Hardi ARROW 2000 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 84

Table of Contents

EC Declaration of Conformity ................................................................................................................5

2- Safety

Operator safety .....................................................................................................................................7

Symbols ........................................................................................................................................................................................................................ 7
Precautions ................................................................................................................................................................................................................ 7

3 - Description

General information ..............................................................................................................................9

Fluid circuit ..........................................................................................................................................12

Axial blower units ................................................................................................................................19

Centrifugal blower units ......................................................................................................................23

Содержание ARROW 2000

Страница 1: ...ARROW MERCURY AXIAL CENTRIFUGAL Original Instruction book 67025202 100 Version 1 00 GB 04 2011 www hardi es com ...

Страница 2: ...ons of the original In the event of any conflicts inaccuracies or deviations between the English original and other languages the English version shall prevail Since it is ILEMO HARDI S A U policy to continually improve our products we reserve the right to make changes in the design accessories specifications and maintenance instructions at any time and without notice ILEMO HARDI S A U is without ...

Страница 3: ...perating unit 15 MC 2 operating unit 15 SV 2 operating unit 15 Filters 16 Suction filter 16 Pressure filters 16 Safety valve 16 Agitator 17 Powder mixer 17 Chemical inductor TurboFiller optional 17 Rinse tank 18 Axial blower units 19 General information 19 SF65 and SF85 blower units 19 Components 19 Air flow of axial blower units 20 Protective grid 20 Fan 21 Gearbox 21 SF65 JET air kit 21 SF65 and...

Страница 4: ...sting the drawbar length 34 Jockey wheel 34 Connecting the fork drawbar 34 Connecting the ring drawbar 34 Connecting the articulated drawbar 35 Adjusting the track width 35 Adjusting the axle position Wheel base 35 Connecting the transmission shaft 36 Hydraulic connections 37 General information 37 Tractor requirements 37 Connections 38 General information 38 EVC 2 operating unit 38 Fluid circuit ...

Страница 5: ...chever comes first Full service 59 Scheduled maintenance 60 Every 10 working hours Suction filter 60 Every 10 working hours Pressure filters 60 Every 10 working hours Nozzles 61 Every 1000 working hours Gearbox oil change 61 Every 1000 working hours Fan clutch inspection 62 Every 1000 working hours Fan transmission shaft inpection 62 Occasional maintenance 63 Replacing the pressure cone of the EVC...

Страница 6: ...ions 72 Tare weight 72 Conversion factors SI to Imperial 73 Specifications 74 Pump model 363 7 74 Pump model 363 10 74 Pump model 463 10 74 Filters and nozzles 75 Temperature and pressure range 75 Materials and recycling 76 Disposal of the sprayer 76 Charts 77 Index Index 79 ...

Страница 7: ...lares the following product s was manufactured in conformity with the applicable provisions of the Directive 2006 42 EC on machinery and all the applicable provisions of the Council Directive 2004 108 EC EMC Lleida June 2010 Josep Maria Godia Technical Director ILEMO HARDI S A U MERCURY AXIAL CENTRIFUGAL ARROW AXIAL CENTRIFUGAL ...

Страница 8: ...1 EC Declaration 6 ...

Страница 9: ... further information before using the equipment Local law may demand that the operator be certified to use this spray equipment Comply with the law The tractor seat is the safest area when handling the equipment Wear protective clothing Protective clothing may vary according the chemical product being used Comply with regulations Wash and change clothes after spraying Clean the tools if they have ...

Страница 10: ...e machine is turned on Always replace all safety devices or shields immediately after servicing Disconnect the power supply before servicing and de pressurise the equipment after use and servicing If an arc welder is used on the equipment disconnect any power leads before welding Remove all inflammable or explosive materials from the area The External Cleaning Device should not be used if any part...

Страница 11: ...9 3 Description General information Overview 1 Main tank 2 Clean water tank 3 Suction filter 4 Operating unit 5 Drawbar 6 Main tank lid 7 Front and side level indicators 8 Pump 9 Rinse tank 10 Step ...

Страница 12: ...spraying Roadworthiness When driving on public roads and other places where the road safety code or where there are other special rules and regulations for marking and lights on machinery the machine must be equipped to comply with these regulations μ ATTENTION The maximum speed is 25 km h for models without brakes and 40 km h for models fitted with brakes This may vary according to applicable loc...

Страница 13: ...rosion a single layer of polyurethane two component paint has been applied on a high bonded sandblasted base during the manufacturing process Tank The main tank is made of impact proof UV and chemical resistant polyethylene It has a rounded design with no corners for easy cleaning and emptying Nominal content 1000 1500 2000 2300 3000 3500 3700 or 4100 litres It contains a clear level indicator loc...

Страница 14: ...tive function Each function is described by a pictogram Valves and symbols The valves are identified by coloured discs fitted on the valves themselves The symbols correspond to the optional accessories and are located on the discs for quick identification and handling To activate open a function turn the lever to the desired function μ ATTENTION Only the functions to be used should be activated th...

Страница 15: ...itation This valve does not have the 0 position 3 way suction valve This valve is located above the suction filter and the flow passes through it before reaching the suction MANIFOLD It enables the selection between suction from the main tank or from the fast filling device μ ATTENTION If any of the valve handles are too stiff or too loose loss of fluid the valve needs to be serviced For more info...

Страница 16: ...ilters and a range of plastic fittings The safety valve is 20 bar 1 Pump 2 Suction filter 3 Pressure manifold 4 Operating unit 5 Main tank 6 Powder mixer or TurboFiller 7 Rinse tank 8 Tank flushing nozzles 9 Agitator 10 Nozzles 11 Pressure filters 12 3 way valve 13 Safety valve 14 Fan 15 External power 16 Suction manifold 17 Return manifold 18 Return chamber 3 2 4 1 5 8 7 9 6 10 11 12 13 14 15 16 ...

Страница 17: ...d with different models of operating units BKC 2 or EVC 2 for low pressure The low pressure operating units are used with the HLC circuit MC 2 operating unit This manual operating unit contains two levers with a long distance cable for individually opening the spray zones from the tractor cabin The pump includes a manual valve for raising or lowering the pressure and a pressure gauge SV 2 operatin...

Страница 18: ...information on the mesh size see the section on Technical specifications Pressure filters The pressure filters are located in the bumper beside the air discharge nozzle In the HLC circuit the filters are manufactured from synthetic material These filters must be in perfect conditions and cleaned regularly Pay special attention to the correct filter mesh size combination The mesh size must always b...

Страница 19: ...er it must be disconnected as it uses a significant amount of the available flow and this would affect the rest of the fluid circuit Chemical inductor TurboFiller optional The TurboFiller allows filling of both powder and liquid spray chemicals safe and conveniently when standing next to the machine The Turbofiller is neatly stowed away to the bay under the main tank when not in use μ ATTENTION Lo...

Страница 20: ...container When the TurboFiller lid is closed Use the Chemical Container Rinsing lever to rinse the hopper when the filling of chemicals is completed DANGER Do not press the lever unless the multi hole nozzle is covered by a container as spray liquid may otherwise hit the operator Rinse tank The rinse tank is coaxially coupled inside the 2000 3000 and 3800 litre tanks This tank is completely separa...

Страница 21: ... details about the different axial blower units available The standard model with 820 mm fan is SF65 The letters SF mean Symmetric Flow and refer to the fact that the air flow provided has low right left deviation It incorporates a polyethylene air discharge nozzle with protective grid containing deflectors which together with the polyethylene cone rectifier create a very uniform outlet air flow T...

Страница 22: ...1 3 4 35º 30 kW 47000 m3 h 40º 32 kW 53000 m3 h 45º 36 kW 58000 m3 h 2nd high 1 4 4 35º 36 kW 54000 m3 h 40º 37 kW 60000 m3 h 45º 57 kW 66000 m3 h Blower unit Speed Gear ratio Blade angle Power Flow SF65 1st low 1 3 4 35º 22 kW 44000 m3 h 40º 24 kW 58000 m3 h 45º 32 kW 63000 m3 h 2nd high 1 4 4 35º 26 kW 52000 m3 h 40º 28 kW 66000 m3 h 45º 46 kW 72000 m3 h Blower unit Speed Gear ratio Blade angle ...

Страница 23: ...t your HARDI dealer if modification is required DANGER NEVER attempt to change the angle of the blades This must only be performed by ILEMO HARDI S A U If you need to change the blade angle contact your HARDI dealer The fan has a built in clutch see section Clutch for further information Gearbox The axial blower units include a 2 speed gearbox with neutral position It is attached to the chassis on...

Страница 24: ...mistblower It contains adjustable top ailerons to adapt the machine as best as possible to the tree height SF65 and SF85 MATCH air kits The MATCH air kit is based on either the 820mm or 920 mm fan consist of a double channel system with 6 internal adjustable deflectors and two lower deflectors XF90 air kit The XF90 air kit is based on a 920 mm fan and consist of a triple channel system with 8 inte...

Страница 25: ...r P D mean Pneumatic and Double respectively HF means High Flow The first two include a polyethylene casing and the HF a polyesther casing The main difference between P and HF centrifugal blower units is the turbines in the P blower units are 540 mm wide while the HF turbines are 600 mm Components DANGER UNDER NO CIRCUMSTANCES WHATSOEVER should you exceed 540 r p m from the tractor PTO as there is...

Страница 26: ...ed with EN 352 1 1992 approved earmuffs or similar DANGER In the case of vibrations or knocking stop the turbine immediately Blower unit Speed Gear ratio Turbine diameter Power Flow P540 1st low 1 5 7 540 mm 25 kW 8000 m3 h 2nd high 1 6 6 540 mm 28 kW 11000 m3 h Blower unit Speed Gear ratio Turbine diameter Power Flow P540D 1st low 1 5 7 540 mm 47 kW 15000 m3 h 2nd high 1 6 6 540 mm 53 kW 19000 m3...

Страница 27: ...isengage the speed with the PTO in operation P540 and P540D turbine The P540 P540D HF540 and HF540D centrifugal blower units contain a galvanised steel turbine The difference between the single model and the double model is that the double provides the same power as two single turbines combined The position of the blades in this type of turbine is fixed Their angle cannot be changed like in axial ...

Страница 28: ... clutch is integrated at the centre of all the fan models and will ensure a smooth start up and stop of the fan The clutch design may vary from model to model but the functioning and maintenance is the same WARNING The clutch is a vital part in the blower unit Poor condition could cause the blower unit to break or explode The condition of this part should be regularly checked Please carefully read...

Страница 29: ...o fit the securing pins and check that the tractor s wheels do not touch the mistblower when turning This type of coupling allows narrow turns if a CV joint is fitted at the mist blower s power intake The length of the drawbar can be adjusted see section Adjusting the length of the drawbar Always stop PTO before making a tight turn even with a wide angle transmission shaft fitted Tight turns with ...

Страница 30: ...s on gearbox and or fan Axles All models have a wide range of interchangeable wheel axles to make it possible to adapt MERCURY to the particularities of the terrain The wheel axles available are A Fixed straight axle B Fixed straight axle with brake C Straight semiaxle D Straight semiaxle with brake E Elbowed semiaxle F Elbowed semiaxle with brake Brakes The models equipped with brake include a qu...

Страница 31: ...et of reflectors front side and rear μ ATTENTION Lights must be used whentravelling on public roads both in urban areas or otherwise If any of the components break they should be replaced immediately μ ATTENTION For the device to work connect the plug to the tractor light socket and check for proper functioning Wedges They are made of galvanised sheet and are located on the right side of the machi...

Страница 32: ...on are equipped with open centre hydraulics feature and requires one double acting outlet and is controlled via an electric remote control box from the tractor cabin The B51Z version has a trapeze suspended boom and individual tilt function RH and LH sides Pneumatic spray system The pneumatic system is low pressure This system takes advantage of the high air speed in the spout outlet to break the ...

Страница 33: ...iquid with an even distribution The air reaches high speed in the spout spraying the liquid in a fan There are three spout models with three or five nozzles These two models cannot be combined E Spout with 3 nozzles F Spout with 5 nozzles Where not all the nozzles are required in treating the crop the nozzles can be replaced for caps IRIS system The IRIS application system allows for individual ai...

Страница 34: ...tains a star of 7 TRI JET nozzle holders that contain three turbulence nozzles on each one Apart from these nozzles it is also fitted with three adjustable nozzles on the outside of the outlet enabling surrounding vegetation to be correctly treated Model M is also made of plate and is fitted to double turbine machines It contains a 10 nozzle outlet and two more outlets with 3 nozzles on each one A...

Страница 35: ...r the first time Although the metal parts of the mistblower have received a strong protective surface treatment a film of anti corrosion oil e g CASTROL RUSTILLO or SHELL ENSIS FLUID should be applied to all metal parts to prevent the enamel from being discoloured by the chemical products it will also make it easier to clean the mistblower μ ATTENTION This treatment should be repeated whenever the...

Страница 36: ...wo pins The height of the machine can be regulated by turning the handle C Connecting the fork drawbar This is attached to the transvesal hole boom mounted on the tractor lower links Before connecting the PTO make sure that the coupler is correctly attached and secured and that the tractor wheels do not touch the mistblower when turning A transmission shaft with CV joint is not required Adjust the...

Страница 37: ...track width is required 4 When the axle is in the correct position tighten the bolts A and the locknuts B again 5 Repeat this operation with the other axle DANGER Do not remove the axle from the housing more than that allowed The correct position for the axle is when the axle is properly fastened with the two bolts b in the housing Adjusting the axle position Wheel base Depending the air kit fitte...

Страница 38: ... shaft one to the tractor and the other to the mistblower crankshaft and measure out the length that needs to be removed Mark the protection guards μ ATTENTION The shafts must always have a minimum overlap of one third of their working length 4 Cut both parts equally using a saw File the profiles afterwards to remove burrs 5 Grease the profiles and reassemble male fitting and female fitting 6 Fit ...

Страница 39: ...Model Version Height adjustment Boom opening Width adjustment Individual elevation B20 B30 boom Manual None None Yes None Hydraulic 1 double acting cylinder 2 double acting cylinders Optional None Manual None None None None Hydraulic 1 double acting cylinder 2 double acting cylinders 2 double acting cylinders None Hydraulic 1 double acting cylinder 2 double acting cylinders 2 double acting cylinde...

Страница 40: ...tractors If your tractor has another type of power supply connector the supplied connector will need to be removed and adapted to the tractor connector EVC 2 operating unit Find a place in the tractor cabin where the control box can be fitted for comfortable handling It is recommended that you place it to the right of the driver s seat μ ATTENTION The control box must be properly attached to preve...

Страница 41: ...re replacing the lid and change it if it is damaged μ ATTENTION For better sealing between the lid and the o ring coat the area between the joint and the lid with grease Any slight leakage or suction of air will be solved Diaphragm pump Before starting to use the machine make sure the diaphragm pump is well greased to prevent wear The pump is greased from factory but should be greased again during...

Страница 42: ...of treatment using the vertical boom member that holds the vertical delivery tubes instead of changing the boom width point A The B40 boom can also be regulated mechanically with the two screws D on the vertical member of the boom The width of treatment can be varied by loosening these two screws slightly Another way of adjusting the treatment width is with the screws E so that the position of the...

Страница 43: ...t in the lower part shall be orientated upwards to get the spray mist penetrating from down and upwards The upper spout shall point downward in order to avoid drift Those setting are accordingly to grot hog the canopy and adjustment is necessary during the season as the size of the canopy change In order to get the optimal cross flow effect and penetrate the canopy the IRIS drop leg shall be set 1...

Страница 44: ...4 Starting up 42 ...

Страница 45: ... in this gap To change the speed pull the lever outwards and then move it up or down as required House the lever in the position of the lid Bottom position Low gear or 1st speed Top position High gear or 2nd speed Centre position Neutral Adjusting the fan The angle of the fan blades can be adjusted to three positions The standard position is position 2 40º By reducing the angle of the blades minim...

Страница 46: ...ng purposes treatment sumps and cesspools of drainage systems and 3 50 metres from surface water watercourses lakes and coastal waters and from nature reserves B Alternatively the sprayer can be filled in the field where the spraying is to take place If so choose a different location for each refilling If no other requirements of distances exist the filling should not be established closer than 1 ...

Страница 47: ...ould be provided with a check valve as additional safety precaution Follow local legislation in force at any time μ ATTENTION The water supply should be provided with a meter to avoid spillage by over filling Follow local legislation in force at any time Filling the rinsing tank The rinsing tank is located inside the main tank Capacity 200 litres in 2000 litre equipment and 300 litres in 3000 and ...

Страница 48: ...ent is hitched to the tractor To empty the tank pull the handle towards the valve To fill the tank again pull the valve handle toward the front of the equipment and it will close WARNING When opening the valve take care to ensure that the liquid does not spill over your hands or feet To empty the residual liquid in a special tank or container for storage the quick release A of the drain valve can ...

Страница 49: ... has been rinsed 8 Close the TurboFiller lid DANGER Always wear face shield and other appropriate personal safety equipment when filling chemicals ATTENTION The scale in the hopper can only be used if the sprayer is parked on level ground It is recommended to use a measuring jug for best accuracy DANGER In order to avoid spray liquid hitting the operator do not press lever unless the multi hole no...

Страница 50: ...See section Cleaning on page 51 for details Adjusting the EVC operating unit The EVC operating unit must be adjusted with clean water before spraying with chemical products Adjusting the pressure 1 Select the correct nozzle by turning the nozzle holder if the equipment contains a double jet See the Spraying techniques booklet 2 The ON OFF switch A is in the down position 3 The two valves of the sp...

Страница 51: ...that has a built in pressure gauge To raise the pressure turn the black handle To raise the pressure turn the handle clockwise To lower it turn it anti clockwise The section valves are controlled from the tractor using the two levers Each lever opens one of the section valves You can operate with one section two sections or no sections open ...

Страница 52: ...r this reason before starting up the equipment for the first time adjust the volumetric valves During this procedure the individual return of each spray zone is regulated so that it returns the same amount of liquid to the tank as that delivered through the nozzles when open This prevents variations in pressure when one or both spray zones are closed To regulate the return proceed as follows 1 Ope...

Страница 53: ...e gauge To raise the pressure turn the red handle A clockwise To lower it turn it anti clockwise The two section valves are remote controled by two solenoid valves activated via a control box in the tractor cabin The solenoid valves are located at the back of the equipment next to the pressure filters The sections are instantly opened and closed with these solenoid valves ...

Страница 54: ...uitable soakaway 4 Cleaning starts with calibration A properly calibrated mistblower ensures a minimal amount of fluid remaining 5 It is good practice to clean the mistblower immediately after use leaving it safe and ready for the next spray job This prolongs the life of the parts 6 At times the spray liquid may need to be left in the tank for a short time e g overnight or until weather is suitabl...

Страница 55: ...maining liquid in the field just sprayed μ ATTENTION If a cleaning procedure is given on the chemical label follow it closely μ ATTENTION If the sprayer is cleaned with a high pressure cleaner lubrication of the entire machine is recommended Use of rinsing tank and rinsing nozzles optional The incorporated rinsing tank can be used for two different purposes μ ATTENTION If a cleaning procedure is g...

Страница 56: ...ng Filter and the Suction Filter sieves should be washed with clean water 14 Rinse the sprayer with clean water afterwards μ ATTENTION The rinsing nozzles cannot always guarantee a 100 cleaning of the tank Always clean manually with a brush afterwards especially if crops sensitive to the chemical just sprayed are to be sprayed afterwards Rinsing when main tank is not empty Rinsing the pump operati...

Страница 57: ...ation are as follows 1 Lubricants to be used See Recommended lubricants 2 Operating hours before next lubrication μ ATTENTION If the sprayer is cleaned with a high pressure water cleaner the whole machine should be lubricated Recommended lubricants Lubricating and greasing the mistblower BALL BEARINGS Universal Lithium grease NLGI No 2 SHELL RETINAX EP2 CASTROL LMX grease SLIDE BEARINGS Lithium gr...

Страница 58: ... inside Filters and fittings Revise the filters every 50 working hours Apart from ensuring that they are clean make sure that the mesh is in good condition Otherwise the effectness of the filter will be nil Whenever dismantling any filter or hose pipe take care not to pinch the o rings fitted to them When replacing the pipe fitting smear the o ring with oil or grease so that it falls easily into p...

Страница 59: ...second grease nipple is to be greased Also grease the moving parts between pins and lower link balls The turnable drawbars must be greased as per every 100 hours through indicated grease nipples μ ATTENTION The turn stop welded to the ball prevents the equipment from performing too tight turns that could cause it to break Do not force turns beyound this point as this may damage the drawbar parts D...

Страница 60: ...he part of the axle that must be greased Remove hub cap A and grease the inside of the rotating head Where your machine is fitted with the axle with hydraulic brake the moving part of the brake B must also be greased Grease at least once a year B A ...

Страница 61: ...aged parts as required Re tighten the bolts of the wheels and the areas under the greatest stress or torque Check adjust tyre pressure Grease the diaphragm pump Every 100 working hours Drawbar Grease the drawbar or ball of the mistblower Check that the turning axles are not blocked or deformed Every 250 working hours Wheels brakes hoses and gearbox Check and grease the hub and the wheel braking sy...

Страница 62: ... necessary To reassemble it 4 Grease the o rings 5 Fit the filter in its housing 6 Grease the o ring of the filter lid 7 Refit the lid and screw it on fully Every 10 working hours Pressure filters To remove the pressure filter unscrew the filter housing to inspect and clean the filter When you reassemble the filter grease the o ring There are different mesh widths See the section Technical specifi...

Страница 63: ...f not the damaged nozzle could cause damage to the crop or not sufficiently treat the crop Every 1000 working hours Gearbox oil change Change the oil after the first 150 working hours then every 1000 working hours or once a year which ever comes first Run the mistblower until the gearbox has reached normal operating temperature before draining the oil μ ATTENTION Clean the gearbox and area around ...

Страница 64: ...mes first the transmisson shaft between pump and gearbox is dismantled for cleaning inspection and lubrication 1 Remove the protection cover between pump and main tank 2 Detach the cardan joints from the pump and gearbox shafts 3 Detach the suction and pressure hoses and the 4 bolts holding the pump Lift the pump away 4 Pull the transmission shaft out of the tunnel 5 Separate the male and female p...

Страница 65: ...4 Loosen the nut that holds the cone Remove and replace the cone 5 Reassemble in the inverse order Replacing the cone of the EVC 2 distribution valve Check the sealing of the distribution valves at regular intervals This must be done by using the sprayer with clean water opening all the distribution valves Carefully remove the clip and remove the hose from the return line When the housing has drai...

Страница 66: ...be acquired with the reference HARDI no 750342 Valves Remove crankcase cover before replacing the valves Remember their direction in order to assemble them correctly afterwards μ ATTENTION When you remove the crankcase covers you will see that there are 2 valves that are slightly different from the rest For correct operation remember to fit them in the same position and location as before Diaphrag...

Страница 67: ...l it back 2 Remove the synthetic bearings and the protection guard 3 Remove the inner bush from the protection guard 4 Re assemble in the reverse order using new parts if necessary Remember to assemble the chains again 5 Grease the bearings μ ATTENTION Only use original HARDI parts to repair the driveshaft Replacing the transmission shaft cross journals 1 Remove the protection guard as described p...

Страница 68: ...nti freeze prevents the o rings seals diaphragms etc from drying out 6 Lubricate all the lubrication points according to the lubrication scheme Disregard the normal lubrication intervals in this case 7 When the mistblower is dry remove the rust from any possible scratches or marks in the paint and touch up the paintwork 8 Remove the pressure gauge and store it a vertical position in a frost free l...

Страница 69: ...zzles 4 Foreign bodies in the valves can cause the valve to not close completely This reduces the pump s performance 5 Poorly re assembled pumps especially diaphragm housings causes the pump to suck air and hence reduces or decreases the pump s suction Therefore ALWAYS check that 1 Suction pressure and nozzle filters are clean 2 Hoses have no splits or cracks especially the suction hoses 3 Gaskets...

Страница 70: ...roduct is being used check that agitation is on Worn nozzles Check that the air flow does not exceed 10 Tank suction clogged Check the suction tube Air suction Reduce revolutions in the PTO Increase in pressure Pressure filters blocked Clean the filters Foam formed Air in the circuit Check the o rings gaskets hoses and suction fittings Excessive agitation Reduce revolutions in the PTO Check the vo...

Страница 71: ...s that hold the air kit are loose Tighten the nuts The clutch pads are broken or worn Change the pads and the clutch springs or replace the clutch for a new one Vibrations or noises in the gearbox The gear is not properly engaged Move the gear lever to the correct position Worn gears Replace the gears Oil level below minimum Fill to the correct level and check for possible internal damage ...

Страница 72: ...uit In the event of power fault the EVC 2 operating unit can be used manually First disconnect the wire from the control box Then manually turn the green throttle valve on each electric motor to open or close the valve The problem may result from a blown control box fuse ...

Страница 73: ...ts litres model A x B x C cm 2000 2300 SF 4340x1600x1450 DUO 4340x2050x1450 MATCH 4340x1600x1450 JET 4340x2565x1450 3000 3500 SF 4510X1800X1650 DUO 4510X2570X1650 MATCH 4510X1800X1650 JET 4510X2580X1650 3700 4000 SF 4340x1820x1450 DUO 4340x2250x1450 MATCH 4340x1800x1450 JET 4340x2765x1450 Capacity Air kit Weight litres model kg 2000 3000 SF 850 DUO 880 MATCH XF90 870 JET 890 3000 3500 SF 1090 DUO ...

Страница 74: ... A x B x C cm 2000 2300 B11 4020x2500x2050 B20 4070x2540x2000 B30 4070x2540x2000 B40 B50 B51 4440x2880x2100 3000 3500 B11 4190x2620x2050 B20 4240x2660x2000 B30 4240x2660x2000 B40 B50 B51 4600x2900x2100 3700 4000 B11 4020x2700x2050 B20 4070x2740x2000 B30 4070x2740x2000 B40 B50 B51 4440x3080x2100 Capacity Air kit Weight litres boom model kg 2000 3000 B11 860 B20 1020 B30 1030 B40 B50 B51 1210 3000 3...

Страница 75: ...nits SI unit Imperial unit Factor Weight kg lb x 2 205 Surface area ha acres x 2 471 Length cm in x 0 394 m ft x 3 281 m yd x 1 094 km mile x 0 621 Speed km h mile h x 0 621 km h m s x 0 277 Volume Surface area l ha gal acre x 0 089 Volume ml fl oz x 0 0352 Torque l Imp pt x 0 568 l gal x 0 22 Pressure bar lb inv p s i x 14 504 Temperature C F C x 1 8 32 Power kW hp x 1 341 Torque power Nm lb ft x...

Страница 76: ...8 Technical specifications 74 Specifications Pump model 363 7 Pump model 363 10 Pump model 463 10 4 40 2 2 2 20 ...

Страница 77: ... mm 50 mesh 0 30 mm 80 mesh 0 18 mm 100 mesh 0 15 mm Temperature and pressure range Working temperature range 2º 40º C 36ºF 104ºF Pressure that activates the safety valve 20 bar in HLC Maximum pressure in the pressure valve 20 bar in HLC Maximum pressure in the suction valve 7 bar ...

Страница 78: ...ched the end of its useful working life it must be thoroughly cleaned The tank hoses and synthetic fittings can be incinerated in an authorised disposal depot The metal parts can be scrapped Always comply with existing local regulations Materials used Tank MDPE Hoses EPDM Valves mainly PA FG Fittings PA FG ...

Страница 79: ...8 Technical specifications 77 Charts Connections of the electric control box of the EVC 2 Fusible 10A marrón gris naranja amarillo lila azul negro rojo Rojo Negro ON OFF IZQUIERDA PRESION ON OFF DERECHA ...

Страница 80: ...8 Technical specifications 78 ...

Страница 81: ...ctions requirements 37 I Identification plate 11 identification plate 11 IRIS system setup 40 IRIS Calibration 41 L Lubricants recommended 55 Lubrication chart 55 M Main tank cleaning 54 Maintenance intervals 59 MANIFOLD valve maintenance 65 MANIFOLD valves 12 MATCH air kits 22 MC 2 operating unit adjustment 49 Mesh sizes suction filter 39 N Nozzles maintenance 61 O Off season storage 66 Oil chang...

Страница 82: ...Index 80 ...

Страница 83: ...Spart parts For updated information on spare parts visit www agroparts com Here you can access information on all spare parts when you register for free ...

Страница 84: ...ILEMO HARDI S A U Poligono Industrial El Segre 712 713 25080 Lleida SPAIN ...

Результаты поиска

Содержание ARROW 2000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hardi ARROW 2000, Инструкция

Результаты поиска

Содержание ARROW 2000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды