013 026 027 037 041 054 058 078 SCOTT 033 045 049 107 132 SEARS 011...

Страница 48: ...015 016 017 FUNAI 040 133 GE 037 039 067 076 093 095 124 127 GO VIDEO 113 117 GOLDSTAR 018 019 026 087 092 100 107 GRAETZ 136 HARMAN KARDON 018 049 HITACHI 011 040 048 067 118 130 INSTANT REPLAY 037...

Страница 49: ...LORA 020 SAMSUNG 038 045 088 090 091 093 095 098 099 101 105 106 109 SANSUI 028 048 052 116 147 166 SANYO 003 014 017 020 115 SCHAUB LORENZ 136 SCOTT 023 043 098 110 112 SEARS 003 015 016 017 019 020...

Страница 50: ...ABA 117 FUNAI 126 GE 164 GENEXXA 017 096 108 GOLDSTAR 016 087 HAITAI 099 214 HARMAN KARDON 001 002 025 040 054 190 218 219 HITACHI 049 093 INKEL 026 027 216 JC PENNEY 021 066 098 147 JENSEN 153 JVC 02...

Страница 51: ...49 056 057 058 093 095 104 105 108 164 166 ROTEL 051 SAE 051 SAMSUNG 028 SANSUI 047 051 081 134 157 172 SANYO 033 057 068 082 095 168 SCOTT 108 SEARS 066 SHARP 020 058 073 105 114 151 159 167 180 181...

Страница 52: ...OD 007 050 LG 005 055 064 LOTTE 008 MAGNAVOX 033 056 MARANTZ 033 059 MITSUBISHI 023 036 NAD 010 062 ONKYO 009 015 048 OPTIMUS 011 050 PANASONIC 024 025 030 034 035 044 052 PHILIPS 033 056 PIONEER 012...

Страница 53: ...USTON TRACKER 463 HUGHES 372 437 HYTEK 359 JANIEL 366 JERROLD 367 454 464 468 KATHREIN 410 LEGEND 453 LUXOR 368 MACOM 317 365 369 370 371 MAGNAVOX 461 473 MEMOREX 453 NEXTWAVE 423 424 NORSAT 373 374 O...

Страница 54: ...9 032 060 GENERAL 210 GENERAL INSTRUMENT 168 GOLDEN CHANNEL 037 GOODMIND 112 HAMLIN 055 056 061 099 100 101 117 175 207 208 HITACHI 001 061 188 HOSPITALITY 074 080 JASCO 111 JERROLD 001 002 003 011 01...

Страница 55: ...052 110 183 184 203 204 SEAM 121 SHERITECH 029 SIGNAL 037 SIGNATURE 001 188 SL MARX 037 SPRUCER 053 081 177 189 STARCOM 002 011 015 016 163 STARGATE 015 037 120 SYLVANIA 071 TADIRAN 037 TANDY 024 TELE...

Страница 56: ...rs fluorescent lights motors or other electrical appliances Letters flash in the channel indicator Digital audio feed paused Resume play for DVD display and digital audio stops Check that Digital Inpu...

Страница 57: ...W idle 694W maximum 2 channels driven Trigger Output 6VDC 500ma Dimensions Max Width 17 3 inches 440mm Height 7 65 inches 194mm Depth 20 5 inches 519mm Weight 53 lb 24 1 kg Depth measurement includes...

Страница 58: ...58 NOTES Notes...

Страница 59: ...59 NOTES Notes...

Страница 60: ...250 Crossways Park Drive Woodbury New York 11797 www harmankardon com 2001 Harman Kardon Incorporated Part No J90200018200...

Отзывы: