9
English
Français
Español
Install the connection adapter on
the connection hose.
Connect the handspray hose to
the connection adapter using the
squeezing connection.
Installez l'adaptateur sur le
tuyau de raccordement.
Raccordez le tuyau de la
douchette au l'adaptateur à
l’aide du raccord à bague sertie.
Instale el adaptador en la
manguera de conexión.
Conecte la manguera del rocia-
dor de mano con el adaptador,
usando la conexión a presión.
Install the hose weight on the
handspray hose.
Test the handspray hose. If it
does not retract smoothly, reposi-
tion the weight.
Installez le contrepoids du tuyau
de la douchette.
Testez le tuyau de la douchette.
Si le tuyau se rétracte par à-
coups, modifiez la position du
contrepoids.
Instale el contrapeso de la
manguera del rociador de
mano.
Pruebe la manguera del rocia-
dor de mano. Si no se retrae
suavemente, vuelva a posicionar
el contrapeso.
19 mm
17 mm
6
5
1
2
Содержание Locarno
Страница 15: ...15 Cleaning Nettoyage Limpieza 3 1 2 19 mm 5 9 ft lb 8 Nm 10 mm 1 2 1 2 19 mm 10 mm...
Страница 21: ...21...
Страница 22: ...22...
