background image

Safety

Page EN-5

ance, unless they are under constant 
supervision.

Cleaning and user maintenance shall 
not be made by children without su-
pervision.

Risks in handling household 
electrical appliances

 WARNING

Risk of electric shock!
Touching live parts may result in severe 
injury or death.

Only use the appliance indoors. Do 
not use in wet rooms or in the rain.

Never expose the appliance to effects 
of the weather (rain, etc.).

Do not operate or continue to use the 
appliance, if it

shows visible signs of damage, for 
example, the supply cord is defec-
tive. 

starts smoking or there is a smell of 
burning.

makes unfamiliar noises.

In this case, you should pull the mains 
plug out of the socket and have the 
appliance repaired (see “Service” on 
page EN-16).

Connect the appliance only to an eas-
ily accessible socket, to allow you to 
disconnect it quickly from the mains 
in the event of a fault. 

Keep the appliance, mains plug and 
supply cord away from naked fl ames 
and hot surfaces. 

Do not kink, pinch or run over the sup-
ply cord with the appliance. This can 
result in a break in the cord.

If the supply cord of the appliance is 
damaged, it must be replaced by the 

manufacturer, through the customer 
service department or by a qualifi ed 
specialist.

Never pull the mains plug out of the 
socket by the supply cord, always hold 
the mains plug itself. 

Do not insert any objects into the in-
let or outlet openings. Instruct and 
supervise children as appropriate.

When moving the appliance to an-
other location, do not pull it by the 
supply cord or plug.

In the event of a fault, and before 
cleaning and maintenance (e.g. 
changing fi lter), always pull the mains 
plug out of the socket.

If the appliance isn’t going to be 
used for a long time, pull the mains 
plug out of the socket.

Never touch the mains plug or oper-
ating elements with wet hands.

Do not operate the appliance in wet 
rooms (e.g. bathrooms).

Do not operate the appliance in 
rooms with a high fat/oil content in 
the air (e.g. kitchen). This reduces the 
lifespan of the fi lters and can dam-
age the appliance.

Ensure that no water seeps into the 
appliance. Never immerse the appli-
ance in water.

If there is a humidifi er in the same 
room, ensure that it is kept far enough 
away so that no water mist can be 
sucked in by the air purifi er. This could 
otherwise lead to an electric shock or 
short circuit.

Make sure that no vases or other con-
tainers fi lled with liquid are placed on 
or near the appliance in order to pre-
vent liquid from entering the hous-

Содержание HAP35060WKC

Страница 1: ...KC Anleitung Version 2101 01336 DE 20220302 Bestell Nr 45372315 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet Power Mode Fan speed Timer Reset Filter Change reminder Filter Change reminder Air quality T urbo Auto Sleep Low Mid High 1H 4H 8H 1 2 ...

Страница 2: ... die Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen Beachten Sie unbedingt auch die nationa len Vorschriften in Ihrem Land die zusätz lich zu den in dieser Anleitung genannten Vorschriften gültig sind Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf Geben Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei...

Страница 3: ...der eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr dung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringfü gige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden Symbolerklärung Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge brauchsanleitung Dieses Symbol verweist auf nüt...

Страница 4: ...ar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schä den die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Sicherheitshinweise In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si cherheitshinweise die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten müssen Beachten Sie zusätzlich die Warn hinweise in den einzelnen Kapiteln zu Bedie nung Aufbau etc Risiken ...

Страница 5: ...emmen oder mit dem Gerät über fahren Die Folge kann ein Kabelbruch sein Wenn die Netzanschlussleitung des Geräts beschädigt ist muss sie durch den Hersteller dessen Kundendienst oder eine qualifizierte Fachkraft aus getauscht werden Netzstecker nie an der Netzanschluss leitung aus der Steckdose ziehen im mer den Netzstecker selbst anfassen Keine Gegenstände durch die Ein oder Ausgangsöffnungen stec...

Страница 6: ...undgeitsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann die Gesundheit schädigen Das Gerät nicht dazu verwenden um giftige Gase z B Kohlenmonoxid zu entfernen Das Gerät nicht in Räumen verwen den in denen mit Pestiziden Insek tensprays etc gearbeitet wird Die chemischen Substanzen können sich sonst in den Filtern anreichern und gesundheitsgefährdende Konzentra tionen erreichen Die Filter nicht ver...

Страница 7: ...setzen oder stellen Gerät nur mit eingesetzten Origi nal Filtern benutzen Den Luftreiniger nie direkt neben eine Heizung oder einen Ofen stellen Den Luftreiniger nie in direktes Son nenlicht stellen Die Filter nur trocken reinigen nicht waschen Zum Reinigen des Geräts und des Zubehörs keine scharfen Reiniger Scheuermittel Verdünnung verwen den Diese können die Oberfläche des Geräts angreifen ...

Страница 8: ...erät in Betrieb nehmen 1 Packen Sie das Gerät aus Verwenden Sie dabei keine scharfen oder spitzen Gegenstände Entfernen Sie vor sichtig alle Verpackungsteile Kunststoff profile Klebestreifen und Schaumpolster 2 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufwe...

Страница 9: ...n nicht nur Staubparti keln mit einer Größe von 2 5 Mikrometer PM2 5 aus der Luft herausfiltern sondern sogar Ultrafeinstaub PM0 1 Kohlefilter Dieser Filter besitzt einen Träger mit einer Honigwabenstruktur Im Vergleich zu her kömmlichen Filtern bietet dies folgende Vor teile bessere Aerodynamik besserer Windwiderstandskoeffizient größere Oberfläche höheres Absorptionsvermögen 11 Fan Speed Gebläse...

Страница 10: ... Kondens wasser auf das Gerät tropfen kann Betreiben Sie das Gerät nicht in Räumen mit starken Temperaturschwankungen da diese zu Kondensation im Geräteinneren führen kann Wählen Sie nur Standorte die keiner direk ten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind Wir empfehlen den Standort des Geräts re gelmäßig zu wechseln Anderenfalls könnte es zu Verschmutzungen an den Wänden und auf dem Boden im Bereich ...

Страница 11: ...Auto Sleep Low Mid High 1H 4H 8H 9 10 11 12 13 9 Power Mit dieser Taste schalten Sie das Gerät ein und aus Nach dem Einschalten ertönt ein Signalton und das Gerät beginnt im Auto Modus zu arbeiten Zum Ausschalten die Power Taste erneut drücken 10 Mode Drücken Sie diese Taste wiederholt um die Einstellung zu ändern Turbo In diesem Modus ist die Filterwirkung am stärksten Die Einstellung empfiehlt s...

Страница 12: ...l leuchtet die entsprechende Filter Change Remin der LED 2 noch Um sie auszuschalten und den Betriebsstundenzähler Zeit bis zum nächsten Filterwechsel zurückzuset zen halten Sie die Reset Taste 13 min destens 5 Sekunden lang gedrückt Um eine bestimmte Filter Change Re minder LED zurückzusetzen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Halten Sie die Reset Taste 13 mindes tens 5 Sekunden lang gedrückt Die LE...

Страница 13: ... gen gründlich ab Pflege und Wartung Filter reinigen HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit den Fil tern kann zu Sachschäden führen Zum Reinigen der Filter auf keinen Fall Wasser oder eine andere Flüssig keit verwenden Die Filter sehr vorsichtig reinigen und dabei keinen hohen Druck aufwen den Hygienefilter 7 reinigen Um die Lebensdauer des Hygienefilters zu verlängern sollte er alle...

Страница 14: ...des selben Typs ein siehe Filterverpackung entfernen auf Seite DE 10 3 Setzen Sie die Filterabdeckung 6 unten ein und klappen Sie sie zu 4 Stecken Sie den Netzstecker zurück in die Steckdose und schalten Sie das Gerät wieder ein 5 Führen Sie einen Reset durch wie im Ab schnitt Reset auf Seite DE 12 beschrie ben Kohlefilter 8 auswechseln Wenn die LED Filter Change Reminder 1 leuchtet muss der Kohle...

Страница 15: ...tomaten kontrollieren Motor defekt Unseren Service kontaktieren siehe Service auf Seite DE 16 Kein Reinigungseffekt Gerüche werden nur unzureichend entfernt Gerät ist schlecht platziert oder der Luftaustausch wird behindert Anderen Standort suchen bzw Hindernisse aus dem Weg räumen Filter wurden längere Zeit nicht gereinigt gewechselt Filter reinigen bzw wechseln siehe Pflege und Wartung auf Seite...

Страница 16: ...in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im Haus halt verantwortlich Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können nicht anerkannt werden Damit wir Ihnen schnell helfen können nennen Sie uns bitte Gerätebezeichnung Bestellnum...

Страница 17: ...teart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist Allerdings darf keine der äußeren Abmessungen des Altgerätes 25 cm überschreiten Entsorgung Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen Elektrogeräte enthalten Schadstoffe und wertvolle Ressourcen Jeder Verbraucher ist deshalb ge setzlich verpflichtet Elektro Altge räte an...

Страница 18: ...d Um welt haben Kleben Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Gerät verbaut sind müssen vor der Entsorgung ent fernt und separat entsorgt werden Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben Verwenden Sie wenn möglich Akkus anstelle von Einwegbatterien gekennzeic...

Страница 19: ...HAP35060WKC Schallleistungspegel max in dB A 64 Leistung in W 65 Versorgungsspannung in V 50 Hz 220 240 Schutzklasse II Abmessungen Höhe Breite Tiefe in mm 516 385 225 Gewicht zusammengebaut in kg ca 8 Bestellnummer 45372315 Bestellnummer Kohlefilter 43381824 Bestellnummer Hygienefilter 92299737 ...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Manual version 2101 01336 EN 20220302 Article no 45372315 Reproduction even of excerpts is not permitted Power Mode Fan speed Timer Reset Filter Change reminder Filter Change reminder Air quality T urbo Auto Sleep Low Mid High 1H 4H 8H 1 2 ...

Страница 22: ...ms and symbols EN 3 Explanatgion of terms EN 3 Explanation of symbols EN 3 Safety EN 4 Intended use EN 4 Safety notices EN 4 Package contents and product overview EN 8 Package contents EN 8 Product overview EN 8 How the filters work EN 9 Getting started EN 10 Suitable location EN 10 Before you begin EN 10 Remove filter packing EN 10 Operation EN 11 The LED display EN 11 The control panel EN 11 Car...

Страница 23: ...t avoided could result in death or serious injury CAUTION This term indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This term warns against possible damage to property Explanation of symbols The following symbols can be found in this user manual This symbol refers to useful additional information Explanation of terms and symbols ...

Страница 24: ...sed by improper use Safety notices In this chapter you will find general safety notices which you must always observe for your own protection and that of third parties Please also observe the warning notices in the individual chapters on operation setup etc Risks to children WARNING Risk of suffocation Children can become entangled in the packaging film or swallow small parts and suffocate Do not a...

Страница 25: ...laced by the manufacturer through the customer service department or by a qualified specialist Never pull the mains plug out of the socket by the supply cord always hold the mains plug itself Do not insert any objects into the in let or outlet openings Instruct and supervise children as appropriate When moving the appliance to an other location do not pull it by the supply cord or plug In the event...

Страница 26: ...remove toxic gases e g carbon monoxide Do not use the appliance in spaces where pesticides insect sprays etc are used The chemical substances could accumulate in the filters and reach concentrations that are haz ardous to health Do not dispose of the filters by burn ing it but rather throw it away with household waste Burning the filters can be harmful to health Fire explosion hazard Never use the ap...

Страница 27: ... on the appliance Only use the appliance with original filters installed Never place the air purifier directly next to a heater or oven Never place the air purifier in direct sunlight Only clean the filters dry do not wash them Do not use any abrasive cleaners scouring or thinning agents to clean the appliance and accessories They could damage the surface of the ap pliance ...

Страница 28: ...the appli ance has been damaged during transit please contact our service department see Service on page EN 16 If you have sufficient space we recom mend keeping the packaging at least during the warranty period If the appliance has to be sent in for repair or brought to one of the repair service points the appliance will only be adequately protected in the original packaging Product overview 1 Co...

Страница 29: ...filters work H13 filter The H13 filter is able to filter out not only dust particles with a size of 2 5 micrometres PM2 5 from the air but even ultra fine dust PM0 1 Activated Carbon filter This filter has a backing with a honeycomb structure Compared to standard filters this has the following benefits Better aerodynamics Better wind resistance coefficient Larger surface area Higher absorption cap...

Страница 30: ...oning units in order to prevent condensation from dripping onto the appli ance Do not operate the appliance in rooms with large temperature fluctuations as this can lead to condensation inside the appliance Only select locations that are not exposed to direct sunlight We recommend regularly changing the position of the appliance Otherwise the walls and floor around the appliance may become stained...

Страница 31: ...d High 1H 4H 8H 9 10 11 12 13 9 Power This button switches the appliance on and off After the appliance is switched on a beep will sound and the appliance starts in automatic mode To switch off the appliance press the Power button again 10 Mode Press this button repeatedly to change the setting Turbo The filter effect is strongest in this mode This setting is recommended for very bad air e g in sm...

Страница 32: ...r Change Reminder LED 2 will still be lit To turn this off and reset the operating hours counter time till the next filter change hold the Reset button 13 for at least 5 seconds To reset a specific Filter Change Re minder LED proceed as follows 1 Hold the Reset button 13 for at least 5 seconds The LED for Filter 1 flashes the LED for Filter 2 lights up permanently 2 Briefly pressing the Reset butt...

Страница 33: ... use water or another liquid to clean the filters Clean the filters very carefully and do not apply high pressure Cleaning the H13 filter 7 To extend the service life of the H13 filter it should be cleaned every 2 weeks 1 Switch off the appliance and take the mains plug out of the socket 2 Remove the H13 filter 7 from the ap pliance see Remove filter packing on page EN 10 3 Place the H13 filter 7 on...

Страница 34: ...pliance on again 5 Carry out a reset as described in the Re set section on page EN 12 Changing the Activated Carbon filter 8 If the Filter Change Reminder 1 LED lights up the Activated Carbon filter 8 must be re placed 1 Switch off the appliance and take the mains plug out of the socket 2 Take out both filters see Remove filter packing on page EN 10 3 Replace the Activated Carbon filter 8 with a n...

Страница 35: ...ent socket Check fuses and or circuit breakers The motor is defective Contact our service department see Service on page EN 16 No purification effect odours are not adequately removed Appliance is poorly positioned or air exchange is obstructed Find another location or remove obstacles Filters have not been cleaned replaced for a long time Clean or replace filter see Care and maintenance on page E...

Страница 36: ...eraete hermes ws com Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service center Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the household Damage resulting from non compliance with this manual cannot be recognised In order for us to help you quickly please tell us Name of appliance Order number Air purifier HAP35060WKC 45372315...

Страница 37: ...of the same type to a distributor s collection point for free with out having to purchase a new electrical ap pliance In this case however the old appli ances external dimensions may not exceed 25 cm Disposal Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner Electrical appliances contain harm ful substances as well as valuable resources Every consumer is therefore re quired...

Страница 38: ...therefore important to tape off the poles of lithium batteries and rechargeable batteries before disposing of them to prevent an exter nal short circuit Before disposing of the appliance batteries and rechargeable batteries which are not permanently built into the appliance must be removed and disposed of separately Please only dispose of batteries and re chargeable batteries in a discharged state...

Страница 39: ...el HAP35060WKC Sound power level max in dB A 64 Output in W 65 Supply voltage in V 50 Hz 220 240 Protection class II Dimensions height x width x depth in mm 516 385 225 Weight assembled in kg approx 8 Order number 45372315 Order number for Activated Carbon filter 43381824 Order number for H13 filter 92299737 ...

Страница 40: ......

Отзывы: