Hans Grohe Raindance Froggy 28545000 Скачать руководство пользователя страница 7

Polski

Opis symbolu

 

Wskazówki bezpieczeństwa

Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 3 lat.
Zarówno dzieci, jak i dorośli z fizycznymi, 

psychicznymi i/lub sensorycznymi ograniczeniami 

nie mogą korzystać z prysznica bez opieki. 

Osoby znajdujące się pod wpływem alkoholu lub 

narkotyków nie mogą korzystać z prysznica.
Aby uniknąć zranień, takich jak zgniecenia czy 

przecięcia, podczas montażu należy nosić rękawice.
Należy unikać kontaktu strumienia wypływającego 

z głowicy z wrażliwymi częściami ciała (np. 

oczami). Należy zachowywać odpowiednią 

odległość pomiędzy głowicą a ciałem.
Prysznic może być używany tylko do kąpieli, higieny 

i czyszczenia ciała.

Wskazówki montażowe

Znajdujące się przy prysznicu sitko musi zostać 

zainstalowane, aby zatrzymać zanieczyszczenia z 

instalacji. Przedostające się zanieczyszczenia mogą 

mieć ujemny wpływ na działanie i/lub prowadzić 

do usterek w działaniu elementów prysznica. Za 

powstałe z tego tytułu szkody firma Hansgrohe nie 

ponosi odpowiedzialności.

Dane techniczne

Ciśnienie robocze: 

maks. 0,6 MPa

Zalecane ciśnienie robocze: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bary = 147 PSI)

Temperatura wody gorącej: 

maks. 60°C

Obsługa 

(patrz strona 20)

Czyszczenie 

(patrz strona 19) i 

dołączona broszura

Części serwisowe 

(patrz strona 

18)

Wymiary 

(patrz strona 17)

Schemat przepływu 

(patrz strona 

17)

Znak jakości 

(patrz strona 17)

Montaż patrz 

strona 18

Česky

Popis symbolů

 

Bezpečnostní pokyny

Není vhodné pro děti mladší 3 let.
Děti a dospělé osoby s tělesným, duševním a / 

nebo smyslovým postižením nesmí sprchový systém 

používat bez dozoru. Osoby pod vlivem alkoholu 

nebo drog nesmí sprchový systém používat.
Pro zabránění řezným zraněním a pohmožděninám 

je nutné při montáži nosit rukavice.
Je nutné zabránit kontaktu vodních paprsků sprchy 

s měkkými částmi těla (např. očima). Je nutné 

dodržovat dostatečný odstup mezi sprchou a tělem.
Sprcha smí být používána pouze za účelem koupání 

a tělesné hygieny.

Pokyny k montáži

Do přívodu musí být zabudováno se sprchou do-

dávané sítko, aby zachycovalo nečistoty vyplavené 

z vodovodní sítě. Vyplavené nečistoty mohou ovlivnit 

funkci sprchy a nebo mohou vést i k jejímu poškození. 

Na takto vzniké škody se nevztahuje záruka firmy 

Hansgrohe.

Technické údaje

Provozní tlak: 

max. 0,6 MPa

Doporučený provozní tlak: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Teplota horké vody: 

max. 60°C

Ovládání 

(viz strana 20)

Čištění 

(viz strana 19) a přiložená 

brožura

Servisní díly 

(viz strana 18)

Rozmìry 

(viz strana 17)

Diagram průtoku 

(viz strana 17)

Zkušební značka 

(viz strana 17)

Montáž viz strana 

18

6

Содержание Raindance Froggy 28545000

Страница 1: ...Telefon 04621 30 60 89 0 Mail info unidomo com ffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand ber 15 Jahre Erfahrung Hochwertige...

Страница 2: ...u itie Mont ny n vod 7 ZH 7 RU 8 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 8 FI K ytt ohje Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 HR Upute...

Страница 3: ...iehe Seite 18 Fran ais Description du symbole Consignes de s curit Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Il est interdit aux enfants ainsi qu aux adultes ayant des insuffisantes physiques psyc...

Страница 4: ...certificate see page 17 Assembly see page 18 Italiano Descrizione simbolo Indicazioni sulla sicurezza Non indicato per bambini di et inferiore a 3 anni I bambini e gli adulti affetti da menomazioni f...

Страница 5: ...ver p gina 20 Limpiar ver p gina 19 y folleto anexo Repuestos ver p gina 18 Dimensiones ver p gina 17 Diagrama de circulaci n ver p gina 17 Marca de verificaci n ver p gina 17 Montaje ver p gina 18 Ne...

Страница 6: ...bolo Avisos de seguran a N o adequado para crian as com idade inferior a 3 anos Crian as e adultos com defici ncias motoras mentais e ou sensoriais n o podem utilizar o sistema de duche sem monitoriza...

Страница 7: ...s uga patrz strona 20 Czyszczenie patrz strona 19 i do czona broszura Cz ci serwisowe patrz strona 18 Wymiary patrz strona 17 Schemat przep ywu patrz strona 17 Znak jako ci patrz strona 17 Monta patrz...

Страница 8: ...smie pou va len na ely k pania a telesnej hygieny Pokyny pre mont Do pr vodu mus byt zabudovan so sprchou dod van s tko aby zachytilo ne istoty vyplaven z vodovodnej siete Vyplaven ne istoty m ou ovli...

Страница 9: ...kell tartani a megfelel t vols got a zuhanyfej s a test k z tt A zuhanyt csak f rd higi niai s testtiszt t si c lra szabad haszn lni Szerel si utas t sok A k zi zuhanyhoz csomagolt sz r t m t st be ke...

Страница 10: ...vu 18 Mitat katso sivu 17 Virtausdiagrammi katso sivu 17 Koestusmerkki katso sivu 17 Asennus katso sivu 18 Svenska Simbolio apra ymas S kerhetsanvisningar Passar inte till barn under 3 r Barn samt vux...

Страница 11: ...ra Atsargin s dalys r psl 18 I matavimai r psl 17 Pralaidumo diagrama r psl 17 Bandymo pa yma r psl 17 Montavimas r psl 18 Hrvatski Opis simbola Sigurnosne upute Nije za djecu mla u od 3 godine Djeca...

Страница 12: ...yagram bak n z sayfa 17 Kontrol i areti bak n z sayfa 17 Montaj bak n z sayfa 18 Rom n Descrierea simbolurilor Instruc iuni de siguran Contraindicat copiilor mai mici de trei ani Copiii i adul ii cu d...

Страница 13: ...telles par ex que les yeux Veiller respecter un cart suffisant entre la douchette et le corps Prha se sme uporabljati le z namenom vzdr evanja higiene oziroma umivanja kopalnice in telesa Navodila za...

Страница 14: ...aat vt lk 17 Paigaldamine vt lk 18 Latvian Simbolu noz me Dro bas nor des Nav piem rots b rniem zem 3 gadu vecuma B rni k ar pieaugu ie ar fiziskiem gar giem un vai sensoriskiem ierobe ojumiem nedr ks...

Страница 15: ...u 18 Mere vidi stranu 17 Dijagram protoka vidi stranu 17 Ispitni znak vidi stranu 17 Monta a vidi stranu 18 Norsk Symbolbeskrivelse Sikkerhetshenvisninger Ikke egnet for barn under 3 r Barn og voksne...

Страница 16: ...et Midis dushit dhe trupit duhet q t mbahet nj distanc e mjaftueshme Dushi duhet t p rdoret vet m p r q llimet e banjave t higjien s dhe t larjes s trupit Udh zime p r montimin Sita q i kemi bashk ngj...

Страница 17: ...6 6 3 6 6 6 6 x 0 6 0 1 0 4 1 10 147 PSI 60 C 17 17 17 20 19 18 18 6 6 3 6 6 6 6 x 0 6 0 1 0 4 1 10 147 PSI 60 C 17 17 17 20 19 18 18 16...

Страница 18: ...17 1 2 3 PA IX DVGW SVGW ACS WRAS ETA KIWA NF 28545000 P IX 18208 IB X X...

Страница 19: ...18 95659000 94246000...

Страница 20: ...19 A B 1 min 1 2 3 4...

Страница 21: ...20 1 2 A B Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 04 2015 9 01017 03...

Отзывы: