Handy Tech Braille Wave Скачать руководство пользователя страница 38

 

 

Connect Braille 

Operation Settings for Handy Tech Braille 

Displays

 

 

Page 38 

If the check box "Connect Braille display even when switched on after start up" is checked, 
the  Braille  display  may  be  connected  to  the  computer  while  the  screen  reader  is  already 
running, and the Braille display will be recognized. The default setting is for this check box 
to be unchecked. 
  
Checking  the  check  box  "Reconnect  Braille  display  automatically  when  disconnect" 
instructs  the  screen  reader  to  search  for  the  Braille  display  in  brief  intervals  if  there  has 
been a disconnection. For example, if you turned off the Braille display in order to remove 
the keyboard or to install the power cable, the screen reader will continuously search for a 
Braille display until you turn the power back on. By checking the check box "Notify when 
searching for connection" you can cause the screen reader to inform you of this process. If 
you do, you will receive the message e.g. "Searching Connect Braille" in short intervals. 

8.2  ATC 

With the ATC technology, currently available for the Actilino, Active Braille, Active Star and 
Modular  Evolution  only,  your  reading  position  on  the  Braille  display  can  be  determined. 
This opens new possibilities for operating and controlling the PC. This tab only appears if 
your  screen  reader  supports  the  ATC  features  through  the  Handy  Tech  Braille  display 
driver. 

8.3  Status Cells 

The  so-called  status  modules  on  your  Braille  display  are  used  to  indicate  where  your 
current position is on the screen, for example, within a menu or within a text field. Exactly 
what information is shown on the status modules depends on the screen reader. Under the 
"Status Cells" tab, you can specify some of the options for these status modules yourself. 
 
The  field  "Device"  allows  you  to  specify  which  Handy  Tech  Connect  Braille  or  Braille 
display  you  are  using.  By  default,  the  currently  connected  device  is  recognized  and 
becomes  the  default  setting  here.  However,  this  setting  provides  you  with  the  option  of 
configuring  other  Handy  Tech  Braille  displays,  even  though  they  are  not  currently 
connected to the computer.  
 
In the next field, you may specify the size of the status display section. As a default, four 
Braille  elements  are  used  as  status  modules.  There  is  automatically  one  blank  position 
inserted between the status modules and the remaining positions on the Braille  line. The 
blank element has no function. 
 
The  field  "Position  of  status  cells"  allows  you  to  determine  whether  the  status  modules 
should  be  displayed  on  the  left  or  right  side  of  the  Braille  line.  As  a  default,  they  are 
displayed on the left.  
 
The check box called "Display status cells" lets you enable and disable the status display. 
The status information is not displayed by default. There is a quicker method for enabling 
and disabling the status display: pressing [SPCL + SPCR] simultaneously. When you use 
this method you don't need to open the Settings menu.  

Содержание Braille Wave

Страница 1: ...ersion 1 0 Horb January 2019 Handy Tech is a trademark of Help Tech GmbH All Rights Reserved Help Tech GmbH Brunnenstra e 10 72 160 Horb Germany Phone 49 7451 55 46 0 Fax 49 7451 55 46 67 E Mail info...

Страница 2: ...Power On 13 3 3 Basic Operation 13 3 3 1 Chords 13 3 3 2 Signal Tones 13 3 3 3 System Messages 14 3 3 4 Check Boxes 14 3 3 5 Radio Buttons 1 of x 15 3 3 6 Energy Saving Features 15 3 3 7 The SAVE Mod...

Страница 3: ...2 1 Overview 31 7 3 Screen reader using Windows Example Hal SuperNova 33 7 3 1 Overview 33 7 4 VoiceOver Screen reader for Apple iOS Devices 35 8 OPERATION SETTINGS FOR HANDY TECH BRAILLE DISPLAYS 37...

Страница 4: ...AGES 49 12 1 English Language Error Messages 49 12 1 1 Fatal Errors 49 12 1 2 General Errors 50 12 1 3 Warnings and Messages 50 12 2 Error Messages from the Message File 51 12 2 1 General Messages 51...

Страница 5: ...opinion is very important to us Enjoy using Connect Braille 1 2 Connect Braille at a Glance This chapter will help you familiarize yourself with your Connect Braille and its control elements We recom...

Страница 6: ...button Located behind the power button is a USB type A port to connect a USB keyboard Behind the USB type A port is the outlet for the power supply On the left side of the device are from the front t...

Страница 7: ...into a free USB port on your PC The StartStick with the HTStart program contains all the relevant drivers and documents that you need to operate your Handy Tech Braille display In addition it contains...

Страница 8: ...rmware After installing successfully you can hook on your Connect Braille on to your computer In the installation folder of your Connect Braille firmware you will find the following subfolders when in...

Страница 9: ...a small almost square plug on one end The other end features a small flat plug Now plug the square plug into the leftmost port on the left side of your Connect Braille The flat plug is then plugged in...

Страница 10: ...switching the Bluetooth device name is displayed if available Otherwise Bluetooth device will be displayed followed by a number from 1 to 3 You can manually circle between the USB port and the three...

Страница 11: ...device will show a 6 digit pairing code which must be confirmed 9 The Bluetooth connection will be established and you can read the text from the iOS device on the Braille display Note if the Bluetoot...

Страница 12: ...ection was interrupted because you have turned off or put to sleep mode the Connect Braille and or the Android device please turn on wake up the Connect Braille first 2 8 Technical Specifications 40 c...

Страница 13: ...current data is displayed Now before you can finally get started we would like to familiarize you with some of the basic concepts pertaining to your Connect Braille 3 3 Basic Operation 3 3 1 Chords T...

Страница 14: ...these messages all messages beginning with fatal fer error or wrn should be attended to After you have read the message you can exit by pressing TLC which in most cases will return you to the place fr...

Страница 15: ...aille are deactivated in order to conserve energy If no key is pressed on the Connect Braille or the Braille display doesn t change for several minutes it will enter sleep mode In sleep mode the Brail...

Страница 16: ...when you are prompted for a yes or no answer with Y N pressing the CR key above the y has the same effect as entering y The screen reader program converts the text and graphic contents of the Windows...

Страница 17: ...t you move from one menu level to another Therefore you cannot access e g the battery voltage indicator from inside the File menu instead you have to return to the main menu first then navigate via ho...

Страница 18: ...ille tables can be loaded into the Connect Braille in addition to the default character set For example if you have created a table under the designation Mytable asc you can load it into the Connect B...

Страница 19: ...nitor Mode is possible only if the screen reader s access to the Braille display has been deactivated 2 Create a situation where you are back in the main menu so that you can navigate from there to th...

Страница 20: ...5 1 3 1 3 Status S This function displays the battery status This can be one of the following values Running on battery The Connect Braille receives its power from the batteries which are being discha...

Страница 21: ...The various options are specified by using check boxes or radio buttons contained in the submenus You can review additional information regarding check boxes and radio buttons in chapter 3 3 4 and 3 3...

Страница 22: ...gs during start up are generally of a more serious nature and will therefore always be indicated 5 1 4 4 1 None The Connect Braille does not emit sounds 5 1 4 4 2 Errors E The Connect Braille generate...

Страница 23: ...out and if available the Braille table will be converted automatically For some languages however only English is available as menu language code English menus If you accidently happen to choose a for...

Страница 24: ...ontext keys Initiating the Enter key Initiating the Escape key Initiating the Backspace key Initiating the Delete key Moving the cursor Initiating the Pos1 and End keys Initiating the Page Up and Page...

Страница 25: ...sor keys Up SPC 1 Left SPC 7 Down SPC 4 Right SPC 8 Mark Chord S SPC 2 3 4 7 holds down the shift key until SPC 2 3 4 7 is input again It is therefore possible to work with all cursor movements such a...

Страница 26: ...6 PC Key s Chord Commands Emulated on the Connect Braille by Windows key PAUSE key SPC 2 4 5 6 8 followed by SPC 1 2 3 4 Space SPCL or SPCR Screen Reader Key character SPC 2 3 4 8 followed by characte...

Страница 27: ...nding on the language which means on the keyboard layout currently in force the Connect Braille s keyboard driver needs further information indicating how it is to implement the encoded key stroke inf...

Страница 28: ...End the chord command SPC 4 6 If pressed at the same time as the control key Ctrl POS1 executes the command SPC 1 2 3 while the End key executes SPC 4 5 6 6 2 5 Special Keys There are several special...

Страница 29: ...ursor you can move the position of the Braille display relative to the screen without changing the position of either the focus or the mouse cursor 7 1 1 Overview Your Connect Braille just like all th...

Страница 30: ...he menu bar s 2 3 4 Windows Start menu 2 3 5 Toggle 6 8 dot Braille 2 3 5 6 System Tray z 1 3 5 6 Announce date and time c 1 4 Ctrl Tab C 1 4 7 Shift Ctrl Tab e 1 5 ESC 2 6 Enter v 1 2 3 6 Set level o...

Страница 31: ...text to the left of the Braille display section it moves to the left if not it moves one line up and moves the cursor SPCR If there is any text to the right of the Braille display section it moves to...

Страница 32: ...he so called mnemonic commands that are listed below j 2 4 5 Activate the JAWS settings menu 1 2 3 4 5 6 Activate the screen reader settings menu JAWS d 1 4 5 Desktop minimizes all applications h 1 2...

Страница 33: ...rNova with the Connect Braille are 7 and 3 7 switches into Live Focus and 3 activates the virtual focus The virtual focus can be used to explore the contents of the screen while also providing an oppo...

Страница 34: ...ift Tab g 1 2 4 5 Literary Braille on off m 1 3 4 Alternative for activating the menu bar s 2 3 4 Start menu 2 3 5 Eight dot six dot Braille 2 3 5 6 System Tray z 1 3 5 6 Announce date and time c 1 4...

Страница 35: ...m SPC 3 Move to previous item using rotor setting SPC 6 Move to next item using rotor setting SPC 2 3 Select previous rotor setting SPC 5 6 Select next rotor setting SPC 3 6 Activates the selected obj...

Страница 36: ...1 4 5 Activates the Delete key SPC 7 Activates the Delete key SPC 2 5 6 Select text SPC 2 3 5 Deselect text SPC 1 4 Copy SPC 1 3 4 6 Cut SPC 1 2 3 6 Paste SPC 1 3 5 6 Undo typing SPC 1 4 6 Activates...

Страница 37: ...le to drive any Handy Tech Braille display The field Device Detection provides two options Automatic means that your screen reader will detect the Braille display regardless of the interface through w...

Страница 38: ...y driver 8 3 Status Cells The so called status modules on your Braille display are used to indicate where your current position is on the screen for example within a menu or within a text field Exactl...

Страница 39: ...one of the keys to be used in a key combination is a fast key the fast key must therefore be pressed last The check box Use Fast Keys is used for enabling this function The button Fast Keys will open...

Страница 40: ...Dot 7 as Back Space and Dot 8 as Enter results in the 7 key functioning like a Backspace key during Braille input and the 8 key as Enter If you want to disable this option you can do so by unchecking...

Страница 41: ...ased at any appliance store or from Help Tech However please make sure that you are purchasing batteries with this exact designation The only permissible deviation from the above specifications is in...

Страница 42: ...Connect Braille turns itself off However even in this state it uses up a small amount of electricity You should therefore never leave the Connect Braille in this state for longer than one day It would...

Страница 43: ...nect Braille s recharging circuitry has been designed for that type of battery only 2 If you replace the rechargeable batteries with standard non rechargeable batteries you must make sure that you rem...

Страница 44: ...ons contained in this manual Please review also the general safety information in Section 10 3 below Portable mobile HF communications facilities may affect electrical devices 10 3 General Safety Info...

Страница 45: ...atteries Never use the included power supply if the Connect Braille contains commercial non rechargeable or nickel cadmium batteries When cleaning the device always disconnect both the power cable and...

Страница 46: ...eads will be replaced and all input elements checked An endurance test will then be performed We can provide you with a replacement device during the maintenance period 10 5 Warranty If you open the C...

Страница 47: ...result in the desired solution of your problem do not hesitate to contact Help Tech GmbH in Horb directly You have the following options Mail Help Tech GmbH Brunnenstr 10 D 72160 Horb a N Germany Pho...

Страница 48: ...tem to the left TU or SPC 7 or SPC 1 One menu item to the right TD or SPC 8 or SPC 4 First menu item within one level SPC 1 2 3 Last menu item within one level SPC 4 5 6 Move up one menu level TLC Sel...

Страница 49: ...le includes a security header at the beginning which provides various information This header could not be read correctly Remedy The message file must be reloaded FER Invalid MsgId Cause A message was...

Страница 50: ...table ERR Invalid size of KBD header Cause The structure of the keyboard layout table found during start up of the Connect Braille contains errors The size of the security header is incorrect Result T...

Страница 51: ...out table 12 2 Error Messages from the Message File The messages listed below come from the reloadable message file They include messages of a general nature and system messages 12 2 1 General Message...

Страница 52: ...its data were incorrect The settings have now reverted to factory defaults You should therefore check the settings and customize them to your liking Fatal Invalid MSGID Please upload appropriate msg...

Страница 53: ...otice All rights reserved copyright Help Tech GmbH No portion of this manual may be reproduced in any form without prior written permission from Help Tech GmbH Handy Tech is a trademark of Help Tech G...

Отзывы: