Hanseatic HVS165DBMC Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 81

Begriffs- und Symbolerklärung Seite DE-3

Bevor Sie das Gerät

benutzen, lesen Sie

bitte zuerst die Sicher-

heitshinweise und die

Gebrauchsanleitung aufmerk-

sam durch. Nur so können Sie

alle Funktionen sicher und zu-

verlässig nutzen.

Beachten Sie unbedingt auch

die nationalen Vorschriften in

Ihrem Land, die zusätzlich zu

den in dieser Gebrauchsanlei-

tung genannten Vorschriften

gültig sind.
Bewahren Sie alle Sicherheits-

hinweise und Anweisungen für

die Zukunft auf. Geben Sie alle

Sicherheitshinweise und Anwei-

sungen an den nachfolgenden

Verwender des Geräts weiter.

Begriffserklärung

Folgende Signalbegriffe finden Sie

in dieser Gebrauchsanleitung.

WARNUNG

Dieser Signalbegriff bezeichnet

eine Gefährdung mit einem mittle-

ren Risikograd, die, wenn sie nicht

vermieden wird, den Tod oder eine

schwere Verletzung zur Folge ha-

ben kann.

VORSICHT

Dieser Signalbegriff bezeichnet

eine Gefährdung mit einem niedri-

gen Risikograd, die, wenn sie nicht

vermieden wird, eine geringfügige

oder mäßige Verletzung zur Folge

haben kann.

HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor

möglichen Sachschäden.

Symbolerklärung

Folgende Symbole finden Sie in

dieser Gebrauchsanleitung:

Dieses Symbol verweist

auf nützliche Zusatzinfor-

mationen.

Begriffs- und Symbolerklärung

Содержание HVS165DBMC

Страница 1: ...Akkustaubsauger Gebrauchsanleitung HVS165DBMC Anleitung Version 2101 01233DE20220120 Bestell Nr 61318935 Nachdruck auch aus zugsweise nicht ge stattet 29 6V...

Страница 2: ...22 Einstellungen am Ger t vornehmen DE 23 Ger t einschalten DE 23 Saugleistung einstellen DE 24 Bodend se dem Untergrund anpassen DE 24 D sen benutzen DE 24 Boden saugen DE 25 Saugen beenden DE 25 Bo...

Страница 3: ...den nachfolgenden Verwender des Ger ts weiter Begriffserkl rung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hrdung mit einem mittle...

Страница 4: ...andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Ge bra...

Страница 5: ...en oder aus dem Zubeh rbeu tel zu nehmen und in den Mund zu stecken F r Kinder jeden Alters gelten weitere Vorsichtsma nah men Batterien Akkus sind au erhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren D...

Страница 6: ...ahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benut zer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beauf sichtigung durchgef hrt werden Risiken im Umgang mit elektrischen Haushalt...

Страница 7: ...en tauchen Im Fehlerfall sowie vor der Reinigung und der War tung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen bzw Sicherung ausschalten her ausdrehen Keine Gegenst nde in oder durch die Geh use ffnun gen...

Страница 8: ...n zu Be sch digung oder zu Explosio nen f hren Beim Auspacken keine spit zen Gegenst nde verwen den Beim Reinigen beachten Auf keinen Fall Seife schar fe k rnige soda s ure oder l semittelhaltige oder...

Страница 9: ...den Filter in Brand Weder gl hende Asche brennende Zigaretten noch Streichh lzer aufsaugen Gesundheitsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Beein tr chtigungen der Gesund heit f hren Das G...

Страница 10: ...die Filter Niemals Wasser und ande re Fl ssigkeiten aufsaugen Niemals spitze Gegenst n de wie Glassplitter aufsau gen Bei frisch schamponiertem Teppich mit dem Absaugen so lange warten bis das Reinig...

Страница 11: ...Netzad apter vom Typ MC3805B V verwenden Zellen oder Batterien sau ber und trocken halten Falls die Anschl sse von Zellen oder Batterien ver schmutzt werden mit einem trockenen sauberen Tuch reinigen...

Страница 12: ...tterien d r fen weder Hitze noch Feuer ausgesetzt werden Die La gerung im direkten Sonnen licht ist zu vermeiden Zellen und Batterien d r fen nicht kurzgeschlossen werden Zellen und Batte rien d rfen...

Страница 13: ...um einen u eren Kurzschluss zu ver meiden Zellen oder Batterien die nicht f r den Gebrauch mit dem Ger t ausgelegt sind d rfen nicht verwendet werden Zellen und Batterien d rfen nur in solchen Anwend...

Страница 14: ...trollieren 1 Packen Sie das Ger t aus wie auf Seite DE 18 beschrieben 2 Sollte die Lieferung unvollst n dig sein oder das Ger t einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Se...

Страница 15: ...schluss 5 Akku 6 Staubbeh lter 7 Saugrohr 8 Rohrverl ngerung 9 Steckernetzteil 10 Bodend se 11 Fugend se 12 M beld se 13 Standhalterung Oberteil 14 Standhalterung Bodenteil 15 Wandhalterung Ger teteil...

Страница 16: ...werden Bodend se 10 Die Bodend se 10 eignet sich besonders f r Verschmutzungen wie z B Haare und F den auf Teppichen und Teppichb den 16 Die rotierende B rste 16 wird durch den Saug Luftstrom ange tr...

Страница 17: ...Die Bedienblende Hard Floor 17 Untergrund Anzeige 18 Ladestandsanzeige 19 Saugst rkeanzeige 20 Taster zur Anpassung der Bodend se an den Untergrund 21 Taster zur Einstellung der Saugleistung 22 Ein A...

Страница 18: ...or dem Bohren von L chern sicherstellen dass keine in der Wand verleg ten Leitungen Strom Gas Wasser etc besch digt werden mit einem Lei tungssuchger t berpr fen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem...

Страница 19: ...on mindestens 145 cm ber dem Boden befin den der Abstand zwischen den Bohrl chern betr gt 4 7 cm 3 Bohren Sie an den markierten Stellen L cher mit einem Durch messer der zu den D beln passt 15 4 Steck...

Страница 20: ...tzen Sie das Ger t bis es zum Still stand kommt Um eine Tiefenentladung zu ver hindern laden Sie den Akku alle 3 Monate auf auch wenn Sie das Ger t in dieser Zeit nicht ben ti gen 29 6V 5 1 Stecken Si...

Страница 21: ...rlo schen ziehen Sie den Stecker des Steckernetzteils 9 aus dem Ladeanschluss 23 f r das Ladekabel Ger t vorbereiten 1 Stecken Sie den Akku 5 ein 29 6V 8 7 2 Stecken Sie die Rohrverl nge rung 8 in das...

Страница 22: ...en Gl hende Asche brennen de Zigaretten etc setzen den Filter in Brand Feuch tigkeit kann zum Kurz schluss f hren spitze Ge genst nde besch digen den Filter und k nnen zum Kurzschluss f hren VORSICHT...

Страница 23: ...Laminat ber den Taster zur Einstellung der Saugleistung 21 k nnen Sie die Saugleistung einstellen Sie haben die Auswahl zwi schen schwach mittel und stark Durch jedes Dr cken des Tas ters ver ndert s...

Страница 24: ...r zur Anpassung der Bodend se an den Untergrund 20 um die Bo dend se dem Untergrund anzu passen D sen benutzen Die M beld se k nnen Sie mit und ohne Borsten benutzen 24 25 Um die M beld se 12 ohne Bor...

Страница 25: ...uf die Rohrverl ngerung 8 Boden saugen Ziehen und schieben Sie die D se zum Saugen ber die Fl che Drehen Sie die Rohrverl n gerung 8 etwas um die Ecken besser zu erreichen Hierdurch stellt sich die D...

Страница 26: ...n gerung 8 aus der Bodend se her aus Rohrverl ngerung abnehmen 29 6V 27 Um die Rohrverl ngerung vom Saugrohr abzunehmen dr cken Sie die Arretierung 27 und ziehen Sie die Rohrverl n gerung heraus Abst...

Страница 27: ...Bedienung SeiteDE 27 Standhalterung 29 6V 13 Um das Ger t an der Standhal terung aufzubewahren stecken Sie das Ger t in das Oberteil der Standhalterung 13...

Страница 28: ...Balkon gehen oder den Staubbeh lter im Freien direkt ber der M lltonne entleeren Staubbeh lter entleeren Der Staubbeh lter muss regelm ig entleert werden 29 6V 29 1 Entfernen Sie zun chst den Akku 5...

Страница 29: ...Steckdose ziehen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Be sch digungen f hren Immer die zum Ger t pas senden Filter verwenden da nur so die einwandfreie Funktion des S...

Страница 30: ...r abdeckung 34 vom Staubfil ter 33 ab Unlock Lock 35 36 5 Nehmen Sie die Gummidich tung 35 vom Saugstutzen 36 ab Unlock Lock 33 36 6 Halten Sie den Saugstutzen 36 mit einer Hand fest und drehen Sie mi...

Страница 31: ...kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Vor dem Wechseln oder Reinigen des Hygienefilters immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit d...

Страница 32: ...gen Sie ihn mit Druckluft Verwenden Sie auf keinen Fall Reinigungs oder Sp lmittel zum Reinigen des Hygienefilters 6 Lassen Sie den Hygienefil ter 38 und die Hygienefilter abdeckung 37 vollst ndig dur...

Страница 33: ...cheuermittel Verd n nung verwenden Wischen Sie bei Bedarf das Geh use das Zubeh r mit einem feuchten Tuch ab Da bei darf keine Fl ssigkeit in den Staubsauger gelangen Bodend se reinigen VORSICHT Verle...

Страница 34: ...f Seite DE 26 39 2 Drehen Sie die Verschluss schrauben 39 gegen den Uhr zeigersinn offen 40 3 Nehmen Sie den Verschluss rahmen 40 ab 16 4 Entnehmen Sie die B rste 16 5 Entfernen Sie Fusseln und Haa re...

Страница 35: ...parieren Sie k nnen sich und sp tere Benut zer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkr fte d rfen diese Reparaturen ausf hren Problem M gliche Ursache L sungen Tipps Ger t arbeitet nicht Ger t ist a...

Страница 36: ...ngerung auf Verstopfung pr fen Gegenstand entfernen Filter sind nicht richtig eingesetzt oder verschmutzt Filter richtig einsetzen bzw reinigen Staub tritt aus dem Ger t aus Filter sind nicht richtig...

Страница 37: ...bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14...

Страница 38: ...Annahmestel len gebracht werden m ssen ist das Ger t nur in der Originalver packung ausreichend gesch tzt Entsorgen Sie die Verpackung umweltfreundlich Abfallvermeidung Ma nahmen der Abfallvermei dung...

Страница 39: ...en mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen Verbraucher sind gesetzlich ver pflichtet alle Batterien und Akkus egal ob sie Schadstoffe enthal ten oder nicht bei einer Sammel stelle ihrer Gemeinde ihres...

Страница 40: ...digungen kommen Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion f hren und schwerwiegende Folgen f r Mensch und Umwelt haben Kle ben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der...

Страница 41: ...Hz Ausgangsspannung 33 oder 37 V Ausgangsstrom 0 5 A Ausgangsleistung 16 5 oder 18 5 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 85 0 Effizienz bei geringer Last 75 0 Leistungsaufnahme bei Nulllast 0 09...

Страница 42: ...Battery Operated Vacuum Cleaner User manual HVS165DBMC Manual version 2101 01233EN20220120 Article no 61318935 Reproduction even of excerpts is not permit ted 29 6V...

Страница 43: ...on the appliance EN 22 Setting the suction power EN 23 Adjusting the floor nozzle to the surface EN 23 Using the nozzles EN 23 Vacuuming floors EN 24 Finishing vacuuming EN 24 Removing the floor nozz...

Страница 44: ...Pass all safety notices and in structions on to the subsequent user of the appliance Explanation of terms The following terms can be found in this user manual WARNING This term indicates a hazard with...

Страница 45: ...ed in this user manual Any other use is deemed improp er and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no li ability for damage caused by im proper use The appl...

Страница 46: ...revent children from pull ing small parts from the de vice or taking them out of the accessory bag and put ting them in their mouths Additional precautionary measures apply to children of all ages Kee...

Страница 47: ...ser mainte nance shall not be made by children without super vision Risks in handling household electrical appliances WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or...

Страница 48: ...nance disconnect the mains plug from the socket and or switch off or unscrew the fuse Do not put any objects in or through the housing open ings and also make sure that children cannot insert any obje...

Страница 49: ...ith a neu tral pH are recommended The door seals can be dam aged by unsuitable cleaning agents Use care products only on the outer surfaces Use only soft cloths for cleaning Ensure that water does not...

Страница 50: ...ing of the ap pliance can lead to property damage Do not use sharp objects to unpack the appliance Never sit or stand on the appliance Use the appliance only if the motor protection filter is in place...

Страница 51: ...ed battery pack or a bat tery pack other than the one delivered is used electrolyte may leak out This can cause chemical burns and damage to the appliance and battery pack Use only the battery pack pr...

Страница 52: ...Do not expose cells or bat teries to heat or fire Avoid storage in direct sunlight Do not short circuit a cell or a battery Do not store cells or batteries haphazardly in a box or drawer where they ma...

Страница 53: ...x cells of different manufacture capacity size or type within a device Always purchase the bat tery recommended by the device manufacturer for the equipment When possible remove the battery from the e...

Страница 54: ...acket 3 Screw 3 Wall plug User manual Check the delivery 1 Unpack the appliance as de scribed on page page EN 17 2 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transport ple...

Страница 55: ...tery 6 Dust bin 7 Suction tube 8 Tube extension 9 Mains power adapter 10 Floor nozzle 11 Crevice nozzle 12 Furniture nozzle 13 Stand bracket upper part 14 Stand bracket bottom part 15 Wall bracket App...

Страница 56: ...10 The floor nozzle 10 is well suit ed for vacuuming hair and thread from rugs and carpeted floors 16 The rotating brush 16 is pro pelled by the vacuum air flow Crevice nozzle 11 The crevice nozzle 11...

Страница 57: ...The control panel Hard Floor 17 Surface indicator 18 Charge indicator 19 Suction power indicator 20 Button for adapting the floor nozzle to the surface 21 Button for setting the suction power 22 On O...

Страница 58: ...t no wires or cables power gas water etc will be damaged check with a line locator NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may result in damage Check the condition of the wall before...

Страница 59: ...holes should be 4 7 cm 3 Drill holes at the marked points using a diameter that can ac commodate the wall plugs 15 4 Place the wall plugs into the holes 5 Attach the wall bracket 15 to the wall using...

Страница 60: ...he battery every three months to prevent deep discharg ing Do this even if you do not need to use the appliance during this time 29 6V 5 1 Insert the battery 5 29 6V 9 23 2 Insert the plug of the main...

Страница 61: ...s power adapter 9 from the charging port 23 for the charging cable Preparing the appliance 1 Insert the battery 5 29 6V 8 7 2 Insert the tube extension 8 into the suction tube 7 29 6V 8 10 3 Insert th...

Страница 62: ...r other liquids Glowing ash burning cigarettes etc set the filter on fire moisture can cause short circuits sharp objects damage the filter and can cause short circuits CAUTION Health hazard Improper...

Страница 63: ...r e g lam inate By pressing the button for set ting the suction power 21 you can adjust the suction power You can choose between low medium and strong Pressing the button changes the suction power in...

Страница 64: ...niture nozzle with or without bristles 24 25 To use the furniture nozzle 12 without bristles press the lock ing mechanism 24 and slide the bristle attachment 25 up wards To use the furniture nozzle 12...

Страница 65: ...the nozzle diagonally In rare cases this can make a whistling noise initially This is not a malfunction and stops after a while Finishing vacuuming Press the On Off button 22 to switch off the applian...

Страница 66: ...the tube extension from the suction tube care fully press the locking mecha nism 27 and pull the tube ex tension out Tidying away storage Wall bracket 15 28 To store the appliance on the mounted wall...

Страница 67: ...Operation page EN 26 Stand bracket 29 6V 13 To store the appliance on the stand bracket place the appli ance in the top part of the stand bracket 13...

Страница 68: ...d reg ularly 29 6V 29 1 First remove the battery 5 by pressing the locking mech anism 29 and removing the battery 2 Hold the appliance and dust bin over a waste bin in such a way that the base of the...

Страница 69: ...t fil ter for the appliance other wise the appliance may not function optimally Never vacuum without fil ters or with damaged filters The vacuumed dust would penetrate the appliance and damage the mot...

Страница 70: ...fil ter 33 towards the Unlock marking 7 Remove the suction piece 36 and wash it under running wa ter 8 Wash the dust filter 33 under running water 9 Allow the dust filter 33 and the suction piece 36 t...

Страница 71: ...e filters installed Never dry hygiene filters on a heater or with a hairdryer or tumble dryer etc It will become porous and can be damaged Never wash the hygiene fil ter in a washing machine Let the h...

Страница 72: ...wards the symbol The article numbers for or dering replacement dust and hygiene filters are listed in chapter see Service on page EN 36 Cleaning the appliance WARNING Risk of electric shock Improper u...

Страница 73: ...ies e g the floor brush There is a risk of fingers be coming trapped Always remove the floor brush from the telescopic tube or suction hose before cleaning Occasionally vacuum the un derside of the fl...

Страница 74: ...maintenance pageEN 33 16 4 Remove the rotating brush 16 5 Remove any lint and hairs from the brush 6 Re insert the rotating brush 16 and the locking frame 7 Tighten the locking screws by turning them...

Страница 75: ...put your own and future users lives in danger Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solutions tips Appliance is not working Appliance is switche...

Страница 76: ...appliance off and check the tube extension for obstructions Remove object Filters are inserted incorrectly or are contaminated Insert filters correctly and or clean Dust is escaping from the appliance...

Страница 77: ...r company s product advice centre if you have questions complaints or accessory orders Spare parts Customers in Germany Please contact Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m...

Страница 78: ...to one of the repair service points the appliance will only be adequately protected in the original packag ing Dispose of the packaging respon sibly Waste prevention According to the provisions of Di...

Страница 79: ...batteries must not be disposed of with other household waste Consumers are required by law to bring all batteries and rechargea ble batteries regardless of wheth er they contain harmful substanc es o...

Страница 80: ...have serious conse quences for people and the envi ronment It is therefore important to tape off the poles of lithium bat teries and rechargeable batteries before disposing of them to pre vent an exte...

Страница 81: ...ency 50 60 Hz Output voltage 33 or 37 V Output current 0 5 A Output power 16 5 or 18 5 W Average active efficiency 85 0 Low load efficiency 75 0 No load power consumption 0 09 W Rechargeable battery t...

Результаты поиска

Содержание HVS165DBMC

Отзывы:

Похожие инструкции для HVS165DBMC

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HVS165DBMC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HVS165DBMC

Отзывы:

Похожие инструкции для HVS165DBMC

Бренды по названию

Популярные бренды