9
Montaje
¡Atención!
El grifo tiene que ser instalado,
probado y testado, según las normas en vigor.
Puesta a punto
Un ajuste de temperatura deberá efectuarse
siempre y cuando la temperatura del agua
tomada en la salida no coincida con la que
marque el mando. Al hacerse el ajuste se debe
tener en cuenta lo siguiente: girar el mando (con
la indicación de los grados) hasta que la
temperatura del agua en la salida sea de 38° C.
Desenroscar el tornillo que sujeta el mando.
Retirar el mando y girar hasta la posición de 38°
C. Volver a colocar el mando y atornillarlo (ver
pagina 12).
Limitación de la temperatura
El radio de giro del volante está bloqueado a los
38° C. Para rebasar esta temperatura basta con
oprimir el botón (tope de seguridad).
Safety Function
Gracias al tope de temperatura se puede
graduar la temperatura máxima por ejemplo
max. 42° C.
ver página
Datos técnicos
Presión en servicio:
max. 1 MPa
Presión recomendada en servicio: 0,1 – 0,5 MPa
Presión de prueba:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura del agua caliente:
max. 80° C
Temp. recomendada del agua caliente:
65° C
Caudal máximo:
ca. 26 l/min 0,3 MPa
Mantenimiento
Los termostatos no precisan ningún tipo de
mantenimiento especial. Las válvulas anti-
retorno tienen que ser controladas regularmente
según la norma DIN EN 1717, en acuerdo con
las regulaciones nacionales o regionales (una
vez al año, por lo menos). Conviene comprobar
al mismo tiempo el filtro del termoelemento
(23.1). Después de poner el termoelemento se
ha de ajustar el termoelemento a la temperatura
(ver ”Puesta a punto”). Asegúrese de que el
agua caliente esté conectada.
Para garantizar el funcionamiento duradero del
termostato, el mando del mismo debería girarse
de vez en cuando del extremo frío al extremo
caliente.
Español
Содержание AXOR Allegroh 36720 Series
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 7: ...7 Silikon essigsäurefrei 18750000 ...
Страница 8: ...8 18750000 ...
Страница 13: ...1 Français Instructions de montage ...
Страница 14: ...2 ...
Страница 15: ...3 ...
Страница 16: ...4 ...
Страница 19: ...7 Silicone sans acide acétique 18750000 ...
Страница 20: ...8 18750000 ...
Страница 25: ...1 English assembly instructions ...
Страница 26: ...2 ...
Страница 27: ...3 ...
Страница 28: ...4 ...
Страница 31: ...7 Silicone free from acetic acid 18750000 ...
Страница 32: ...8 18750000 ...
Страница 37: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Страница 38: ...2 ...
Страница 39: ...3 ...
Страница 40: ...4 ...
Страница 43: ...7 Silicone esente da acido acetico 18750000 ...
Страница 44: ...8 18750000 ...
Страница 49: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Страница 50: ...2 ...
Страница 51: ...3 ...
Страница 52: ...4 ...
Страница 55: ...7 Silicona libre de ácido acético 18750000 ...
Страница 56: ...8 18750000 ...
Страница 61: ...1 Nederlands Handleiding ...
Страница 62: ...2 ...
Страница 63: ...3 ...
Страница 64: ...4 ...
Страница 67: ...7 Silicone azijnzuurvrij 18750000 ...
Страница 68: ...8 18750000 ...
Страница 73: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Страница 74: ...2 ...
Страница 75: ...3 ...
Страница 76: ...4 ...
Страница 79: ...7 Silikone eddikesyre fri 18750000 ...
Страница 80: ...8 18750000 ...
Страница 85: ...1 Português Manual de Instalación ...
Страница 86: ...2 ...
Страница 87: ...3 ...
Страница 88: ...4 ...
Страница 91: ...7 Silicone sem ácido acético 18750000 ...
Страница 92: ...8 18750000 ...
Страница 97: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Страница 98: ...2 ...
Страница 99: ...3 ...
Страница 100: ...4 ...
Страница 103: ...7 Silikon neutralny 18750000 ...
Страница 104: ...8 18750000 ...
Страница 109: ...1 Česky Montážní návod ...
Страница 110: ...2 ...
Страница 111: ...3 ...
Страница 112: ...4 ...
Страница 115: ...7 Silikon bez kyseliny octové 18750000 ...
Страница 116: ...8 18750000 ...
Страница 121: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Страница 122: ...2 ...
Страница 123: ...3 ...
Страница 124: ...4 ...
Страница 127: ...7 Silikon bez kyseliny octovej 18750000 ...
Страница 128: ...8 18750000 ...
Страница 133: ...1 中文 组装说明 ...
Страница 134: ...2 ...
Страница 135: ...3 ...
Страница 136: ...4 ...
Страница 139: ...7 硅胶 不含醋酸 18750000 ...
Страница 140: ...8 18750000 ...
Страница 145: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Страница 146: ...2 ...
Страница 147: ...3 ...
Страница 148: ...4 ...
Страница 151: ...7 Силикон не содержит уксусной кислоты 18750000 ...
Страница 152: ...8 18750000 ...
Страница 157: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Страница 158: ...2 ...
Страница 159: ...3 ...
Страница 160: ...4 ...
Страница 163: ...7 Szilikon ecetsavmentes 18750000 ...
Страница 164: ...8 18750000 ...
Страница 169: ...1 Suomi Asennusohje ...
Страница 170: ...2 ...
Страница 171: ...3 ...
Страница 172: ...4 ...
Страница 175: ...7 Silikoni etikkahappovapaa 18750000 ...
Страница 176: ...8 18750000 ...
Страница 181: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Страница 182: ...2 ...
Страница 183: ...3 ...
Страница 184: ...4 ...
Страница 187: ...7 Silikon fri från ättiksyra 18750000 ...
Страница 188: ...8 18750000 ...
Страница 193: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Страница 194: ...2 ...
Страница 195: ...3 ...
Страница 196: ...4 ...
Страница 199: ...7 Silikonas be acto rūgšties 18750000 ...
Страница 200: ...8 18750000 ...
Страница 205: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Страница 206: ...2 ...
Страница 207: ...3 ...
Страница 208: ...4 ...
Страница 211: ...7 Silikon ne sadrži kiseline 18750000 ...
Страница 212: ...8 18750000 ...
Страница 217: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Страница 218: ...2 ...
Страница 219: ...3 ...
Страница 220: ...4 ...
Страница 223: ...7 Silikon asetik asit içermeyen 18750000 ...
Страница 224: ...8 18750000 ...
Страница 229: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Страница 230: ...2 ...
Страница 231: ...3 ...
Страница 232: ...4 ...
Страница 235: ...7 Silicon fără acid acetic 18750000 ...
Страница 236: ...8 18750000 ...
Страница 241: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Страница 242: ...2 ...
Страница 243: ...3 ...
Страница 244: ...4 ...
Страница 247: ...7 Σιλικόνη δίχως οξικό οξύ 18750000 ...
Страница 248: ...8 18750000 ...
Страница 253: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Страница 254: ...2 ...
Страница 255: ...3 ...
Страница 256: ...4 ...
Страница 259: ...7 ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن ﺧ اﻟﺨﻠﻴﻚ ﺣﻤﺾ ﻣﻦ ﺎﻟﻲ 18750000 ...
Страница 260: ...8 18750000 ...
Страница 265: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Страница 266: ...2 ...
Страница 267: ...3 ...
Страница 268: ...4 ...
Страница 271: ...7 Silikon brez ocetne kisline 18750000 ...
Страница 272: ...8 18750000 ...
Страница 277: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Страница 278: ...2 ...
Страница 279: ...3 ...
Страница 280: ...4 ...
Страница 283: ...7 Silikoon äädikhappeta 18750000 ...
Страница 284: ...8 18750000 ...
Страница 289: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Страница 290: ...2 ...
Страница 291: ...3 ...
Страница 292: ...4 ...
Страница 295: ...7 Silikons etiķskābi nesaturošs 18750000 ...
Страница 296: ...8 18750000 ...
Страница 301: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Страница 302: ...2 ...
Страница 303: ...3 ...
Страница 304: ...4 ...
Страница 307: ...7 Silikon ne sadrži sirćetnu kiselinu 18750000 ...
Страница 308: ...8 18750000 ...
Страница 313: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Страница 314: ...2 ...
Страница 315: ...3 ...
Страница 316: ...4 ...
Страница 319: ...7 Silikon uten eddiksyre 18750000 ...
Страница 320: ...8 18750000 ...
Страница 325: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Страница 326: ...2 ...
Страница 327: ...3 ...
Страница 328: ...4 ...
Страница 331: ...7 Силикон без оцетна киселина 18750000 ...
Страница 332: ...8 18750000 ...
Страница 337: ...1 Shqib Udhëzime rreth montimit ...
Страница 338: ...2 ...
Страница 339: ...3 ...
Страница 340: ...4 ...
Страница 343: ...7 Silikon pa acid uthulle 18750000 ...
Страница 344: ...8 18750000 ...