Hanseatic HHI63BAF-CZ Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 67

Seite DE-2

Inhaltsverzeichnis

Begriffs- und Symbolerklärung . . . . . . DE-3

Begriffserklärung . . . . . . . . . . . . . . . DE-3

Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . DE-3

Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . DE-4

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . DE-5

Risiken für Kinder und bestimmte

Personengruppen. . . . . . . . . . . . . . . DE-5

Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . DE-6

Sicherheit im Umgang mit

hitzeerzeugenden Geräten . . . . . . . DE-7

Lebensmittel schützen . . . . . . . . . . . DE-7

Sicherer Umgang mit induktiven

Glaskeramik-Kochfelder/-mulden . . DE-8

Geräteteile und Bedienelemente . . . .DE-11

Kochfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-11

Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-11

Kochfeld bedienen und pflegen . . . . DE-12

Voraussetzungen für die sichere

Nutzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-12

Glaskeramik richtig behandeln. . . . DE-12

Besonderheiten induktiver

Kochfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-12

Das richtige Kochgeschirr . . . . . . . DE-14

Tipps zum Energiesparen . . . . . . . DE-14

Sensoren richtig bedienen . . . . . . . DE-15

Kochzonen-Daten . . . . . . . . . . . . . DE-15

Topferkennung . . . . . . . . . . . . . . . . DE-15

Kochfeld ein-/ausschalten . . . . . . . DE-15

Kochzonen und Sensoren . . . . . . . DE-16

Kochzone ein-/ausschalten und

Heizstufe einstellen . . . . . . . . . . . . DE-16

Zweikreis-Kochzone benutzen . . . . DE-16

Kochzone heizt nicht . . . . . . . . . . . DE-17

Booster-Funktion . . . . . . . . . . . . . . DE-17

Die geeignete Heizstufe . . . . . . . . . DE-18

Restwärmeanzeigen . . . . . . . . . . . DE-18

Automatische

Leistungsreduzierung . . . . . . . . . . . DE-18

Betriebsdauerbegrenzung . . . . . . . DE-18

Automatische Sicherheitsab-

schaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-19

Verriegelungsfunktion

(Kindersicherung) . . . . . . . . . . . . . . DE-19

Gerät als Küchenwecker

(Timer) benutzen . . . . . . . . . . . . . . DE-19

Garzeitbegrenzung einstellen . . . . DE-20

Kochfeld reinigen und pflegen . . . . DE-22

Transportieren und Lieferung

kontrollieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-24

Transportieren und Auspacken . . . DE-24

Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-24

Lieferung kontrollieren . . . . . . . . . . DE-24

Netzanschluss –

Hinweise für den Installateur. . . . . . . DE-25

Anschlussbedingungen . . . . . . . . . DE-25

Netzanschlussleitung anschließen DE-25

Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-26

Arbeitsplatte vorbereiten . . . . . . . . DE-27

Kochfeld einsetzen . . . . . . . . . . . . . DE-27

Problembehandlung . . . . . . . . . . . . . DE-28

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-30

Beratung, Bestellung und

Reklamation . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-30

Reparaturen und Ersatzteile . . . . . DE-30

Abfallvermeidung, Rücknahme und

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-31

Abfallvermeidung . . . . . . . . . . . . . DE-31

Kostenlose Altgeräte-Rücknahme . DE-31

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-31

Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-32

Produktinformation gemäß

VO (EU) Nr. 66/2014 . . . . . . . . . . . . . DE-33

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . DE-34

Содержание HHI63BAF-CZ

Страница 1: ...Induktions Kochfeld Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2201 00393 20221202 Bestell Nr 20471460 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HHI63BAF CZ B 88 8 8 8...

Страница 2: ...stufe einstellen DE 16 Zweikreis Kochzone benutzen DE 16 Kochzone heizt nicht DE 17 Booster Funktion DE 17 Die geeignete Heizstufe DE 18 Restw rmeanzeigen DE 18 Automatische Leistungsreduzierung DE 18...

Страница 3: ...zur Folge ha ben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor m glichen Sachsch den Symbolerkl rung Dieses Symbol verweist auf n tzliche Zusatzinformationen Hei e Oberfl che Bevor Sie das Ger t benutz...

Страница 4: ...eitsplatte ver baut werden Dieses Ger t darf nicht an nicht station ren Aufstellungsorten betrieben werden z B Schiffen Das Ger t ist zur Verwendung im privaten Haushalt konzipiert und ist nicht f r e...

Страница 5: ...cht ist geboten um das Ber hren von Heizelementen zu vermeiden Kinder j nger als 8 Jahre m ssen ferngehalten werden es sei denn sie werden st ndig beaufsichtigt VORSICHT Verletzungsgefahr Kinder und b...

Страница 6: ...und den Ausbau des Altger ts Falls der Netzstecker nach dem An schluss nicht mehr zug nglich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung gem berspannungskategorie III in der Hausinstallation mit mindeste...

Страница 7: ...auf Aus bzw 0 stellen und den Sicherungs automaten ausschalten bzw die Sicherungen herausdrehen Verwen den Sie zum L schen einen geeigneten Feuerl scher mit Kennzeichnung F oder eine L schdecke Das G...

Страница 8: ...nen dazu verleitet werden auf die Kochmulde zu klettern Topf und Pfannengriffe nicht nach vorne ber die Arbeitsplatte heraus ragen lassen damit Kinder das Koch geschirr nicht erreichen und herunter zi...

Страница 9: ...rsichtiger Handhabung k nnen Sie sich Schnittverletzungen zuziehen Beim Auspacken und Einbauen des Kochfelds Schutzhandschuhe tragen Gesundheitsgefahr f r Personen mit ei nem Herzschrittmacher In unmi...

Страница 10: ...mittel sind ber den Fachhandel zu beziehen Keine scharfen abrasiven Reinigungs mittel Scheuermittel Scheuerpulver oder Stahlschw mme verwenden sie k nnen die Oberfl che zerkratzen und das Glas zerst...

Страница 11: ...e 1 Kochzone links hinten 21 cm 2 Kochzone links vorne 16 cm 3 Kochzone rechts 18 29 cm 4 Bedienfeld 5 Sicherungssensor 6 Ein Aus Sensor 7 Einstellsensoren 8 Kochzonensensoren 9 Timer Sensor 10 Timer...

Страница 12: ...nde Verschmutzungen zu beseitigen Das Kochfeld erst nach vollst ndigem Abk hlen als Arbeits oder Abstellfl che nutzen W rmeempfindliche Ma terialien wie Plastiksch sseln k nnen sonst besch digt werden...

Страница 13: ...n die aus ver schiedenen Werkstoffschichten bestehen und zwar dann wenn diese bei maximaler Leistungsstufe auf zwei aneinander gren zenden Kochzonen in Betrieb genommen werden Sie werden geringer soba...

Страница 14: ...rende Dampfdruckt pfe Die relativ hohen Anschaffungskosten sind schnell eingespart Nicht verwenden sollten Sie eingedr ckte oder ausgebeulte T pfe T pfe mit rauem Boden T pfe mit gerundetem Boden bes...

Страница 15: ...00 2600 links vorne 140 210 1400 1500 rechts 180 290 3000 3600 Topferkennung In den Kochzonen ist eine Topferkennung in stalliert Die Topferkennung bewirkt dass die Kochzone nur dann aktiviert wird we...

Страница 16: ...ie Heizstufe Die Anzeige der gew nschten Kochzone zeigt die aktuelle Heizstufe an Sie k nnen die Heizstufe auch w hrend des Kochvorgangs beliebig einstellen in dem Sie den entsprechenden Kochzonen sen...

Страница 17: ...um schnellen Aufkochen und anschlie enden Weiterkochen bei redu zierter Temperatur Bei aktiver Booster Funktion heizt die Koch zone 5 Minuten lang mit maximaler Leistung auf Nach dieser Zeit schaltet...

Страница 18: ...rmeindikator leuchtet sobald die Kochzone beim Aufhei zen ca 50 C erreicht hat Nach dem Ausschalten der Kochzone oder des Kochfelds leuchtet der Restw rmeindika tor weiter solange die Kochzone noch h...

Страница 19: ...Aus Sensor ausschalten Wenn das Kochfeld ausgeschaltet wurde w hrend die Sicherungsverriegelung aktiviert war kann das Kochfeld erst wieder einge schaltet werden wenn die Sicherungsverrie gelung deak...

Страница 20: ...ende Speisen haben wenn sie unbeaufsichtigt sind Das Aufheben der Garzeitbegren zung beendet nicht den Garvorgang selbst Schalten Sie daher stets das Kochfeld bzw die Kochzone selbst aus wenn Sie eine...

Страница 21: ...en der Einstellsensoren verringert bzw er h ht die Zeit um 10 Minuten Wenn Sie die eingestellte Zeit zwi schendurch ndern m chten m ssen Sie alle Schritte erneut ausf hren Garzeitbegrenzung f r mehrer...

Страница 22: ...entsprechend in der Ti mer Anzeige angezeigt Kochfeld reinigen und pflegen VORSICHT Verbrennungsgefahr Unsachgem e Reinigung kann zu Ver brennungen f hren Die Kochzonen vor dem Reinigen voll st ndig a...

Страница 23: ...luminiumfolien entfernen HINWEIS Besch digungsgefahr Zucker oder st rkehaltige Speiseres te sowie Reste von Kunststoffen oder Aluminiumfolien m ssen sofort ent fernt werden Sie k nnen das Koch feld so...

Страница 24: ...le Klebestreifen und Schaumpolster innen au en und auf der Ger ter ckseite entfernen 3 Sollten es Ihre r umlichen Verh ltnisse zulassen empfehlen wir Ihnen die Verpa ckung zumindest w hrend der Garant...

Страница 25: ...elegt Es ist eine separate Stromversorgung er forderlich Das Kochfeld darf nur mit der vorinstal lierten Netzanschlussleitung vom Typ H07RN F mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 4 2 5 mm2 anges...

Страница 26: ...Gefrierschrank ein Durch die W rmeabgabe steigt dessen Energie verbrauch unn tig Mindestabst nde Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten muss die Elektronik des Kochfeldes gek hlt werden Deshalb m...

Страница 27: ...d einsetzen 1 Nehmen Sie das Kochfeld aus der Verpa ckung 2 Entfernen Sie alle Schutz und Verpa ckungsmaterialien 3 Setzen Sie das Ger t mit dem Sensorfeld nach vorne in den Ausschnitt der Arbeits pla...

Страница 28: ...Sie die Sicherung f r den Herd am Sicherungskas ten in der Wohnung Verst ndigen Sie im Zweifelsfall unseren Service Die Sensoren reagieren nicht Die Sicherungsverriegelung ist eingeschaltet Schalten...

Страница 29: ...in prasselndes oder surrendes Ger usch Diese Ger usche sind der Konstruktion von Induktionskochgeschirr geschuldet und stellen keinen Defekt dar Fehlercode M gliche Ursachen L sungen und Tipps E1 E2 E...

Страница 30: ...rung unvollst ndig ist das Ger t Transportsch den aufweist Sie Fragen zu Ihrem Ger t haben sich eine St rung nicht mithilfe der Fehler suchtabelle beheben l sst Sie weiteres Zubeh r bestellen m chten...

Страница 31: ...Altger te einer Ger teart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neuger ts gekn pft ist Allerdings darf keine der u eren Abmessungen des A...

Страница 32: ...Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Ger t verbaut sind m ssen vor der Ents...

Страница 33: ...nzahl der Kochzonen 3 Heiztechnik Induktionskochzonen Ma e Kochzone vorne links Kochzone hinten links Kochzone Mitte 16 0 cm 21 0 cm 29 0 cm Energieverbrauch Kochzone vorne links Kochzone hinten links...

Страница 34: ...r tebezeichnung Induktions Kochfeld Modell HHI63BAF CZ Bemessungsaufnahme 7200 W Bemessungsspannung 220 240 V 380 415 V 3N Frequenz 50 60Hz Ger tema e Kochfeld H he Breite Tiefe 62 mm 590 mm 520 mm ma...

Страница 35: ...Induction hob User manual Manual version 2201 00393 20221202 Order no 20471460 Reproduction even of ex cerpts is not permitted HHI63BAF CZ B 88 8 8 8...

Страница 36: ...EN 15 Using the double circle cooking zone EN 15 Cooking zone is not heating EN 16 Booster function EN 16 The suitable heat setting EN 17 Residual heat indicators EN 17 Automatic reduction in performa...

Страница 37: ...TICE This signal term warns against possible dam age to property Explanation of symbols This symbol refers to useful additional information Hot surface Please read through the safety instructions and...

Страница 38: ...ly in stalled in a kitchen unit This appliance must not be operated in non stationary locations e g ships The appliance is designed for use in private households and is not designed for commer cial us...

Страница 39: ...and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating ele ments Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously su pervised CAUTION Ris...

Страница 40: ...mantling the old appliance Since all poles of the appliance can not be disconnected from the mains via an accessible disconnecting de vice an all pole disconnecting device in accordance with overvolta...

Страница 41: ...c circuit breakers and or unscrew the fuses To extinguish the fire use a suitable fire extinguisher with the designation F or a fire blanket Once the fire has been extinguished have the appliance chec...

Страница 42: ...this ensures children cannot reach up and pull down the cookware Risk of burns Even with induction hobs the cooking zones get very hot during operation and will remain hot after they are switched off...

Страница 43: ...ay damage the appli ance or cooking utensils Wipe the glass ceramic surface and the base of the pots before use to remove any dirt that may cause scratches Do not push heavy pans across the hob this m...

Страница 44: ...nts 1 Cooking zone rear left 21 cm 2 Cooking zone front left 16 cm 3 Cooking zone right 18 29 cm 4 Control panel 5 Safety sensor 6 On Off sensor 7 Setting sensors 8 Cooking zone sensors 9 Timer sensor...

Страница 45: ...e or to place objects on only once it has com pletely cooled off Otherwise materi als sensitive to heat such as plastic dishes could become damaged Special features of inductive hobs Operating princip...

Страница 46: ...on hob With some pots this noise may only arise while they are heating up and with others only once they are warm in some the noise will arise only when the fill level is very low and in others only w...

Страница 47: ...nergy When cooking always leave the lid on the saucepan wherever possible Liquids can be brought to the boil more quickly with the lid on than without Only ever use high quality new saucepans and pans...

Страница 48: ...2400 2600 Front left 140 210 1400 1500 right 180 290 3000 3600 Pot recognition Pot recognition is installed in the cooking zones Pot recognition ensures that the cook ing zones will be activated only...

Страница 49: ...duce the heating level The indicator for the desired cooking zone displays the current heating level You can also adjust the heating level as required while cooking by touching the cor responding cook...

Страница 50: ...time the cooking zone returns to the original heat setting If the orig inal heat setting was 0 the cooking zone heats up to heat setting 9 Requirement The hob is switched on 6 1 Touch the cooking zone...

Страница 51: ...n as the cooking zone has reached approx 50 C when heating up After switching off the cooking zone or the hob the residual heat indicator will light up as long as the cooking zone is still hot You can...

Страница 52: ...Off sen sor are locked 6 If required you can switch off the hob at any time using the On Off sensor If the hob has been switched off while the safety lock was activated the hob cannot be switched on...

Страница 53: ...hob and food which is cook ing if unsupervised Cancellingthecookingtimelimitdoes not end the cooking process itself You should therefore always switch off the hob or the cooking zone if you want to s...

Страница 54: ...by 1 minute Touching and holding the setting sensors reduces or increases the time by 10 minutes If you would like to amend the set time in the interim you will need to carry out all of the steps onc...

Страница 55: ...to the kitchen timer and is shown accordingly in the timer indicator Cleaning and maintaining the hob CAUTION Risk of burns Improper handling may lead to burns Allow the cooking zones to cool com plet...

Страница 56: ...tic or aluminium foil NOTICE Risk of damage Food residues containing sugar or starch as well as residues of plastics or aluminium foils must be removed immediately Otherwise these may cause permanent...

Страница 57: ...stic moulding ad hesive strips and foam padding from the inside outside and back of the appliance 3 If you have sufficient space we recom mend retaining the packaging at least during the warranty peri...

Страница 58: ...nection requirements The hob is designed for alternating current 220 240 V 380 415 V 3N 50 Hz A separate power supply is required The hob may be connected only with the pre installed mains cable of ty...

Страница 59: ...rator or freezer This will increase its energy consumption unnecessarily due to heat emission Minimum distances Hob electronics must be able to cool down in order to ensure safe operation That is why...

Страница 60: ...move the hob from the packaging 2 Remove all protective and packaging ma terials 3 Place the appliance with the sensor field facing forward into the worktop recess 3 mm 4 Position the hob so that the...

Страница 61: ...on the sensor field remains dark The power supply has been interrupted Check the fuse for the stove in the fuse box in the apart ment In case of doubt inform our Service Centre The sensors do not reac...

Страница 62: ...makes a crackling or whirring noise These noises arise due to the design of the induction cookware and do not indicate a defect Error code Possible causes solutions and tips E1 E2 Eb Defective tempera...

Страница 63: ...ce is damaged during transport you have questions about your appliance a malfunction cannot be rectified using the troubleshooting table you would like to order further accessories Repairs and spare p...

Страница 64: ...n up to three old electrical appliances of the same type to a distributor s collection point for free with out having to purchase a new electrical ap pliance In this case however the old appli ances e...

Страница 65: ...nt It is therefore important to tape off the terminals of lithium batteries and rechargeable batter ies before disposing of them to prevent an external short circuit Single use and rechargeable batter...

Страница 66: ...ooking zones 3 Heating technology Induction cooking zones Dimension Cooking zone front left Cooking zone back left Cooking zone center 16 0 cm 21 0 cm 29 0 cm Energy consumption Cooking zone front lef...

Страница 67: ...Item number 20471460 Name of appliance Induction hob Model identifier HHI63BAF CZ Total power 7200 W Rated voltage 220 240 V 380 415 V 3N Frequency 50 60 Hz Hob measurements H W D 62 mm 590 mm 520 mm...

Результаты поиска

Содержание HHI63BAF-CZ

Отзывы:

Похожие инструкции для HHI63BAF-CZ

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HHI63BAF-CZ, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HHI63BAF-CZ

Отзывы:

Похожие инструкции для HHI63BAF-CZ

Бренды по названию

Популярные бренды