5
-
O
pe
r
a
tion
5
.8
F
i
ll
in
g p
o
wde
r
c
hem
ic
al
s
b
y H
AR
DI®
Turbo
F
i
lle
r
(
o
p
tion
al
eq
ui
pme
nt
)
1.
F
i
ll th
e
ma
in
ta
n
k at l
e
a
s
t
1
/
2
w
i
th wat
er
(u
n
l
ess
so
m
e
th
in
g
e
l
se
is
s
tat
e
d
on
th
e
ch
e
m
i
cal c
on
ta
iner
lab
e
l).
See
se
ct
ion
“F
i
ll
in
g
o
f
wat
er
”.
2.
Tu
rn
th
e
ha
n
dl
e
at th
e
s
uct
ion
valv
e
t
o
wa
r
d
s
“
S
uct
ion
f
ro
m Ma
in
ta
n
k”. Tu
rn
P
ress
u
re
S
ma
r
t
V
alv
e
“Off” t
o
wa
r
d
s
u
n
u
se
d fu
n
ct
ion
).
Tu
rn
th
e
Ag
i
tat
ionV
alv
e
t
o
wa
r
d
s
“Ag
i
tat
ion
”.
3.
E
n
gag
e
th
e
pump a
n
d
se
t P.T.O.
s
p
ee
d at 54
0
r
/m
in
or
1000
r
/m
in
(d
e
p
en
d
in
g
on
pump m
o
d
e
l).
4.
Op
en
Tu
r
b
o
F
i
ll
er
l
i
d. Op
en
Tu
r
b
o
D
e
fl
e
ct
or
valv
e
a
n
d Tu
r
b
o
F
i
ll
er
s
uct
ion
valv
e
.
5.
M
e
a
s
u
re
th
e
c
orre
ct qua
n
t
i
ty
o
f ch
e
m
i
cal a
n
d
s
p
rin
kl
e
i
t
in
t
o
th
e
h
o
pp
er
a
s
fa
s
t a
s
th
e
t
r
a
ns
f
er
d
e
v
i
c
e
ca
n
flu
s
h
i
t d
o
w
n
.
6.
If th
e
ch
e
m
i
cal c
on
ta
iner
is
e
mpty,
i
t ca
n
b
e
rinse
d by th
e
Ch
e
m
i
cal
C
on
ta
iner
Cl
e
a
nin
g d
e
v
i
c
e
. Plac
e
th
e
c
on
ta
iner
o
v
er
th
e
mult
i
-h
o
l
e
no
zzl
e
a
n
d pu
s
h th
e
upp
er
l
e
v
er
t
o
th
e
l
e
ft
o
f th
e
Tu
r
b
o
F
i
ll
er
.
7.
Cl
ose
Tu
r
b
o
F
i
ll
er
s
uct
ion
valv
e
wh
en
th
e
h
o
pp
er
is
rinse
d.
8.
Cl
ose
th
e
Tu
r
b
o
F
i
ll
er
l
i
d.
€
DANGER! D
o
no
t p
ress
l
e
v
er
u
n
l
ess
th
e
mult
i
-h
o
l
e
no
zzl
e
is
c
o
v
ere
d by a c
on
ta
iner
t
o
av
oi
d
s
p
r
ay l
i
qu
i
d h
i
tt
in
g th
e
o
p
er
at
or
.
ATTENTION! C
on
ta
iner
rinsin
g d
e
v
i
c
e
u
ses
s
p
r
ay l
i
qu
i
d t
o
rinse
c
on
c
en
t
r
at
e
d ch
e
m
i
cal
s
f
ro
m c
on
ta
iners
. Alway
s
rinse
th
e
ch
e
m
i
cal c
on
ta
iners
w
i
th cl
e
a
n
wat
er
se
v
er
al t
i
m
es
u
n
t
i
l th
e
y a
re
cl
e
a
n
b
e
f
ore
d
is
p
os
al.
ATTENTION! Th
e
h
o
pp
er
rinsin
g d
e
v
i
c
e
u
ses
s
p
r
ay l
i
qu
i
d f
or
rinsin
g c
on
c
en
t
r
at
e
d ch
e
m
i
cal
s
f
ro
m th
e
h
o
pp
er
! Th
e
FILLER mu
s
t alway
s
b
e
cl
e
a
ne
d t
o
g
e
th
er
w
i
th th
e
res
t
o
f th
e
s
p
r
ay
er
wh
en
th
e
s
p
r
ay j
o
b
is
d
one
.
ATTENTION! Th
e
s
cal
e
in
th
e
h
o
pp
er
ca
n
on
ly b
e
u
se
d
i
f th
e
s
p
r
ay
er
is
pa
r
k
e
d at l
e
v
e
l g
ro
u
n
d! It
is
re
c
o
mm
en
d
e
d t
o
u
se
a m
e
a
s
u
rin
g jug f
or
b
es
t accu
r
acy.
9.
Wh
en
th
e
s
p
r
ay l
i
qu
i
d
is
w
e
ll ag
i
tat
e
d, tu
rn
ha
n
dl
e
on
th
e
p
ress
u
re
S
ma
r
t
V
alv
e
t
o
wa
r
d
s
“
S
p
r
ay
in
g” p
osi
t
ion
. K
ee
p P.T.O.
en
gag
e
d
so
th
e
s
p
r
ay l
i
qu
i
d
is
c
on
t
in
u
o
u
s
ly ag
i
tat
e
d u
n
t
i
l
i
t ha
s
b
een
s
p
r
ay
e
d
on
th
e
c
ro
p.
Содержание NAVIGATOR 3000
Страница 1: ...NAVIGATOR 3000 3500 4000 Instruction book 67021703 Version 2 10 US 08 2010...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 10: ...Table of contents TOC 6...
Страница 12: ...1 Welcome 1 2...
Страница 16: ...2 Safety notes 2 4...
Страница 32: ...3 Description 3 16...
Страница 46: ...4 Sprayer setup 4 14...
Страница 64: ...6 Maintenance 6 2 Trailer lubrication oiling plan...
Страница 97: ...8 Technical specifications 8 9 Charts Boom hydraulics HY Boom hydraulics HZ...
Страница 98: ...8 Technical specifications 8 10 Boom hydraulics DH...
Страница 99: ...8 Technical specifications 8 11 Electrical specifications for boom and work light...
Страница 100: ...8 Technical specifications 8 12...
Страница 103: ......