洗浄する場合はやわらかいスポンジに中性洗剤を使
用してください。
やわらかいスポンジでも、下図のようにクレンザーや
ガラスに傷 のつく研 磨 材、または研磨粒子がつい
ているスポンジ などは使 用しないでください。思
わぬときに破損する原因となります。
お手入れの方法/Product care
Use a soft sponge and neutral detergent to
clean this product.
Do not use cleansers or sponges that
contain abrasives, as doing so may scratch
the glass.
スポンジ
中性洗剤
台
所
用
Sponge
Neutral detergent
スチールたわし
研磨材入
ナイロンたわし
研磨材付
スポンジ
Steel scrubbing
brush
Nylon abrasive
scrubbing brush
クレンザー
ク
レ
ン
ザ
ー
Cleanser
Abrasive sponge
This product is dishwasher safe. Be sure to read the instruction
manual provided with your dishwasher before use.
If the glass is particularly dirty, use a diluted household
bleach. Be sure to read the handling precautions of the
household bleach thoroughly. Rinse thoroughly with
water after bleaching.
●
●
本製品は食器洗い乾燥機のご使用ができます。
ご使用の際は、
お手持ちの食器洗い乾燥機の取扱説明書をよくお読みください。
ガラスの汚れのひどいときは「家庭用漂白剤」を薄めてご使用
ください。その際「家庭用漂白剤」の取扱注意事項を必ずお守
りください。漂白後は十分に水洗いしてください。
●
●
