4
Attentie!
Leidingen doorspoelen volgens Norm.
De mengkraan vervolgens monteren en
controleren!
Montage
1.
Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen.
2.
Kraan met afdichtingsring in de wastafel /
bidet monteren en schroeve aandraaien.
3.
Kraan met afdichtingsring in de wastafel
monteren en schroeve aandraaien.
Aansluitslangen aan hoekstopkranen
aansluiten.
4.
Aansluitpijpjes aan hoekstopkranen
aansluiten.
5.
Links = warm water, rechts = koud water.
Grote drukverschillen tussen de kouden
warm wateraansluitingen dienen vermeden
te worden.
Bediening
Door het bedienen van de beugelgreep wordt de
mengkraan geopend.
Naar links bewegen = warm water,
naar rechts = koud water.
Technische gegevens
Kraan met Waterdimmer®
(doorstroombegrenzer).
Doorstroomcapaciteit met waterdimmer:
7 l/min 0,3 MPa
Doorstroomcap. zonder waterdimmer:
13 l/min 0,3 MPa
Werkdruk: max.
max.1 MPa
Aanbevolen werkdruk:
0,1 – 0,5 MPa
Getest bij:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatuur warm water:
max. 80° C
Aanbevolen warm water temp.:
65° C
Hansgrohe ééngreepsmengkranen kunnen
samen met hydraulisch en thermisch gestuurde
geisers gebruikt worden indien de uitstroomdruk
min. 0,15 MPa bedraagt.
Bij problemen met doorstroomtoestellen of
wanneer een grotere waterdoorstroom gewenst
is, kan men de waterdimmer® (doorstroom-
regelaar 6a) die achter de perlator is
gemonteerd, eenvoudig verwijderen.
Eéngreepsmengkranen met
warmwaterbegrenzing, instelling zie blz. _1b.
In kombinatie met geisers is een
warmwaterbegrenzing niet noodzakelijk.
Service onderdelen
zie blz. 3
1 greep
31791000
2 greepstopje
96338000
3 afdekkap
96656000
4 moer
96680000
5 kardoes
kompl.
92730000
6 perlator
13085000
7 schachtbevestigingsset
96016000
8 aansluitslang
97206000
9 aansluitslang
96321000
Keurmerk
DVGW
P-IX
SVGW
ACS NF
WRAS
KIWA
31718000
P-IX
9625(IA
X X X
31714000
P-IX
9625(IA
X
31722000
P-IX
9625(IA
X
Содержание Focus 31718
Страница 1: ...1 Montageanleitung Montageanleitung...
Страница 2: ...2 Montage Anschlussschlauch 31718000 31714000 317722000...
Страница 3: ...3...
Страница 5: ...5 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Flie druck 0 3 MPa...
Страница 7: ...1 Instructions de montage Instructions de montage...
Страница 8: ...2 Montage flexible de raccordement 31718000 31714000 317722000...
Страница 9: ...3...
Страница 11: ...5 Limiteur d eau chaude Temp rature d eau chaude 60 C Temp rature d eau froide 10 C Pression dynamique 0 3 MPa...
Страница 13: ...1 assembly instructions assembly instructions...
Страница 14: ...2 Assembly connecting hoses 31718000 31714000 317722000...
Страница 15: ...3...
Страница 17: ...5 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa...
Страница 19: ...1 Istruzioni per Installazione Istruzioni per Installazione...
Страница 20: ...2 Montaggio flessibile 31718000 31714000 317722000...
Страница 21: ...3...
Страница 25: ...1 Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje...
Страница 26: ...2 Montaje conexi n flexible 31718000 31714000 317722000...
Страница 27: ...3...
Страница 31: ...1 Handleiding Handleiding...
Страница 32: ...2 Montage aansluitslangen 31718000 31714000 317722000...
Страница 33: ...3...
Страница 35: ...5 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa...
Страница 37: ...1 Monteringsvejledning Monteringsvejledning...
Страница 38: ...2 Montering tilslutingslangerne 31718000 31714000 317722000...
Страница 39: ...3...
Страница 41: ...5 Varmtvandsbegr nsning Varmtvandstemperatur 60o C koldtvandstemperatur 10o C vandtryk 0 3 MPa...
Страница 43: ...1 Manual de Instalaci n Manual de Instalaci n...
Страница 44: ...2 Montagem tubo flex vel 31718000 31714000 317722000...
Страница 45: ...3...
Страница 47: ...5 Limitador de gua quente Temperatura da gua quente 60 C Temperatura da gua fria 10 C Press o 0 3 MPa...
Страница 49: ...1 Instrukcja monta u Instrukcja monta u...
Страница 50: ...2 Monta w a przy czeniowego 31718000 31714000 317722000...
Страница 51: ...3...
Страница 55: ...1 Mont n n vod Mont n n vod...
Страница 56: ...2 Mont p ipojovac hadi ky 31718000 31714000 317722000...
Страница 57: ...3...
Страница 59: ...5 Omezen tepl vody teplota vody tepl 60 C teplota studen vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa...
Страница 61: ...1 Mont ny n vod Mont ny n vod...
Страница 62: ...2 Mont pripojovacej hadi ky 31718000 31714000 317722000...
Страница 63: ...3...
Страница 65: ...5 Obmedzenie teplej vody teplota teplej vody 60 C teplota studen vody 10 C tlak pr du 0 3 MPa...
Страница 67: ...1...
Страница 68: ...2 31718000 31714000 317722000...
Страница 69: ...3...
Страница 71: ...5 60 C 10 C 3...
Страница 73: ...1...
Страница 74: ...2 31718000 31714000 317722000...
Страница 75: ...3...
Страница 78: ...6 60 10 0 3 MPa...
Страница 80: ......
Страница 81: ...1 Szerel si tmutat Szerel si tmutat...
Страница 82: ...2 bek t cs sszeszerel se 31718000 31714000 317722000...
Страница 83: ...3...
Страница 85: ...5 Melegv z korl toz s melegv z h m rs klet 60 C hidegv z h m rs klet 10 C v znyom s 0 3 MPa...
Страница 87: ...1 Asennusohje Asennusohje...
Страница 88: ...2 Liit nt letkun asennus 31718000 31714000 317722000...
Страница 89: ...3...
Страница 91: ...5 Kuumanveden rajoitin kuuman veden l mp tila 60 C kylm n veden l mp tila 10 C virtauspaine 0 3 MPa...
Страница 93: ...1 Monteringsanvisning Monteringsanvisning...
Страница 94: ...2 Montering anslutningsslang 31718000 31714000 317722000...
Страница 95: ...3...
Страница 97: ...5 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C fl destryck 0 3 MPa...
Страница 99: ...1 Montavimo instrukcijos Montavimo instrukcijos...
Страница 100: ...2 Prijungimo arn montavimas 31718000 31714000 317722000...
Страница 101: ...3...
Страница 103: ...5 Kar to vandens ribotuvas kar to vandens temperat ra 60 alto vandens 10 sl gis 0 3 MPa...
Страница 105: ...1 Uputstva za instalaciju Uputstva za instalaciju...
Страница 106: ...2 monta a priklju ne cijevi 31718000 31714000 317722000...
Страница 107: ...3...
Страница 109: ...5 Limiter vru e vode temperatura vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa...
Страница 111: ...1 Montaj k lavuzu Montaj k lavuzu...
Страница 112: ...2 Ba lant hortumunun montaj 31718000 31714000 317722000...
Страница 113: ...3...
Страница 115: ...5 S cak su s n rlamas S cak su s cakl 60 C so uk su s cakl 10 C akma bas nc 0 3 MPa...
Страница 117: ...1 Instruc iuni de montare Instruc iuni de montare...
Страница 118: ...2 Montarea furtunului de racord 31718000 31714000 317722000...
Страница 119: ...3...
Страница 121: ...5 Limitator pentru ap cald Temperatur ap cald 60 C temperatur ap rece 10 C presiune de curgere 0 3 MPa...
Страница 123: ...1...
Страница 124: ...2 31718000 31714000 317722000...
Страница 125: ...3...
Страница 127: ...5 60 C 10 C 0 3 MPa...
Страница 129: ...1...
Страница 130: ...2 31718000 31714000 317722000...
Страница 131: ...3...
Страница 133: ...5 60 10 3...
Страница 135: ...1 Navodila za monta o Navodila za monta o...
Страница 136: ...2 Monta a priklju ne gibke cevi 31718000 31714000 317722000...
Страница 137: ...3...
Страница 139: ...5 Omejitev tople vode temperatura tople vode 60 C temperatura mrzle vode 10 C preto ni tlak 0 3 MPa...
Страница 141: ...1 Paigaldusjuhend Paigaldusjuhend...
Страница 142: ...2 hendusvooliku paigaldamine 31718000 31714000 317722000...
Страница 143: ...3...
Страница 145: ...5 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C k lm vesi 10 C r hk 0 3 MPa...
Страница 147: ...1 Mont as instrukcija Mont as instrukcija...
Страница 148: ...2 Piesl guma tenes mont a 31718000 31714000 317722000...
Страница 149: ...3...
Страница 151: ...5 Karst dens ierobe ot js karst dens temperat ra 60 C aukst dens temperat ra 10 C pl smas spiediens 0 3 MPa...
Страница 153: ...1 Uputstvo za monta u Uputstvo za monta u...
Страница 154: ...2 Monta a priklju ne cevi 31718000 31714000 317722000...
Страница 155: ...3...
Страница 157: ...5 Ograni ava vru e vode temperatura vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C pritisak 0 3 MPa...