Hans Grohe Raindance Froggy 28545000 Скачать руководство пользователя страница 13

Ελληνικά

Περιγραφή συμβόλων

 

Υποδείξεις ασφαλείας

Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών.
Παιδιά ή ενήλικες με μειωμένες σωματικές, διανοητικές 

και/ή  αισθητήριες ανεπάρκειες δεν επιτρέπεται να 

χρησιμοποιούν το σύστημα ντους χωρίς επιτήρηση. 

Άτομα υπό την επήρεια οινοπνεύματος ή ναρκωτικών δεν 

επιτρέπεται να χρησιμοποιούν σε καμία περίπτωση το
Για να αποφύγετε τραυματισμούς κατά τη 

συναρμολόγηση πρέπει να φοράτε γάντια.
Η επαφή δέσμης νερού του ντους με ευαίσθητες 

περιοχές του σώματος (π.χ. μάτια) πρέπει να 

αποφεύγεται. Διατηρείτε επαρκή απόσταση ανάμεσα 

στο ντους και το σώμα.
Το ντους επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για το 

μπάνιο, τον καθαρισμό και την υγιεινή του σώματος.

Οδηγίες συναρμολόγησης

Πρέπει να εγκατασταθεί το παρέμβυσμα φίλτρου που 

συνοδεύει τον καταιονιστήρα κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να 

αποφεύγονται ρύποι που προέρχονται από το δίκτυο 

ύδρευσης. Οι ρύποι από το δίκτυο ύδρευσης μπορούν να 

επηρεάσουν αρνητικά και/ ή να προξενήσουν ζημία στα 

λειτουργικά τμήματα του καταιονιστήρα (ντους). Τέτοιου 

είδους ζημίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση Hansgrohe.

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Λειτουργία πίεσης: 

έως 0,6 MPa

Συνιστώμενη λειτουργία πίεσης: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Θερμοκρασία ζεστού νερού: 

έως 60°C

Χειρισμός 

(βλ. σελίδα 20)

Καθαρισμός 

(βλ. Σελίδα 19) και 

συνημμένο φυλλάδιο

Ανταλλακτικά 

( βλ. σελίδα 18 )

Διαστάσεις 

(βλ. σελίδα 17)

Διάγραμμα ροής 

(βλ. Σελίδα 17)

Σήμα ελέγχου 

(βλ. Σελίδα 17)

Συναρμολόγηση 

βλ. Σελίδα 18

Slovenski

Opis simbola

 

Varnostna opozorila

Ni primerno za otroke do 3. leta starosti.
Otroci kot tudi odrasle osebe z omejenimi telesnimi, 

duševnimi in/ali senzoričnimi sposobnostmi ne smejo 

nenadzorovano uporabljati sistema za prhanje. 

Osebe, ki so pod vplivom alkohola ali drog, sistema 

za prhanje ne smejo uporabljati.
Pri montaži je treba nositi rokavice, da se preprečijo 

poškodbe zaradi zmečkanja ali urezov.
Éviter le contact du jet de la douchette avec les 

parties sensibles du corps (telles par ex. que les 

yeux). Veiller à respecter un écart suffisant entre la 

douchette et le corps
Prha se sme uporabljati le z namenom vzdrževanja 

higiene oziroma umivanja kopalnice in telesa.

Navodila za montažo

Filter, ki je priložen ročni prhi, je potrebno vgraditi, da 

prho zaščitimo pred umazanijo iz vodovodne napelja-

ve. Umazanija lahko okvari ali poškoduje dele ročne 

prhe. Za tako nastalo škodo Hansgrohe ne odgovarja.

Tehnični podatki

Delovni tlak: 

maks. 0,6 MPa

Priporočeni delovni tlak: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatura tople vode: 

maks. 60°C

Upravljanje 

(glejte stran 20)

Čiščenje 

(glejte stran 19) in 

priložena brošura

Rezervni deli 

(glejte stran 18)

Mere 

(glejte stran 17)

Diagram pretoka 

(glejte stran 17)

Preskusni znak 

(glejte stran 17)

Montaža glejte 

stran 18

12

Содержание Raindance Froggy 28545000

Страница 1: ...Telefon 04621 30 60 89 0 Mail info unidomo com ffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand ber 15 Jahre Erfahrung Hochwertige...

Страница 2: ...u itie Mont ny n vod 7 ZH 7 RU 8 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 8 FI K ytt ohje Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 HR Upute...

Страница 3: ...iehe Seite 18 Fran ais Description du symbole Consignes de s curit Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Il est interdit aux enfants ainsi qu aux adultes ayant des insuffisantes physiques psyc...

Страница 4: ...certificate see page 17 Assembly see page 18 Italiano Descrizione simbolo Indicazioni sulla sicurezza Non indicato per bambini di et inferiore a 3 anni I bambini e gli adulti affetti da menomazioni f...

Страница 5: ...ver p gina 20 Limpiar ver p gina 19 y folleto anexo Repuestos ver p gina 18 Dimensiones ver p gina 17 Diagrama de circulaci n ver p gina 17 Marca de verificaci n ver p gina 17 Montaje ver p gina 18 Ne...

Страница 6: ...bolo Avisos de seguran a N o adequado para crian as com idade inferior a 3 anos Crian as e adultos com defici ncias motoras mentais e ou sensoriais n o podem utilizar o sistema de duche sem monitoriza...

Страница 7: ...s uga patrz strona 20 Czyszczenie patrz strona 19 i do czona broszura Cz ci serwisowe patrz strona 18 Wymiary patrz strona 17 Schemat przep ywu patrz strona 17 Znak jako ci patrz strona 17 Monta patrz...

Страница 8: ...smie pou va len na ely k pania a telesnej hygieny Pokyny pre mont Do pr vodu mus byt zabudovan so sprchou dod van s tko aby zachytilo ne istoty vyplaven z vodovodnej siete Vyplaven ne istoty m ou ovli...

Страница 9: ...kell tartani a megfelel t vols got a zuhanyfej s a test k z tt A zuhanyt csak f rd higi niai s testtiszt t si c lra szabad haszn lni Szerel si utas t sok A k zi zuhanyhoz csomagolt sz r t m t st be ke...

Страница 10: ...vu 18 Mitat katso sivu 17 Virtausdiagrammi katso sivu 17 Koestusmerkki katso sivu 17 Asennus katso sivu 18 Svenska Simbolio apra ymas S kerhetsanvisningar Passar inte till barn under 3 r Barn samt vux...

Страница 11: ...ra Atsargin s dalys r psl 18 I matavimai r psl 17 Pralaidumo diagrama r psl 17 Bandymo pa yma r psl 17 Montavimas r psl 18 Hrvatski Opis simbola Sigurnosne upute Nije za djecu mla u od 3 godine Djeca...

Страница 12: ...yagram bak n z sayfa 17 Kontrol i areti bak n z sayfa 17 Montaj bak n z sayfa 18 Rom n Descrierea simbolurilor Instruc iuni de siguran Contraindicat copiilor mai mici de trei ani Copiii i adul ii cu d...

Страница 13: ...telles par ex que les yeux Veiller respecter un cart suffisant entre la douchette et le corps Prha se sme uporabljati le z namenom vzdr evanja higiene oziroma umivanja kopalnice in telesa Navodila za...

Страница 14: ...aat vt lk 17 Paigaldamine vt lk 18 Latvian Simbolu noz me Dro bas nor des Nav piem rots b rniem zem 3 gadu vecuma B rni k ar pieaugu ie ar fiziskiem gar giem un vai sensoriskiem ierobe ojumiem nedr ks...

Страница 15: ...u 18 Mere vidi stranu 17 Dijagram protoka vidi stranu 17 Ispitni znak vidi stranu 17 Monta a vidi stranu 18 Norsk Symbolbeskrivelse Sikkerhetshenvisninger Ikke egnet for barn under 3 r Barn og voksne...

Страница 16: ...et Midis dushit dhe trupit duhet q t mbahet nj distanc e mjaftueshme Dushi duhet t p rdoret vet m p r q llimet e banjave t higjien s dhe t larjes s trupit Udh zime p r montimin Sita q i kemi bashk ngj...

Страница 17: ...6 6 3 6 6 6 6 x 0 6 0 1 0 4 1 10 147 PSI 60 C 17 17 17 20 19 18 18 6 6 3 6 6 6 6 x 0 6 0 1 0 4 1 10 147 PSI 60 C 17 17 17 20 19 18 18 16...

Страница 18: ...17 1 2 3 PA IX DVGW SVGW ACS WRAS ETA KIWA NF 28545000 P IX 18208 IB X X...

Страница 19: ...18 95659000 94246000...

Страница 20: ...19 A B 1 min 1 2 3 4...

Страница 21: ...20 1 2 A B Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 04 2015 9 01017 03...

Отзывы: