Hario CKJF-01B Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 10

＊コーヒーを注ぐ際は、必ずドリッパーを外してください。
＊ガラスが熱くなっておりますので必ずバン部分をお持ち
ください。
＊ペーパーフィルターは、ハリオの「V60用ペーパーフィ
ルター01」をご使用ください。

ドリッパーを外して、
温めておいたカップに注いでお召し上がりください。

＊The glass pot will be very hot. Please hold the
Band.

＊Please remove the dripper when you pour coffee.

Remove the dripper, pour into a cup and enjoy.

＊Please use HARIO V60 Paper ﬁlter 01.

Содержание CKJF-01B

Страница 1: ...またお読みになりましたら大切に保管してください取扱説明書 791656 CKJF 01 説明書 2002 Thank you for purchasing this HARIO product Please be sure to read this instruction manual thoroughly prior to use After reading the manual store it in a safe place for future reference For use with boiling water ...

Страница 2: ...ー粉中細挽きを杯数分入れます粉は少しゆすって平らにします Warm the glass bowl and set the dripper Fold the paper ﬁlter along the seams and place inside the dripper Add coﬀee grounds medium ﬁne grind for your required servings and shake it lightly to level 山折り Mountain fold How to brew 10 12g is normally good for one serving 120ml 1 ...

Страница 3: ...e boiling water to settle Pour hot water slowly to moisten the coﬀee grounds from the center to the outward with moving circular pattern Wait for about 30 seconds until next pouring 沸騰したお湯を火からおろしお湯の静まりを待ちますコーヒー粉の中心から粉全体がしめる程度にお湯をゆっくり注ぎ 30秒程蒸らします ...

Страница 4: ...lの場合 2杯分になります Slowly start adding more hot water using the same speed swirling motion as before Make sure the water does not come in direct contact with the paper ﬁlter Brewing should take 3 minutes This product can be ﬁlled to the bottom of the band with water line shown in the ﬁgure around 240ml This makes two 120ml cups 3 240ml ...

Страница 5: ...さいペーパーフィルターはハリオの V60用ペーパーフィルター01 をご使用くださいドリッパーを外して温めておいたカップに注いでお召し上がりください The glass pot will be very hot Please hold the Band Please remove the dripper when you pour coffee Remove the dripper pour into a cup and enjoy Please use HARIO V60 Paper ﬁlter 01 ...

Страница 6: ...or1 2 Cups ドリッパーステンレス 1 2杯用ガラス本体耐熱ガラス耐熱温度差120 Glass bowl Heatproof glass Heatproof temperature diﬀerence 120 バンドは取り外して洗浄できます The removable band is washable こちらが下バンドは図のように切れ目の角が丸くなっている方を下向きにして取り付けてください Attach the band with the rounded corners of the open area facing down as shown in the ﬁgure This side down ...

Страница 7: ...ラス本体ペーパーフィルター計量スプーン日本製ドリッパーバンド中国製この製品は日本で品質管理し組立てたものです〇Glass bowl Paper ﬁlter measuring spoon MADE IN JAPAN 〇Dripper Band MADE IN CHINA This product is assembled to strict quality control standards in Japan Full Capacity approx 12g approx 10g approx 8g 約 10ｇ約 8ｇすりきり約 12ｇ ...

Страница 10: ... 103 0006 東京都中央区日本橋富沢町9 3 フリーダイヤル 0120 39 8208 ｈｔｔｐｓｗｗｗｈａｒｉｏｃｏｍ 9 3 Nihonbashi Tomizawa Cho Chuo ku Tokyo 103 0006 Japan https www hario jp HARIO CO LTD ...