Hans Grohe Metropol 14410 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Metropol

14410XXX

Montageanleitung / Garantie

Metropol

14610XXX

Содержание Metropol 14410 Series

Страница 1: ...Metropol 14410XXX Montageanleitung Garantie Metropol 14610XXX...

Страница 2: ...2 14410XXX 14610XXX...

Страница 3: ...3 36 14610XXX 14410XXX 2 3 4 1 9 8 7 5 6 10 1 1 11 5 2 3 4 1 10 1 1 6 11 3 S S Anschlu Raccord S S union Raccordi Acometida Aanslutningen Eksenteranslutningen Exc ntrico...

Страница 4: ...hgesteuertenDurchlauferhit zern eingesetzt werden wenn der Flie druck minde stens 1 5 bar betr gt Serviceteile 1 Griff 14092XXX 1 1 Griffstopfen 96338000 2 Kugelrosette 94192XXX 3 Mutter 94194000 4 Ka...

Страница 5: ...pet anti retour bloque Nettoyez le joint filtre entre la douchette et le flexible Nettoyez changez les filtres Changez le clapet antiretour Duret de fonctionnement Cartouche d fectueuse Changer la car...

Страница 6: ...e lever mixers can be used together withhydraulicallyandthermicallycontrolled continuous flow heaters if the flow pressure is at least1 5bars Spare parts 1 handle 14092XXX 1 1 screwcover 96338000 2 fl...

Страница 7: ...Maniglia 14092XXX 1 1 Tappino 96338000 2 Cappuccio 94192XXX 3 Ghieradifissaggio 94194000 4 Cartucciacompleta 92730000 5 Rosette 94135XXX 6 Raccordieccentrici 94140000 7 Rompigetto 13956000 Rompigettoo...

Страница 8: ...mezclador Grandes diferencias de presi n entre los empalmes de agua fr a y agua caliente deben equilibrarse Manejo Elmezcladorseabrelevantandolamanecilla Giro hacia la izquierda agua caliente giro hac...

Страница 9: ...en de uitstroomdruk min 1 5 barbedraagt Service onderdelen 1 Greep 14092XXX 1 1 Greepstopje 96338000 2 Afdekkap 94192XXX 3 Moer 94194000 4 Kardoeskompl 92730000 5 Rozet 94135XXX 6 S koppelingen 941400...

Страница 10: ...dvarmerevedetvandtrykp 1 5bar Reservedele 1 Greb 14092XXX 1 1 D kknaptilgrep 96338000 2 D kskive 94192XXX 3 M trik 94194000 4 Indmat 92730000 5 Roset 94135XXX 6 Ekxentriskforskruning 94140000 7 Perlat...

Страница 11: ...scomesquentadores decontrolo t rmico ou hidr ulico desde que a press o de utiliza o seja no minimo de 1 5 bar Pe as de substitui o 1 Man pulo 14092XXX 1 1 Tampadeparafuso 96338000 2 Espelhodoman pulo...

Страница 12: ...14410XXX 10 1 5 16 80 65 150 16 G 22 3 14 1 5 1 14092XXX 1 1 96338000 2 94192XXX 3 94194000 4 92730000 5 94135XXX 6 94140000 7 13485000 94981990 8 94077000 9 94078XXX 10 94074000 11 96429000 XXX 000...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...C flow rate 3 bar limitatorediacquacalda temperaturadell acquacalda60 C temperaturadell acquafredda10 C pressione3bar Limitaci ndelaguacaliente temperaturedelaguacaliente60 C temperaturadelaguafria10...

Страница 15: ...ostituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuer la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato unins...

Страница 16: ...int a term szetes amortiz ci b l a nem megfelel vagy hanyag karbantart sb l vagy k miai elektrok miai vagy elektromos behat sokb l ered hib k rt Z ruky zakoupili jste si kvalitn v robek firmy Hansgroh...

Страница 17: ...wirkender Reinigungshilfsmittel und Ger te wie untaugliche Scheuermittel Padschw mmeundMikrofasert cherausgeschlossenist Reinigung von Armaturen und Brausen Die Gebrauchsanweisungen der Reinigungsmit...

Страница 18: ...utilisation de produits de nettoyage r curants et des ustensiles comme des frottoirs des ponges r curer et des torchons microfibres est exclue Nettoyage de la robinetterie et des douchettes Les conse...

Страница 19: ...ith another Never use cleaning materials or appliances with an abrasive effect such as unsuitable cleaning powders spongepadsormicrofibrecloths Cleaning Instructions for Mixers and Showers Please foll...

Страница 20: ...soluzioni cloridriche Non utilizzare mai miscele di diversi pulitori Non utilizzare prodotti abrasivi come polveri abrasive spugne e panni in microfibra Istruzioni per la pulizia della rubinetteria e...

Страница 21: ...tesparalavajillaoparaelsuelo utensiliosabrasivos pa osdemicrofibrasda alos materiales Limpieza de grifer as y duchas Hay que seguir absolutamente los modos de empleo de los fabricantes de detergentes...

Страница 22: ...te mengen Hetgebruikvanabrasiebevorderendereinigingsmiddelenzowelalsongeschikteschuurmiddelen schuursponsjes microfaserdoekjesafteradenis Reinigen van kranen en douches De gebruiksaanwijzingen van fa...

Страница 23: ...ingafforskelligereng ringsmidlerfrar desgenerelt Anvendelseafaggresivtvirkendereng ringsmidlerogredskabers somskuremiddelogskuresvampeer udelukket Reng ring af armaturer og brusere Brugsanvisningenp r...

Страница 24: ...comop sdelimpezainadequados esponjas almofadadasepanosdemicrofibras Instru es de limpeza para misturadoras e chuveiros Respeite as instru es do fabricante do produto de limpeza Preste ainda aten o ao...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...h Schwarzwald Telefon 0 78 36 51 0 Telefax 0 78 36 51 13 00 D Hansgrohe Postfach 85 2355 Wr Neudorf Telefon 0 22 36 6 28 30 Telefax 0 22 36 62 83 019 A F Hansgrohe 6 8 rue Henri Poincar Z A 92167 Anto...