4
- Sp
r
aye
r
s
e
tu
p
4
.6
Hyd
r
a
u
l
ic
s
y
st
em
s
G
e
n
e
r
al
in
f
o
E
ns
u
re
that
sn
ap c
o
upl
ers
a
re
cl
e
a
n
b
e
f
ore
c
onne
ct
ion
!
Aft
er
hav
in
g
o
p
er
at
e
d th
e
b
oo
m a
n
d th
e
s
y
s
t
e
m ha
s
b
een
f
i
ll
e
d w
i
th
oi
l, ch
e
ck t
r
act
or
’
s
hyd
r
aul
i
c
oi
l l
e
v
e
l a
n
d add
oi
l
i
f
ne
c
ess
a
r
y.
€
DANGER! T
es
t
o
f th
e
hyd
r
aul
i
c
s
y
s
t
e
m
s
h
o
uld b
e
d
one
v
er
y caut
io
u
s
ly. Th
ere
may b
e
a
ir
t
r
app
e
d
in
th
e
s
y
s
t
e
m wh
i
ch
ca
n
cau
se
v
io
l
en
t m
o
v
e
m
en
t
s
o
f th
e
b
oo
m.
€
DANGER! Hyd
r
aul
i
c l
e
ak
s
: N
e
v
er
u
se
y
o
u
r
f
in
g
ers
t
o
l
o
cat
e
a l
e
akag
e
in
a
n
y pa
r
t
o
f th
e
hyd
r
aul
i
c
s
y
s
t
e
m. Du
e
t
o
h
i
gh
p
ress
u
re
, hyd
r
aul
i
c
oi
l may p
ene
t
r
at
e
th
e
s
k
in
.
R
eq
uir
eme
nts
-
tr
a
ctor
(SPB/SPC HY-m
o
del)
C
onne
ct
ion
re
qu
ire
m
en
t
s
a
re
:
•
O
ne
sin
gl
e
act
in
g
o
utl
e
t f
or
th
e
l
i
ft fu
n
ct
ion
o
f th
e
s
p
r
ay b
oo
m.
•
O
ne
d
o
ubl
e
act
in
g
o
utl
e
t f
or
th
e
f
o
ld
in
g fu
n
ct
ion
.
E
ns
u
re
that
sn
ap c
o
upl
ers
a
re
cl
e
a
n
b
e
f
ore
c
onne
ct
ion
!
Th
e
hyd
r
aul
i
c
s
y
s
t
e
m
re
qu
ires
a m
ini
mum
oi
l p
ress
u
re
o
f
2
,
17
5 p.
s
.
i
. (
1
5
0
ba
r
), max.
oi
l p
ress
u
re
o
f
3
,
0
5
0
p.
s
.
i
. (
210
ba
r
) a
n
d
a
n
oi
l capac
i
ty
o
f app
ro
x.
6
.
6
gal (
2
5 l
i
t
ers
).
ATTENTION! Aft
er
hav
in
g
o
p
er
at
e
d th
e
b
oo
m a
n
d th
e
s
y
s
t
e
m ha
s
b
een
f
i
ll
e
d w
i
th
oi
l, th
en
ch
e
ck t
r
act
or
’
s
hyd
r
aul
i
c
oi
l l
e
v
e
l a
n
d add
oi
l
i
f
ne
c
ess
a
r
y.
±
WARNING! Du
e
t
o
th
e
va
ri
at
ion
in
t
r
act
or
hyd
r
aul
i
c
s
y
s
t
e
m
s
a
n
d capac
i
t
ies
, ca
re
s
h
o
uld b
e
e
x
er
c
ise
d wh
en
ini
t
i
ally
o
p
er
at
in
g th
e
s
p
r
ay
er
hyd
r
aul
i
c cyl
in
d
ers
. It
is
adv
is
abl
e
t
o
adju
s
t th
e
hyd
r
aul
i
c fl
o
w c
on
t
ro
l d
o
w
n
t
o
th
e
m
ini
mum
r
at
e
b
e
f
ore
o
p
er
at
in
g th
e
s
y
s
t
e
m. Adju
s
t/
in
c
re
a
se
th
e
fl
o
w c
on
t
ro
l aft
er
th
e
s
y
s
t
e
m
is
bl
e
d
o
f a
n
y a
ir
,
i
f
ne
c
ess
a
r
y.
R
eq
uir
eme
nts
-
tr
a
ctor
(SPB/SPC HZ-m
o
del)
Th
e
hyd
r
aul
i
c
s
y
s
t
e
m
re
qu
ires
a d
o
ubl
e
act
in
g hyd
r
aul
i
c
o
utl
e
t. Th
e
hyd
r
aul
i
c h
oses
a
re
ma
r
k
e
d w
i
th a
rro
w
s
t
o
in
d
i
cat
e
d
ire
ct
ion
o
f
oi
l fl
o
w.
Th
e
hyd
r
aul
i
c
s
y
s
t
e
m
re
qu
ires
a
n
oi
l fl
o
w b
e
tw
een
6
.
6
-
3
4.
3
gal/m
in
. (
2
5 a
n
d
130
l/m
in
) a
n
d a m
in
. p
ress
u
re
o
f
2
5
00
p.
s
.
i
.
(
170
ba
r
).
Содержание NAVIGATOR 3000
Страница 1: ...NAVIGATOR 3000 3500 4000 Instruction book 67021703 Version 2 10 US 08 2010...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 10: ...Table of contents TOC 6...
Страница 12: ...1 Welcome 1 2...
Страница 16: ...2 Safety notes 2 4...
Страница 32: ...3 Description 3 16...
Страница 46: ...4 Sprayer setup 4 14...
Страница 64: ...6 Maintenance 6 2 Trailer lubrication oiling plan...
Страница 97: ...8 Technical specifications 8 9 Charts Boom hydraulics HY Boom hydraulics HZ...
Страница 98: ...8 Technical specifications 8 10 Boom hydraulics DH...
Страница 99: ...8 Technical specifications 8 11 Electrical specifications for boom and work light...
Страница 100: ...8 Technical specifications 8 12...
Страница 103: ......