Hanseatic HBL1400175SD Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 52

Sicherheitshinweise

Seite DE-8

■

Das Gerät im Falle einer
Störung stets vom Netz
trennen.

Gefahren im Umgang mit
einem Mixer

VORSICHT

Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang
mit dem Gerät kann zu Verlet-
zungen führen.

■

Vorsicht ist geboten bei der
Verwendung der scharfen
Messerklingen, beim Ent-
leeren des Behälters und
während der Reinigung.

■

Niemals in den laufendas
Gerät fassen.

■

Vor dem Auswechseln von
Zubehör oder Zusatzteilen,
die im Betrieb bewegt wer-
den, muss das Gerät ausge-
schaltet und vom Netz ge-
trennt werden.

■

Keine heiße oder siedende
Flüssigkeit in den Mixkrug
füllen. Falls doch, vorsichtig
sein. Durch plötzliches Ver-

dampfen kann sie aus dem
Gerät entweichen.

■

Das Gerät immer von der
Stromversorgung trennen,
wenn es unbeaufsichtigt ist
und vor dem Zusammen-
bauen, Auseinanderbauen
oder Reinigen.

Beschädigungsgefahren

HINWEIS

Unsachgemäßer Umgang mit
dem Gerät kann zu Beschädi-
gungen des Geräts führen.

■

Das Gerät auf einer gut zu-
gänglichen, ebenen, trocke-
nen und ausreichend stabi-
len Arbeitsﬂ äche aufstellen.

■

Das Gerät nicht an den
Rand oder an die Kante der
Arbeitsﬂ äche stellen.

■

Das Gerät niemals ohne In-
halt laufen lassen.

■

Während das Gerät läuft,
immer den Deckel geschlos-
sen halten. Den Deckel erst
öffnen, wenn die Messer
völlig zum Stillstand ge-
kommen sind.

Содержание HBL1400175SD

Страница 1: ...Standmixer Gebrauchsanleitung HBL1400175SD Anleitung 2101 01844 Version 20220112 Bestell Nr 94774446 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet P OFF ON MIN MAX ...

Страница 2: ...mensetzen DE 12 Bedienung DE 14 Bevor Sie beginnen DE 14 Mixgut vorbereiten DE 14 Mixgut einfüllen DE 14 Die richtige Mixart DE 15 Manueller Betrieb DE 17 Verwendung als Mühle DE 18 Trinkbecher DE 19 Reinigung und Wartung DE 20 Auto clean DE 21 Manuelle Reinigung DE 21 Problembehebung Fehlersuche DE 22 Service DE 23 Allgemeiner Service DE 23 Ersatzteile DE 23 Umweltschutz Entsorgung DE 24 Verpacku...

Страница 3: ...weiter Die folgenden Symbole und Be griffe werden in dieser Gebrauchs anleitung auf dem Gerät oder auf seiner Verpackung verwendet WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittle ren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge ha ben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedri gen Risikograd...

Страница 4: ...ogar zu Personenschäden führen Das Gerät ist kein Kinder spielzeug Der Hersteller oder Händler über nimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsge mäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind Verwenden Sie das Gerät nicht in Feuchträumen oder im Freien Der Mixkrug ist nicht geeignet um Zutaten darin zu lagern Das Gerät ist nicht geeignet zum Rühren von Teig oder Kar toffeln zum Schl...

Страница 5: ...m Zubehörbeu tel zu nehmen und in den Mund zu stecken VORSICHT Verletzungsgefahr Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden Das Gerät und seine An schlussleitung sind von Kin dern fernzuhalten Die Netzanschlussleitung nicht von der Arbeitsplat te herunterhängen lassen Kinder könnten daran zie hen und das Gerät herun terreißen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und die Wart...

Страница 6: ...übereinstimmt Das Gerät nur an eine gut zugängliche Steckdose an schließen damit er bei ei nem Störfall schnell vom Stromnetz getrennt werden kann Das Gerät nur in Innen räumen verwenden nie in Feuchträumen oder im Re gen betreiben Das Gerät nicht betreiben wenn er sichtbare Schäden aufweist z B Risse oder Verformungen im Gehäuse oder die Netzanschlusslei tung bzw der Netzstecker defekt ist Wenn d...

Страница 7: ...r niemals mit feuchten Händen an fassen Den Netzstecker nie an der Netzanschlussleitung aus der Steckdose ziehen son dern immer den Netzste cker anfassen Die Netzanschlussleitung nie als Tragegriff verwen den Das Gerät den Netzstecker und die Netzanschlusslei tung von offenem Feuer und heißen Flächen fern halten Die Netzanschlussleitung so verlegen dass sie nicht zur Stolperfalle wird Die Netzansc...

Страница 8: ... siedende Flüssigkeit in den Mixkrug füllen Falls doch vorsichtig sein Durch plötzliches Ver dampfen kann sie aus dem Gerät entweichen Das Gerät immer von der Stromversorgung trennen wenn es unbeaufsichtigt ist und vor dem Zusammen bauen Auseinanderbauen oder Reinigen Beschädigungsgefahren HINWEIS UnsachgemäßerUmgangmit dem Gerät kann zu Beschädi gungen des Geräts führen Das Gerät auf einer gut zu...

Страница 9: ...ssen Regen etc aussetzen Nie mals Flüssigkeit in den Mo torblock des Geräts füllen Den Motorblock des Ge räts zum Reinigen niemals in Wasser tauchen und zur ReinigungkeinenDampfrei niger verwenden Das Gerät kann sonst beschädigt wer den Den Motorblock des Geräts keinesfalls in die Spülma schine geben An der Unterseite des Ge räts beﬁnden sich rutsch hemmende Standfüße mit Saugnäpfen Da Möbel bzw O...

Страница 10: ...abei keine scharfen oder spitzen Gegen stände Entfernen Sie vor sichtig alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 2 Sollte die Lieferung unvollstän dig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 23 WARNUNG Stromschlaggefahr Das Berühren spannungsfüh render Teile kann zu schweren Verletzungen ode...

Страница 11: ...Bedienelemente 1 Messbecher 2 Deckel mit Nachfüllöffnung 3 Mixkrug mit Messskala 4 Messerwerk 5 Motorblock 6 Funktionstasten 7 Einstellrad 8 Netzanschlussleitung mit Netzstecker ohne Abbildung 9 Verschlussring 10 Mahlwerk 11 Mühlenbehälter 12 Trinkbecher klein 13 Trinkbecher groß 12 11 13 9 10 ...

Страница 12: ...e im Kapitel Reinigung und Wartung beschrieben siehe Seite DE 20 Gerät aufstellen Stellen Sie den Motorblock 5 an einem Standort auf der die folgen den Voraussetzung erfüllt Die Arbeitsfläche muss eben stabil und trocken sein Der Standort sollte leicht zu rei nigen hell ausgeleuchtet und gut zugänglich sein Gerät zusammensetzen 3 4 1 Setzen Sie das Messerwerk 4 von unten in den Mixkrug 3 ein und d...

Страница 13: ... eine Drehung bis zum Anschlag im Uhrzei gersinn 2 14 15 3 Drücken Sie den Deckel 2 auf den Mixkrug Kippen Sie dann den Bügel 14 nach un ten sodass er im Deckelver schluss 15 einrastet 1 4 Stecken Sie den Messbe cher 1 in die Nachfüllöffnung Drehen Sie ihn um eine viertel Umdrehung sodass er nicht versehentlich herausrutschen kann ...

Страница 14: ...Das Gerät ist für Kurzzeit betrieb ausgelegt Maximal 3 Minuten ohne Unterbre chung laufen lassen da nach 30 Minuten abkühlen lassen Den Mixkrug nicht überfül len Mixgut vorbereiten Für ein besonders schmackhaftes Ergebnis empfehlen wir Ihnen Obst und Gemüse zu schälen und zu entkernen vorzugsweise weiches frisches Obst oder Gemüse zu verwen den das Obst oder Gemüse in klei nere Stücke zu schneiden...

Страница 15: ... Sie diese Funktionstasten verwenden wird die Mixgeschwin digkeit und die Mixdauer automa tisch eingestellt Smoothie 1 Füllen Sie die gewünschten Zu taten in den Mixkrug 3 2 Schließen Sie den Deckel 2 inklusive Messbecher 1 Stel len Sie sicher dass Deckel und Messbecher fest sitzen 3 Drehen Sie das Einstellrad 7 auf ON Die 3 Funktionstasten 6 blin ken 4 Drücken Sie die Taste Smoo thie 6 Der Mixvor...

Страница 16: ...Verhältnis 2 Teile Eis und 3 Teile Wasser hinzu geben 3 Schließen Sie den Deckel 2 inklusive Messbecher 1 Stel len Sie sicher dass Deckel und Messbecher fest sitzen 4 Drehen Sie das Einstellrad 7 auf ON Die 3 Funktionstasten 6 blin ken 5 Drücken Sie die Taste Ice crush 6 Der Vorgang beginnt und endet automatisch Während das Gerät arbeitet leuchtet die Taste Ice crush 6 permanent die anderen Tas te...

Страница 17: ... MAX bis die gewünschten Umdrehungszahl erreicht ist HINWEIS Beschädigungsgefahr Die maximale ununterbro chene Betriebsdauer be trägt 3 Minuten Danach muss das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen Während des Mixens können Sie den Messbecher abnehmen und weitere Zutaten einfüllen 5 Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind drehen Sie das Einstellrad auf OFF 6 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Stec...

Страница 18: ...1 Beachten Sie dabei die Maxi mum Marke 2 Setzen Sie das Mahlwerk 10 auf den Mühlenbehälter 3 Drehen Sie den Verschluss ring 9 auf den Mühlenbehäl ter sodass das Mahlwerk fest mit dem Mühlenbehälter ver bunden ist P OFF ON MIN MAX 7 5 16 4 Setzen Sie die Mühle 16 in den Motorblock 5 ein und arretieren Sie sie durch eine Drehung bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn 5 Drehen Sie das Einstellrad 7 für 4...

Страница 19: ...ben Sie den Ver schlussring ab und nehmen Sie das Mahlwerk heraus Füllen Sie den Inhalt um 10 Reinigen Sie die Mühle und das Gerät wie im Kapitel Rei nigung und Wartung auf Sei te DE 20 beschrieben Trinkbecher In die mitgelieferten Trinkbecher passen 300 ml bzw 600 ml Bei de Trinkbecher sind mit einem ver schließbaren Deckel ausgestattet und eignen sich gut zur Mitnahme Ihrer Mixgetränke Alternati...

Страница 20: ... Vorsicht ist geboten bei der Verwendung der scharfen Messerklingen beim Ent leeren des Behälters und während der Reinigung HINWEIS Beschädigungsgefahr Keine aggressiven Reini gungsmittel Bürsten mit Metall oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungs gegenstände wie Messer harte Spachtel und der gleichen verwenden Diese können die Oberﬂächen be schädigen Den Motorblock des ...

Страница 21: ...te Auto clean 6 permanent die an deren Tasten blinken nicht mehr können Sie die Reinigung vorzeitig beenden indem Sie die Taste Auto clean 6 er neut drücken 6 Wenn die Reinigung beendet ist drehen Sie das Einstellrad auf OFF 7 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 8 Nehmen Sie den Mixkrug vom Motorblock ab nehmen Sie den Deckel ab und gießen Sie das Wasser aus 9 Spülen Sie den Mixkrug und d...

Страница 22: ...eparaturen ausführen Problem Mögliche Ursache Problembehebung Das Gerät funk tioniert nicht Der Netzstecker ist nicht ein gesteckt Stecken Sie den Netz stecker in eine ord nungsgemäß instal lierte Steckdose Der Mixkrug 3 bzw die Mühle 16 ist nicht richtig in den Motorblock 5 einge setzt Siehe Mixer zusam mensetzen auf Sei te DE 12 Die Lebensmit tel werden nur unzureichend gemixt Das Gerät ist über...

Страница 23: ...schland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Telefon 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachge rechte Benutzung im ...

Страница 24: ...inalver packung ausreichend geschützt Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich Abfallvermeidung Maßnahmen der Abfallvermei dung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008 98 EG grund sätzlich Vorrang vor Maßnahmen der Abfallbewirtschaftung Als Maßnahmen der Abfallvermei dung kommen bei Elektro und Elektronikgeräten insbesondere die Verlängeru...

Страница 25: ...en Dadurch werden sie einer umwelt und res sourcenschonenden Verwertung zugeführt Sie können Elektro Altgeräte kos tenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Leicht entnehmbare Alt Batteri en und Alt Akkus sowie solche die nicht vom Elektroaltgerät um schlossen sind entfernen Sie bitte vor der Abgabe aus den Geräten Bitte entsorgen Sie sie dann beim lokalen Wertstoff Recyclinghof Für weite...

Страница 26: ...zeichnung Standmixer Fabrikmodell HBL1400175SD Leistung in W 1400 Watt Versorgungsspannung 220 240 V 50 60 Hz Schutzklasse II Fassungsvermögen 1 75 l Kabellänge einschl Netzstecker 100 5 cm Netto Gewicht ca 5 25 kg Bestellnummer 94774446 Technische Daten ...

Страница 27: ...Blender User manual HBL1400175SD Instructions 2101 01844 Version 20220112 Order no 94774446 Reproduction even of excerpts is not per mitted P OFF ON MIN MAX ...

Страница 28: ... getting started EN 14 Preparing foods for blending EN 14 Filling with ingredients EN 14 Correct blending method EN 15 Manual operation EN 16 Using as a grinder EN 18 Drinking cup EN 19 Cleaning and maintenance EN 20 Auto clean EN 21 Manual cleaning EN 21 Troubleshooting EN 22 Service EN 23 General customer service EN 23 Spare parts EN 23 Environmental protection disposal EN 24 Packaging EN 24 Was...

Страница 29: ... notices and in structions on to the subsequent user of the appliance The following symbols and terms are used in this user manual on the appliance or on its packaging WARNING This term indicates a hazard with a medium level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This term indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor o...

Страница 30: ...o property or even personal injury The appli ance is not a children s toy The manufacturer or retailer ac cepts no liability for damage caused by improper or incorrect use Do not use the appliance in wet rooms or outdoors The blender jug is not suitable for storing ingredients in it The appliance is not suitable for mixing dough or pureeing pota toes beating egg whites mixing hot or boiling ingred...

Страница 31: ... of the accessory bag and put ting them in their mouths CAUTION Risk of injury This appliance must not be used by children The appliance and its con nection cable must be kept away from children Do not let the mains cord hang down from the work top Children could pull on it and pull the appliance down Children shall not play with the appliance Cleaning and user main tenance may not be per formed b...

Страница 32: ...in Do not operate the appli ance if it is visibly damaged e g cracks or warping in the housing or if the mains cord plug is defective If the supply cord is dam aged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard The appliance must always be disconnected from the mains if it is not supervised and before assembly disas sembly or cle...

Страница 33: ... immediately unplug the mains plug from the socket In the event of a fault al ways disconnect the appli ance from the mains sup ply Dangers when using a blender CAUTION Risk of injury Improper handling of the ap pliance may result in injury Be careful when using the sharp blades emptying the container and during clean ing Never reach into the appli ance while it is running Before changing accesso ...

Страница 34: ...minutes Do not attempt to knead dough or puree potatoes Never place the appliance on or near hot surfaces hotplates etc Ensure that the mains cord does not come into contact with hot parts Never expose the appliance to high temperatures heat ing etc or weather condi tions rain etc Never add liquid to the motor block of the appliance Never attempt to clean the motor block of the ap pliance by immer...

Страница 35: ...Intended use Page EN 9 may contain components which attack and macerate the suction feet A non slip pad should thus be placed underneath the appliance ...

Страница 36: ...age contents 1 Unpack the appliance Do not use sharp or pointed objects to do this Carefully remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam pad ding 2 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transport please contact our Service depart ment see page EN 23 WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Never u...

Страница 37: ...trol elements 1 Measuring cup 2 Lid with refill opening 3 Blender jug with measuring scale 4 Blade base 5 Motor block 6 Function keys 7 Adjustment dial 8 Supply cord with mains plug not shown 9 Sealing ring 10 Grinder mechanism 11 Grinder container 12 Drinking cup small 13 Drinking cup large 12 11 13 9 10 ...

Страница 38: ...ed in chapter Cleaning and maintenance see page EN 20 Setting up the appliance Place the motor block 5 in a lo cation that meets the following re quirements The work surface must be flat stable and dry The location should be easy to clean well lit and easily acces sible Assembling the appliance 3 4 1 Place the blade base 4 into the blender jug 3 from below and turn it clockwise First use ...

Страница 39: ... lock it in place by turning it clockwise until it stops 2 14 15 3 Press the lid 2 onto the blender jug Then tilt the han dle 14 downwards so that it engages in the lid lock 15 1 4 Insert the measuring cup 1 into the refill opening Turn it a quarter turn so that it cannot accidentally slip out ...

Страница 40: ... short operation Allow to run for a maximum of 3 minutes without interrup tion then leave to cool for 30 minutes Do not overﬁll the blender jug Preparing foods for blending For a particularly tasty result we would recommend that you peel and core fruit and vegeta bles preferably use soft fresh fruits or vegetables cut fruit and vegetables into small pieces Filling with ingredients 15 14 3 1 2 1 Sl...

Страница 41: ...he required ingredients to the blender jug 3 2 Close the lid 2 with the meas uring cup 1 Make sure that the lid and measuring cup are secure 3 Turn the adjustment dial 7 to the ON position The 3 function keys 6 flash 4 Press the Smoothie key 6 The blending process starts and ends automatically During blending the Smoothie key 6 lights up constantly the other keys stop flashing you can remove the m...

Страница 42: ... The process starts and ends automatically While the appliance is running the Ice crush key 6 lights up constantly the other keys stop flashing you can end the process ear ly by pressing the Ice crush key 6 again Do not remove the blender jug when the motor is run ning Switch the adjustment dial to OFF first 6 When the crushing process is finished turn the adjustment dial to OFF 7 Disconnect the m...

Страница 43: ... must cool off for at least 30 min utes afterwards During blending you can remove the measuring cup and add more ingredients 5 When you are satisfied with the result turn the adjustment dial to OFF 6 Disconnect the mains plug from the socket 7 Remove the blender jug from the motor block 5 8 Remove the lid and pour out the contents 9 Clean the blender jug and the appliance as described in chapter C...

Страница 44: ...rinder container 11 Take note of the maximum mark whilst doing so 2 Put the grinder mecha nism 10 on the grinder con tainer 3 Screw the sealing ring 9 onto the grinder container so that the grinder mechanism is firmly connected to the grinder container P OFF ON MIN MAX 7 5 16 4 Insert the grinder 16 in the motor block 5 and lock it by turning it clockwise until it stops 5 Turn the adjustment dial ...

Страница 45: ...or block 9 Unscrew the sealing ring and remove the grinder mecha nism Move the contents to another container 10 Clean the grinder and the appliance as described in chapter Cleaning and main tenance on page EN 20 Drinking cup The drinking cups supplied can hold 300 ml or 600 ml Both drink ing cups have closable lids and are great for taking your blended drinks with you Alternatively you can also us...

Страница 46: ...ids penetrate the motor block CAUTION Risk of injury Be careful when using the sharp blades emptying the container and during clean ing NOTICE Risk of damage Do not use any harsh clean ers brushes with metal or nylon bristles or sharp or metallic cleaning utensils such as knives hard scrap ers and the like They could damage the surfaces Never put the motor block of the appliance in the dish washer...

Страница 47: ...s and ends automatically During cleaning the Auto clean key 6 lights up constantly the other keys stop flashing you can end cleaning early by pressing the Auto clean button 6 again 6 When the cleaning process is finished turn the adjustment dial to OFF 7 Disconnect the mains plug from the socket 8 Remove the blender jug from the motor block remove the lid and pour the water out 9 Wash the blender ...

Страница 48: ...sed specialists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solution The appliance does not work The mains plug has not been inserted into a socket Insert the mains plug into a properly in stalled socket The blender jug 3 or the grinder 16 is not inserted properly into the motor block 5 See Assembling the appliance on page EN 12 Food is inade quately blended The appliance is o...

Страница 49: ... parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Phone 057 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use...

Страница 50: ...d in the original packag ing If you would like to dispose of the packaging please dispose of it in an environmentally friendly way Waste prevention According to the provisions of Directive 2008 98 EC waste pre vention measures always take priority over waste management For electrical and electronic devic es waste prevention measures in clude extending the lifespan of de fective devices through rep...

Страница 51: ...llec tion or return point They will thus be made available for environ mentally sound resource saving recycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please take easily removable old batteries and old rechargeable batteries as well as those not en closed in the old electrical device out of the device before handing it over Please dispose of them...

Страница 52: ...of appliance Blender Factory model HBL1400175SD Output in W 1400 watts Supply voltage 220 240 V 50 60 Hz Protection class II Capacity 1 75 l Cable length incl mains plug approx 100 5 cm Net weight approx 5 25 kg Order number 94774446 Technical specifications ...

Результаты поиска

Содержание HBL1400175SD

Отзывы:

Похожие инструкции для HBL1400175SD

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HBL1400175SD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HBL1400175SD

Отзывы:

Похожие инструкции для HBL1400175SD

Бренды по названию

Популярные бренды