![Hans Grohe Focus 31718 Скачать руководство пользователя страница 4](http://html1.mh-extra.com/html/hans-grohe/focus-31718/focus-31718_assembly-instructions-manual_4728111004.webp)
4
Achtung!
Die Armatur muss nach den gültigen
Normen montiert, gespült und geprüft werden!
Montage
1.
Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen.
2.
Armatur mit Zwischenlage in Waschtisch /
Bidet einsetzen.
3. Unterlagscheibe
und
Befestigungsscheibe
über die Anschlussrohre und Gewindestift
schieben und mit Mutter festziehen.
4.
Anschlussschläuche an Eckventile
anschließen, kalt rechts - warm links.
Große Druckunterschiede zwischen den
Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
Bedienung
Durch Anheben des Griffes wird der Mischer
geöffnet.
Schwenkung nach links = warmes Wasser,
Schwenkung nach rechts = kaltes Wasser.
Technische Daten
Armatur serienmäßig mit Waterdimmer®
(Durchflussbegrenzer).
Durchflussleistung mit Waterdimmer:
7 l/min 0,3 MPa
Durchflussleistung ohne Waterdimmer:
13 l/min 0,3 MPa
Betriebsdruck: max.1
MPa
Empfohlener Betriebsdruck:
0,1 – 0,5 MPa
Prüfdruck: 1,6
MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur:
max. 80° C
Empfohlene Heißwassertemperatur:
65° C
Hansgrohe Einhandmischer können in
Verbindung mit hydraulisch und thermisch
gesteuerten Durchlauferhitzern eingesetzt
werden wenn der Fließdruck mindestens 0,15
MPa beträgt.
Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder
wenn mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird,
kann der Waterdimmer® (Durchflussbegrenzer
6a), der hinter dem Luftsprudler sitzt entfernt
werden.
Einhandmischer mit Warmwasserbegrenzung,
Justierung siehe Seite _1b.
In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine
Warmwassersperre nicht notwendig.
Serviceteile
siehe Seite 3
1 Griff
31791000
2 Griffstopfen
96338000
3 Kappe
96656000
4 Mutter
96680000
5 Kartusche
kpl.
92730000
6 Luftsprudler
13085000
7 Schaftbefestigung
96016000
8 Anschlussschlauch
97206000
9 Anschlussschlauch
96321000
Prüfzeichen
DVGW
P-IX
SVGW
ACS NF
WRAS
KIWA
31718000
P-IX
9625(IA
X X X
31714000
P-IX
9625(IA
X
31722000
P-IX
9625(IA
X
Содержание Focus 31718
Страница 1: ...1 Montageanleitung Montageanleitung...
Страница 2: ...2 Montage Anschlussschlauch 31718000 31714000 317722000...
Страница 3: ...3...
Страница 5: ...5 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Flie druck 0 3 MPa...
Страница 7: ...1 Instructions de montage Instructions de montage...
Страница 8: ...2 Montage flexible de raccordement 31718000 31714000 317722000...
Страница 9: ...3...
Страница 11: ...5 Limiteur d eau chaude Temp rature d eau chaude 60 C Temp rature d eau froide 10 C Pression dynamique 0 3 MPa...
Страница 13: ...1 assembly instructions assembly instructions...
Страница 14: ...2 Assembly connecting hoses 31718000 31714000 317722000...
Страница 15: ...3...
Страница 17: ...5 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa...
Страница 19: ...1 Istruzioni per Installazione Istruzioni per Installazione...
Страница 20: ...2 Montaggio flessibile 31718000 31714000 317722000...
Страница 21: ...3...
Страница 25: ...1 Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje...
Страница 26: ...2 Montaje conexi n flexible 31718000 31714000 317722000...
Страница 27: ...3...
Страница 31: ...1 Handleiding Handleiding...
Страница 32: ...2 Montage aansluitslangen 31718000 31714000 317722000...
Страница 33: ...3...
Страница 35: ...5 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa...
Страница 37: ...1 Monteringsvejledning Monteringsvejledning...
Страница 38: ...2 Montering tilslutingslangerne 31718000 31714000 317722000...
Страница 39: ...3...
Страница 41: ...5 Varmtvandsbegr nsning Varmtvandstemperatur 60o C koldtvandstemperatur 10o C vandtryk 0 3 MPa...
Страница 43: ...1 Manual de Instalaci n Manual de Instalaci n...
Страница 44: ...2 Montagem tubo flex vel 31718000 31714000 317722000...
Страница 45: ...3...
Страница 47: ...5 Limitador de gua quente Temperatura da gua quente 60 C Temperatura da gua fria 10 C Press o 0 3 MPa...
Страница 49: ...1 Instrukcja monta u Instrukcja monta u...
Страница 50: ...2 Monta w a przy czeniowego 31718000 31714000 317722000...
Страница 51: ...3...
Страница 55: ...1 Mont n n vod Mont n n vod...
Страница 56: ...2 Mont p ipojovac hadi ky 31718000 31714000 317722000...
Страница 57: ...3...
Страница 59: ...5 Omezen tepl vody teplota vody tepl 60 C teplota studen vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa...
Страница 61: ...1 Mont ny n vod Mont ny n vod...
Страница 62: ...2 Mont pripojovacej hadi ky 31718000 31714000 317722000...
Страница 63: ...3...
Страница 65: ...5 Obmedzenie teplej vody teplota teplej vody 60 C teplota studen vody 10 C tlak pr du 0 3 MPa...
Страница 67: ...1...
Страница 68: ...2 31718000 31714000 317722000...
Страница 69: ...3...
Страница 71: ...5 60 C 10 C 3...
Страница 73: ...1...
Страница 74: ...2 31718000 31714000 317722000...
Страница 75: ...3...
Страница 78: ...6 60 10 0 3 MPa...
Страница 80: ......
Страница 81: ...1 Szerel si tmutat Szerel si tmutat...
Страница 82: ...2 bek t cs sszeszerel se 31718000 31714000 317722000...
Страница 83: ...3...
Страница 85: ...5 Melegv z korl toz s melegv z h m rs klet 60 C hidegv z h m rs klet 10 C v znyom s 0 3 MPa...
Страница 87: ...1 Asennusohje Asennusohje...
Страница 88: ...2 Liit nt letkun asennus 31718000 31714000 317722000...
Страница 89: ...3...
Страница 91: ...5 Kuumanveden rajoitin kuuman veden l mp tila 60 C kylm n veden l mp tila 10 C virtauspaine 0 3 MPa...
Страница 93: ...1 Monteringsanvisning Monteringsanvisning...
Страница 94: ...2 Montering anslutningsslang 31718000 31714000 317722000...
Страница 95: ...3...
Страница 97: ...5 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C fl destryck 0 3 MPa...
Страница 99: ...1 Montavimo instrukcijos Montavimo instrukcijos...
Страница 100: ...2 Prijungimo arn montavimas 31718000 31714000 317722000...
Страница 101: ...3...
Страница 103: ...5 Kar to vandens ribotuvas kar to vandens temperat ra 60 alto vandens 10 sl gis 0 3 MPa...
Страница 105: ...1 Uputstva za instalaciju Uputstva za instalaciju...
Страница 106: ...2 monta a priklju ne cijevi 31718000 31714000 317722000...
Страница 107: ...3...
Страница 109: ...5 Limiter vru e vode temperatura vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa...
Страница 111: ...1 Montaj k lavuzu Montaj k lavuzu...
Страница 112: ...2 Ba lant hortumunun montaj 31718000 31714000 317722000...
Страница 113: ...3...
Страница 115: ...5 S cak su s n rlamas S cak su s cakl 60 C so uk su s cakl 10 C akma bas nc 0 3 MPa...
Страница 117: ...1 Instruc iuni de montare Instruc iuni de montare...
Страница 118: ...2 Montarea furtunului de racord 31718000 31714000 317722000...
Страница 119: ...3...
Страница 121: ...5 Limitator pentru ap cald Temperatur ap cald 60 C temperatur ap rece 10 C presiune de curgere 0 3 MPa...
Страница 123: ...1...
Страница 124: ...2 31718000 31714000 317722000...
Страница 125: ...3...
Страница 127: ...5 60 C 10 C 0 3 MPa...
Страница 129: ...1...
Страница 130: ...2 31718000 31714000 317722000...
Страница 131: ...3...
Страница 133: ...5 60 10 3...
Страница 135: ...1 Navodila za monta o Navodila za monta o...
Страница 136: ...2 Monta a priklju ne gibke cevi 31718000 31714000 317722000...
Страница 137: ...3...
Страница 139: ...5 Omejitev tople vode temperatura tople vode 60 C temperatura mrzle vode 10 C preto ni tlak 0 3 MPa...
Страница 141: ...1 Paigaldusjuhend Paigaldusjuhend...
Страница 142: ...2 hendusvooliku paigaldamine 31718000 31714000 317722000...
Страница 143: ...3...
Страница 145: ...5 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C k lm vesi 10 C r hk 0 3 MPa...
Страница 147: ...1 Mont as instrukcija Mont as instrukcija...
Страница 148: ...2 Piesl guma tenes mont a 31718000 31714000 317722000...
Страница 149: ...3...
Страница 151: ...5 Karst dens ierobe ot js karst dens temperat ra 60 C aukst dens temperat ra 10 C pl smas spiediens 0 3 MPa...
Страница 153: ...1 Uputstvo za monta u Uputstvo za monta u...
Страница 154: ...2 Monta a priklju ne cevi 31718000 31714000 317722000...
Страница 155: ...3...
Страница 157: ...5 Ograni ava vru e vode temperatura vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C pritisak 0 3 MPa...